82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,421
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
346090 해외 여행 다녀오면 가장 좋은 점이 무엇인가요? 30 ... 2014/01/27 6,486
346089 기장떡 좋아하는데 차례에 못 올리나요? 8 2014/01/27 1,112
346088 며칠 전 교육전문가라는 사람이 티비에 나와서 15 강남멋쟁이 2014/01/27 3,073
346087 카톡 무료 이모티콘! 8 미미 2014/01/27 2,050
346086 부산집값이요, 7 세입자 2014/01/27 2,972
346085 형제간 공동등기에서 단독명의로 할때 궁금한 점 함성 2014/01/27 1,803
346084 축구선수 안정환 13 안타까움 2014/01/27 5,167
346083 저도 혼자 오백... 넘게 벌지만 친정에 오십 드려야 하면 아까.. 63 근데 2014/01/27 12,645
346082 해외여행 많이 다녀보신 분들께 질문이요~ 5 궁금 2014/01/27 1,455
346081 간단 식사 공유해요 6 힘내자 2014/01/27 2,054
346080 영화 '변호인' 명품 조연들 주목 참맛 2014/01/27 822
346079 머리에 뭐 나면 똑바로 누우면 안되겠죠? kk 2014/01/27 392
346078 베이킹 초보! 베이킹을 하려면 전자 저울 꼭 필요한가요? 12 ... 2014/01/27 1,938
346077 아이가 소아우울증이라는데 어떡하면 좋을까요? 22 걱정맘 2014/01/27 5,142
346076 임신초기에 생리통처럼 배아픈가요? 2 니나니나뇨 2014/01/27 3,040
346075 저희 강아지가 자꾸ㅠㅠ 7 우리강아지 2014/01/27 1,523
346074 TV 인터 넷전화 인터넷 결합상품 추천해주세요 2 인터넷 2014/01/27 951
346073 혹시 순천사시는분이나 가보셨던분 계시면.. 5 남도처음 2014/01/27 983
346072 예쁜 콘솔 어디 가면 있을까요.. 가구 2014/01/27 1,094
346071 선물을 가장한 사기입니다. 8 산양산삼 2014/01/27 2,323
346070 토요일 새벽에 행복하세요..란 글을 올리셨던 님의 소식은 없는건.. 2 소식 2014/01/27 1,372
346069 콤비 롤스크린 얼룩 청소 문의! 롤스크린 2014/01/27 1,144
346068 skt 휴대폰 인증보호서비스 낚였네요.. .. 2014/01/27 3,661
346067 짝퉁이 명품보다 70배 초고가명품 대접받는 기이한일이? 6 호박덩쿨 2014/01/27 2,116
346066 개인정보 유출.. 언론에 터트린 이유가 3 뭘까요? 2014/01/27 1,971