82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,370
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
347206 아나운서 국어 발음 --조건? 5 ..... 2014/01/31 1,266
347205 핑클의 이진, 연기 잘 하네요 14 오.. 2014/01/31 5,133
347204 홍콩여행왔는데 장염같아요ㅠㅠ어째요? 4 .. 2014/01/31 1,906
347203 실직예정인데 건강보험 피부양자로 될 수 있을까요? 2 .... 2014/01/31 1,338
347202 리모와 어떻게 사야 싼가요? 1 리모와 2014/01/31 1,879
347201 수학능력자님들, 과학철학 읽고 싶어서 수학 공부한다면 어떻게? .. 2 해보자 2014/01/31 814
347200 초등졸업식 엄마 혼자 오는경우도 꽤 있나요? 14 걱정 2014/01/31 3,726
347199 실내 사이클 6 지금 2014/01/31 2,083
347198 결혼하고난후 친정엄마가 저에게 관심이 많이 없어지셨어요ㅠㅠ 18 ㅡㅡ 2014/01/31 5,069
347197 기모 치마레깅스 사려는데 어디서 살까요? 4 레깅스 2014/01/31 1,610
347196 혼자명절 ..퉁닭 시켯어요 4 배달 2014/01/31 2,632
347195 우울해서~~~ 6 그냥 2014/01/31 1,952
347194 앞으로 제사 지낼까 말까 하는 분들..(모레 펑 예정) 27 휴... 2014/01/31 5,106
347193 예비시댁에 설인사 드리러 가서 세배해야하나요? 2 사팡동이 2014/01/31 2,238
347192 여드름 흔적 ㅠ ㅠ 2 속상 2014/01/31 1,414
347191 회사 내의 주류 업무를 맡지 못하는 경우 어떡하나요?(일부내용펑.. 15 어떡하나 2014/01/31 2,904
347190 북클럽 어떤 방식으로 진행하는게 제일 효과적인가요? 1 독서 2014/01/31 844
347189 [펌] 할머니 집 안간다는 아들 흉기로 찔러 살해 3 zzz 2014/01/31 4,211
347188 이상한 전화를 받았어요. 3 -_- 2014/01/31 2,887
347187 우울증 앓고나서 사는게 재미가 14 없어요 2014/01/31 6,486
347186 시댁에서 아침먹고 나오는게 정답인가봐요. 2014/01/31 1,761
347185 명절에 스승님 찾아뵙기 11 훈훈? 2014/01/31 1,488
347184 매력도 타고 나는 게 반이겠죠? 9 // 2014/01/31 4,849
347183 레오나르도 디카프리오와 죠지 클루니의 신인 시절 7 심마니 2014/01/31 3,654
347182 영화 뭐볼지 7 엄마 2014/01/31 1,803