82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,318
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
345143 저도 혼자 오백... 넘게 벌지만 친정에 오십 드려야 하면 아까.. 63 근데 2014/01/27 12,536
345142 해외여행 많이 다녀보신 분들께 질문이요~ 5 궁금 2014/01/27 1,343
345141 간단 식사 공유해요 6 힘내자 2014/01/27 1,942
345140 영화 '변호인' 명품 조연들 주목 참맛 2014/01/27 712
345139 머리에 뭐 나면 똑바로 누우면 안되겠죠? kk 2014/01/27 285
345138 베이킹 초보! 베이킹을 하려면 전자 저울 꼭 필요한가요? 12 ... 2014/01/27 1,818
345137 아이가 소아우울증이라는데 어떡하면 좋을까요? 22 걱정맘 2014/01/27 5,020
345136 임신초기에 생리통처럼 배아픈가요? 2 니나니나뇨 2014/01/27 2,926
345135 저희 강아지가 자꾸ㅠㅠ 7 우리강아지 2014/01/27 1,415
345134 TV 인터 넷전화 인터넷 결합상품 추천해주세요 2 인터넷 2014/01/27 834
345133 혹시 순천사시는분이나 가보셨던분 계시면.. 5 남도처음 2014/01/27 859
345132 예쁜 콘솔 어디 가면 있을까요.. 가구 2014/01/27 974
345131 선물을 가장한 사기입니다. 8 산양산삼 2014/01/27 2,192
345130 토요일 새벽에 행복하세요..란 글을 올리셨던 님의 소식은 없는건.. 2 소식 2014/01/27 1,239
345129 콤비 롤스크린 얼룩 청소 문의! 롤스크린 2014/01/27 1,000
345128 skt 휴대폰 인증보호서비스 낚였네요.. .. 2014/01/27 3,522
345127 짝퉁이 명품보다 70배 초고가명품 대접받는 기이한일이? 6 호박덩쿨 2014/01/27 1,975
345126 개인정보 유출.. 언론에 터트린 이유가 3 뭘까요? 2014/01/27 1,832
345125 답변 부탁드려요. 친정재산이 경매로 넘어가게 생겼어요. 11 잘 살자 2014/01/27 2,844
345124 (펌)아르헨티나 다음은 우리, 외환위기 살생부 F6 2 .. 2014/01/27 1,995
345123 외국에 있을때도 한국계좌 쓰나요? 5 구름따라 2014/01/27 811
345122 꿈해몽 부탁드려요. 1 ... 2014/01/27 479
345121 시아버님이 아들 집 근처에 볼일 있어 오실 경우 36 며느리 2014/01/27 4,049
345120 오늘 망치부인 삭발하러 간다네요. 10 , 2014/01/27 1,979
345119 라오스여행 4 aaa 2014/01/27 1,534
< 52031 52032 52033 52034 52035 52036 52037 52038 52039 52040 >> 이전 자유게시판
게시판 검색