82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,322
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
360743 어린이집 안들어간다는 아이..어떻게 하셨나요? 6 에휴 2014/03/17 1,107
360742 봄이네요, 다시 살빼야겠어요 4 ... 2014/03/17 1,406
360741 외국있는 친척에게 시판용 밑반찬이랑 보내려는데요 8 굿모닝 2014/03/17 1,226
360740 당신이 진정한 어른입니다. 2 참맛 2014/03/17 784
360739 의료보험적용 틀니비용문의드립니다~ 6 알려주세요~.. 2014/03/17 5,009
360738 담임에게 문자를드릴지 전화를 하는게 맞는건지 알려주세요 17 초등6학년결.. 2014/03/17 4,636
360737 사극 정도전 너무 재미져요~ 7 정도전 2014/03/17 1,156
360736 얼마전 사는게 헛헛하다는분 4 우울증인가요.. 2014/03/17 1,409
360735 스쿼트 30일 프로젝트 궁금증 5 2014/03/17 4,441
360734 안현수 세계선수권대회 종합우승 4 쇼트 2014/03/17 2,401
360733 중학생 학교 끝나고 학원으로 바로 가는 애들 간식은 어떻게 ??.. 1 간식 2014/03/17 1,145
360732 이번주 인간극장 짠하네요 ㅠㅡㅠ 11 감동눈물 2014/03/17 4,708
360731 2014년 3월 17일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2014/03/17 374
360730 중학교 교복 자켓 하나로 끝내셨나요? 11 교복 2014/03/17 2,354
360729 딸기랑 참외도 살찌겠죠? 3 과일중독 2014/03/17 1,205
360728 하루종일 아파서 거의 못먹었는데도 몸무게가 안빠지네요 2 시름 2014/03/17 1,215
360727 늘 피곤하고 계속 쉬고 싶어요. 9 123 2014/03/17 1,850
360726 수능시계라 불리는 카시오손목시계 품질 좋은가요? 8 .. 2014/03/17 1,959
360725 반찬가게 상호 15 .. 2014/03/17 4,641
360724 신문에 난 분께 돈 드리려면 어떻게하나요? 2 2014/03/17 1,421
360723 병설 누리과정 TV 시청각교육 많이 하나요? 4 초보맘 2014/03/17 1,087
360722 숯에도 곰팡이가 피나요? 3 초보주부 2014/03/17 1,516
360721 주방용품이 녹스는데 조언 부탁 (사진 링크 있음) 4 스텐녹? 2014/03/17 1,386
360720 대입 논술 기본부터~ zennia.. 2014/03/17 609
360719 사랑니 뺀 곳에 자꾸 이물질이 들어가요 8 11 2014/03/17 7,176