82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,268
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
346245 남편이 왠수 6 하이킥 2014/01/31 2,142
346244 정시 발표할때 질문입니다 3 you 2014/01/31 1,543
346243 영화 라이프 오브 파이 보신분들 호랑이가 전부 3d인가요 8 . 2014/01/31 1,782
346242 점심은 삼겹살! 1 아싸 2014/01/31 848
346241 반찬통 추천해주세요 2 궁금 2014/01/31 984
346240 이런 상사는 어떤 유형인가요? 1 고민 2014/01/31 622
346239 해주다 안해준데니 욕먹네요 2 ..... 2014/01/31 1,371
346238 이 정도면 아동학대 아닌가요? 4 궁금 2014/01/31 1,730
346237 선생님 교재를 사드려야 할 지, 그만 둬야 할지요. 5 과외 2014/01/31 1,403
346236 댓글 감사합니다. 27 봄날 2014/01/31 12,027
346235 미국, 유럽에도 우리나라처럼 패키지 여행 상품 있나요? 4 ... 2014/01/31 1,861
346234 외쿡은 영절증후군없나요 26 125 2014/01/31 4,349
346233 김치 전 망쳤어요 무엇이 잘못된건지 도와주소서 17 슬픈김치전 2014/01/31 3,430
346232 울어요. 6 아들이 2014/01/31 1,820
346231 명절 없애자느니 제사 같은 거 필요없다느니 말하면서도 6 zzz 2014/01/31 3,009
346230 선물받은 양주 어디서 팔수있을까요? 7 로얄살루트 2014/01/31 2,021
346229 우리집은 할머니들이 주범... 7 층간소음 2014/01/31 2,997
346228 겨울왕국과 박근혜의 관련설(베충이가 띄운거 아니라는분들 보세요).. 10 겨울왕국과 .. 2014/01/31 2,167
346227 아기엄마들,명절에 애기데리고 가시나요? 5 독감유행 2014/01/31 1,155
346226 명절논란 종식시키는 법 11 우주 2014/01/31 2,174
346225 조경* 이 얍삽한 놈을 어째야 할까요? 6 새누리로 가.. 2014/01/31 2,094
346224 강원도 시골서 영어공부할수있는 방법점 알려주세요~ 51 영어 2014/01/31 3,838
346223 이성과 영혼과 마음이 잘 통해서 사랑에 빠지는 사람들 많을까요?.. 5 사랑이란 2014/01/31 3,078
346222 사이버대학졸업도 일반대학처럼 학사인정 되나요? 4 대학 2014/01/31 4,058
346221 고 이은주씨 매력에 풍덩빠진 드라마 불새 12 불새 2014/01/31 4,770