82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,264
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
359620 가스보일러에서 소리가 나요. 2 .. 2014/03/13 4,519
359619 와..진짜..동물 애호가들 사고방식이 저 고양이 주인 같다면요... 26 .. 2014/03/13 2,535
359618 탕웨이, 양조위 나이차가 저런데도 어울리는 이유가 10 색계에서 2014/03/13 6,329
359617 첫 살림(?)입니다. 후라이팬 추천 좀요. 4 ^^ 2014/03/13 1,261
359616 사무실에서 일하실때 책상 상태 어떠신 편이신가요? 3 궁금 2014/03/13 545
359615 뭘 보내면 받았다는 말 없는 인간들은 도대체 무슨 생각으로 사는.. 53 참참 2014/03/13 12,056
359614 분당 중학교 배정ᆢ알려주세요ᆞ 봄날 2014/03/13 1,908
359613 7세 딸 새로운 유치원에 가기싫다고 하네요.조언부탁드립니다. 3 엄마 2014/03/13 925
359612 강아지 관절염...? 3 ... 2014/03/13 811
359611 4월의 방콕 너무 덥겠죠,? 7 ... 2014/03/13 1,205
359610 대법원 '박정희 독립군 토벌했다'판결 29 귀태들아웃 2014/03/13 1,858
359609 19) 82나 다른 남초 사이트에 올라오는 19금 고민들을 보면.. 6 다크하프 2014/03/13 4,727
359608 변호사와 언론학자가 말하는 김연아와 디스패치 4 노로이세이 2014/03/13 2,587
359607 다이어트와 설사 5 다이어터 2014/03/13 2,285
359606 kbs 장웅 아나운서 목소리 7 아나운서 2014/03/13 2,123
359605 후쿠시마 지역에서 갑상선암 발생율이 ㅎㄷㄷ 하게 증가 되었더군요.. 5 루나틱 2014/03/13 1,760
359604 김어준’s KFC 개봉박두 16 닭튀김 2014/03/13 3,317
359603 깍두기에 물엿을 넣기도 하나요? 7 맛따라 2014/03/13 1,877
359602 남자들 우정이 이것밖에 안되는건지... 60 한숨 2014/03/13 13,029
359601 북미에서 설국열차 개봉했나요? 7 설국열차 2014/03/13 1,203
359600 연못에 빠졌어요. (1) 66 흑흑 2014/03/13 15,292
359599 후쿠시마 원전 작업자4300명 사망.. 앞으로 더 늘어날듯..... 17 후쿠시마 2014/03/13 6,594
359598 CNN을 통해 보는 정확한 화재 상황 3 손전등 2014/03/13 1,535
359597 제 인생 얘기 좀 들어주실래요. 요즘 일이 너무 행복해요. 27 손님 2014/03/13 7,574
359596 82분들 야박한 사람들 많네요. 390 고양이 2014/03/13 16,750
< 50711 50712 50713 50714 50715 50716 50717 50718 50719 50720 >> 이전 자유게시판
게시판 검색