82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,259
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
350228 [놀람주의] 노무현 대통령 공약 이행률 88% 아닙니다. 6 이런 2014/02/13 6,512
350227 지금 몽클사면? 어떨까요? 6 고민중 2014/02/13 1,948
350226 아이 초등1학년때 일년휴직예정입니다 직장맘 2014/02/13 820
350225 껍질땅콩 삶나요 굽나요? 1 별자스민 2014/02/13 651
350224 급질 - 성게 손질 문의 성게 2014/02/13 581
350223 檢 '김용판 무죄' 항소…뒤집기 성공할까? 1 세우실 2014/02/13 598
350222 르몽드;피겨강국 한국? 김연아 외 특별한 정책 없어 6 망신살 2014/02/13 1,788
350221 일본판 황우석 사건 ㅎㅎ 4 가짜 베토벤.. 2014/02/13 1,122
350220 자기 포장을 잘하는 사람은 결국 들통(?)나나요? 10 궁금해요 2014/02/13 4,173
350219 신축빌라 잘못샀다가 맘고생 몸고생 ㅠㅠ 5 ........ 2014/02/13 4,905
350218 (급)아파트 욕실공사 동의 받으러 다닐 때요 선물을 해야하나요 19 욕실공사 2014/02/13 3,184
350217 이젠 공항철도!! 2 참맛 2014/02/13 902
350216 필요한 글을 저장할 때는. 1 글 저장 2014/02/13 366
350215 뉴욕이나..뉴욕 근처 찜질방 2 찜질방 2014/02/13 1,005
350214 60대엄마의 바지를 사드려야하는데 브랜드 추천 좀 부탁드려요 3 호시탐탐 2014/02/13 924
350213 홈패션에서 백팩, 가방같은것도 알려주나요? 붕붕카 2014/02/13 391
350212 딸아이 남친 걱정되서요 11 딸가진 맘 2014/02/13 4,816
350211 바닐라 딜라이트 마실까요 말까요. 2 ㅇㅇ 2014/02/13 941
350210 목동하이페리온 사야할지 강남에 분양 받을지 고민이에요 12 고민중 2014/02/13 3,334
350209 구로 애경 여성의류복 매장 너무 싸가지 없어요 ㅠㅠㅠ 5 구로 2014/02/13 1,576
350208 홍삼제품 선물 받으면 어떠세요? 6 선물 2014/02/13 1,120
350207 음식재료 손질 잘못하면 독이 되는 경우가 엄청 많은 것 같아요... 13 관리 2014/02/13 4,154
350206 한귀로듣고 한귀로흘릴수있는 방법 뭐가있을까요 3 귀마개 2014/02/13 1,368
350205 조리원에 와 있는데요... 29 행복2 2014/02/13 4,470
350204 중딩들 대부분 텝스점수 2 보 2014/02/13 1,503
< 50571 50572 50573 50574 50575 50576 50577 50578 50579 50580 >> 이전 자유게시판
게시판 검색