82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,258
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
348686 채칼에 손 베였어요 ㅠㅠ 6 ㅠㅠ 2014/02/08 1,595
348685 학생들과 정드는게 무섭네요 6 정 2014/02/08 1,687
348684 입주아주머니의 퇴직금문제 51 흠.. 2014/02/08 8,743
348683 아이가 독감인데 밥도 못먹고 잠만 자요 ㅠ 3 oo 2014/02/08 1,972
348682 호주 여행 가는데요 3 떠나요 2014/02/08 1,097
348681 대형가전 인터넷구매 괜찮을까요? 6 ?? 2014/02/08 872
348680 남친첫선물고민..연애기간 동안 받았던 선물 중에 두고두고 괜찮았.. 1 고민 2014/02/08 904
348679 노트2 원금개통 45,000원 93일 69요금제 조건 괜찮나요.. 6 ... 2014/02/08 1,490
348678 이연희 정말 어쩜 저리 이쁜가요..@@! 10 미스코리아 2014/02/08 4,927
348677 어린이충치치료비 ㅎㅎ 2014/02/08 761
348676 말 한마디가 주는 경쾌함 5 루비 2014/02/08 2,224
348675 친척간 호칭을 모르겠어요 ㅠ 11 ㄱㄱ 2014/02/08 1,271
348674 글 찾아요^^ 4 인테리어 2014/02/08 656
348673 스마트폰이면서 표준요금제 이용하면 9 원글이 2014/02/08 1,527
348672 잠원반포 근처 포경수술비뇨기과 소개해주세요 9 가을이좋아 2014/02/08 1,242
348671 알페온 타시는 분..구입생각중인데 어떤가요? 8 gm 2014/02/08 1,673
348670 17년전 결혼때 받은 금반지 3 반지 2014/02/08 1,996
348669 요즘 이마트 왜그런가요. 3 .. 2014/02/08 3,384
348668 정말 평생 혼자 살고싶을 수도 있을까요? 1 싱글 2014/02/08 1,727
348667 초등고학년남자아이. 대처법좀.... 2014/02/08 661
348666 왜 티비에 나오는 일반인들의 얼굴은... 33 아 2014/02/08 10,684
348665 민경욱기자의 개인적 소회 10 우주 2014/02/08 2,188
348664 겨울만 되면 발뒷꿈치가 갈라져서 아픈데.. 방법 없나요? 9 ^^* 2014/02/08 2,524
348663 [영상] 롯데시네마, ＇또 하나의 약속＇ 예매 취소 사례 폭로 .. 7 에혀 2014/02/08 1,564
348662 자녀를 외고 보내셨던분 조언 구합니다 3 외고 2014/02/08 2,411
< 50571 50572 50573 50574 50575 50576 50577 50578 50579 50580 >> 이전 자유게시판
게시판 검색