82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,368
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1669088 올해 며칠 남기고 참사가 1 ㅠㅠ 11:47:30 154
1669087 윤석열 파면 절차를 빨리 밟아야 사고가 안남 5 ㅇㅇ 11:46:15 215
1669086 요즘 대학교 졸업앨범 없나요? 1 라떼는 11:44:16 105
1669085 어제 새벽에 광주방향에서 경찰버스가 계속 위로 올라온다고 3 보신분 11:44:06 761
1669084 YTN보다 MBC 보도 수준이 확실히 높네요 21 ㅇㅇㅇ 11:41:46 1,453
1669083 화면에 보인 대한민국지도 1 슬픈 11:39:05 715
1669082 최대행은 그래도 사고지로 갔네요 33 ㅠ 11:37:04 1,834
1669081 사망자가 늘어나네요 ㅠ 11 에효 11:35:28 1,889
1669080 너무 안타깝고 슬프네요..... 3 너무 슬퍼요.. 11:34:35 591
1669079 의료대란으로 병원에 의사 있으려나 11 무사하길 11:34:05 1,016
1669078 입 다물고 있으라. 6 ..... 11:33:35 641
1669077 47명 사망으로 확인되고 있고 점점 늘거 같아요 5 ... 11:32:13 1,297
1669076 또 추모만 하란 선동은 21 추모만 11:30:47 950
1669075 팩트만 얘기해요. 가슴아픈 일입니다. 6 제발 11:30:00 925
1669074 탑승자 카카오톡이 제보되었어요. 22 감사함으로 11:26:55 3,886
1669073 사고 나자마자 알바들 일제히 발광하는 거 보니 18 .. 11:25:11 1,353
1669072 이태원 참사때 대통령, 행안부 장관 모두 있었습니다. 18 … 11:23:57 1,347
1669071 여객기 탑승객 "새가 날개에 껴서 착륙 못하는 중&qu.. 5 뉴스 11:22:55 2,357
1669070 산책할때 어떤거 들으세요? 8 마음의평화 11:21:08 381
1669069 갑호비상, 을호비상은 왜? 9 이상하네 11:20:19 1,579
1669068 행안부장관 한 일이 없어서 5 솔직히 11:19:16 1,089
1669067 음모론 그만.. 10 ㅇ 11:18:17 676
1669066 저도 비행기트라우마 3 ㅇㅇㅇㅇㅇ 11:17:39 1,006
1669065 아직 2명만 구조라니.. 9 ㅗㅗ 11:16:34 1,295
1669064 윤썩렬이 언제 일을 했다고 16 ㅇㅇ 11:14:42 1,031
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색