82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

상도에 어긋나는 짓을 했다. 영작부탁드려요...

내링리 조회수 : 1,487
작성일 : 2014-01-25 17:17:47
상도에 어긋나는 행동을 했다. 상도에 어긋나는 짓을 했다. 영작 부탁드려요.
IP : 121.142.xxx.233
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '14.1.25 5:33 PM (211.246.xxx.74)

    did something immoral against the normal market practice

  • 2. 이렇게 쓰면 안될까요?
    '14.1.25 5:43 PM (112.184.xxx.129)

    (1) You went against business ethics.
    (2) You did something wrong, against trade ethics.--- 계속적인 거래를 하는 사이라면.

  • 3. ....
    '14.1.25 6:10 PM (180.228.xxx.12)

    간단하게..
    You have disregarded 상도덕.

  • 4. Qwer
    '14.1.25 6:14 PM (120.50.xxx.29)

    위에 비즈니스에틱스라고 쓴 표현이 적당할것같네요. You have violated business ethics because blah blah 정도?

  • 5. 그냥
    '14.1.25 7:43 PM (2.124.xxx.121)

    I made offence.

  • 6. Heavenly1
    '14.1.25 10:45 PM (76.247.xxx.168)

    This is highly against normal (or standard) business practices.

  • 7. 영국
    '14.1.26 2:02 AM (148.88.xxx.139)

    You went against business ethics 저도 이 표현이 제일 적당해 보이네요.
    ethics 이거 많이 쓰는 듯. 외국서...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
349655 초등여아 피아노 꼭 배워야하나요?? 2 피아노 2014/02/03 5,193
349654 1층으로 이사가는데 창커튼 어떤 걸로 할지 3 .. 2014/02/03 1,982
349653 가산 디지털 단지 잘아시는 분이요? 1 자유2012.. 2014/02/03 1,497
349652 연말정산 체크카드 사용 잘 아시는 분?ㅜ 6 궁금? 2014/02/03 2,735
349651 재능기부 원글과 댓글 8 배움의 댓가.. 2014/02/03 2,007
349650 직장다니면서 다른 직업이나 직장 준비하는거.. 대단하네요 명절끝 2014/02/03 1,351
349649 부부간의 재산 관리..저같은 분 또 계신가요? 22 재산관리 2014/02/03 5,532
349648 하남시 또는 강동구쪽에 괜찮은 정신과병원 소개부탁드립니다. 1 엄마힘내 2014/02/03 2,395
349647 급) 24개월 딸이 눈꼬리쪽이 찢어져 꿰멨는데요. 3 아휴 2014/02/03 1,586
349646 이석기, 너무 과하게 구형된 것 아닌가 8 손전등 2014/02/03 2,562
349645 서울사는 외며느리, 내가 은행이냐???? 13 외며늘 2014/02/03 4,834
349644 점퍼 소매의 찌든때 잘안지워져요 4 나무 2014/02/03 2,520
349643 미국에 음식 소포 보내기 질문드려요 4 택배 2014/02/03 3,084
349642 발 큰 아이 신발... 6 고민고민 2014/02/03 1,686
349641 머리카락 정전기 안생기게 하는 비법 없나요? 1 ㅇㅇ 2014/02/03 1,648
349640 미국이나 유럽에서 스팸 어떻게 먹어요? 8 스팸 2014/02/03 4,293
349639 우유, 소젖을 먹는다는것에 대하여 2 ebs 2014/02/03 1,754
349638 반영구화장(자연눈썹) 잘 하는 곳 추천부탁드려요. 천개의바람 2014/02/03 2,327
349637 아버지가 갑자기 대소변 실수를 하시는데요ㅜ 4 ... 2014/02/03 2,650
349636 황당한 성형외과 3 다음까페에서.. 2014/02/03 2,447
349635 요즘 삼겹살 한근 얼마쯤 인가요? 9 너무 비싸 2014/02/03 6,796
349634 질문드려요 82cook.. 2014/02/03 1,186
349633 어좁이...푸시업하면 어깨 넓어질까요? 어깨넓히는 방법좀.. 9 고민녀 2014/02/03 4,643
349632 변호인보고 왔네요 4 인간미 2014/02/03 1,734
349631 느닷없이 나도 이제 부자인가 싶은 생각이.... 43 늙었나 2014/02/03 14,802
< 59001 59002 59003 59004 59005 59006 59007 59008 59009 59010 >> 이전 자유게시판
게시판 검색