82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어고수님들~(해석영작부탁아님)

..... 조회수 : 1,513
작성일 : 2014-01-12 01:46:49

영어가 좀 높은 수준에 올라가면 대충 다 외국인과 대화가 되나요?

저는 그런 경지가 되본적이 한번도 없어서 모르겠어요

제 아들이 고1인데요

몇달전부터 원어민 수업을 해주고 있어요

중2딸이랑 같이 한그룹을 만든거죠

수업시작하고 두세번 지났을때 선생님이 묻더군요

큰 아이 공부잘하지 않냐고 ...

잘하는 편이라 했더니 발음도 좋고 잘한다고 하셔요

둘이 수업하면 8:2 정도로 크애가 주로 얘기하는가 본대요

큰애 한번도 그전에 그런 수업을 해본적이 없거든요

다녔던 영어학원에서도 원어민 수업이 구색 맞추기 정도였던걸로 알고 있는데요..

어느정도 실력이 되면 아는 단어나 그런게 많으니 대화가 원래 잘되는 건가요

영어 잘하시는 분들~

진정 궁금합니다^^

IP : 59.25.xxx.223
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '14.1.12 1:57 AM (180.65.xxx.171)

    영어는요 중학영어만 알아도 원어민과 대화 잘 할 수 있어요
    나오는 단어 문법 너무 단순하거든요
    한국말도 마찬가지죠
    제가 쓰는댓글에 뭐 어려운 문법이나 단어가 있나요?
    전 그래서 리딩보다 스피킹이 더 쉽던데
    아들이 특출난건 아니예요

  • 2. ㅇㅇ
    '14.1.12 2:02 AM (180.65.xxx.171)

    윗님말 맞아요
    패턴을 외우면 더 배울것도 없음
    전 듣기 만점이고 리딩은 아...ㅠㅠ
    패턴 알면 영어 스피킹이랑 영작은 일도 아니예요
    이거 댓글 달면서도 전 이거 영작할 수 있겠어요
    왜냐면 패터알면 막 머릿속에 영어가 떠다님

  • 3. ㅇㅇ
    '14.1.12 2:04 AM (180.65.xxx.171)

    아 그리고 패턴 암기 및 이해가 되려면
    문법이 돼야됩니다
    전 문법 만점
    글의 순서를 알고
    글이 왜 그런 순서를 가지는지를 아는게
    바로 문법이죠
    문법도 맨날 나오는것만 나오기때문에 쉬움
    젤 어려운건 .....
    단어와 단어를 알아야 아는 리딩이죠

  • 4. 에스프레쏘
    '14.1.12 3:01 AM (174.112.xxx.106)

    영어권에 살고있어서 한말씀드리겠는데요.
    윗분이 말씀하신것처럼
    82로 올라오는 모든 댓글들을 영어로 표현이 가능하다면 아주훌륭히 원어민과 대화 가능합니다. 이님 그 반만 이라도.

    여러가지 상식 (내용) 이많으면 많을수록 더 깊은대화가 가능합니다.

    어주 간단 인사 치례로...
    인사 부터 날씨, 경제, 스포츠, 차, 물건 (패션) 등등

    문법은 거의 영작할때!
    한글 문법몰라도 한국말로 대화들 하시죠?
    결국은 핵심 단어와 소재들이죠. 단 발음은 정확히 그냥 입에 에서 나올때까지 연습. 발음 신경쓰다 상대가 하는말을 놓치기 쉽습니다. 그럼 멍때리죠.

    잘몰라도 맞장구쳐주면 상대가 기분좋죠.
    예)
    That's right. 또는 Right. or Right right!
    Uh huh!
    Sure.
    Yeah.
    I see.
    Yeah, I know.
    Me too.
    I feel the same way.
    등등
    대화를 이끌지 못해도 그안에 있을수있죠.

  • 5. 세실박
    '14.1.12 8:22 AM (112.153.xxx.90)

    다들 말씀하시는 개념은 생활영어죠
    단어만 많이알면되죠
    문제는 esp(english for specific purpose)죠
    선발시험영어, 전공영어 등에 문법 모르면 안되죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
343481 쌍꺼풀수술고민입니다.이런눈하면좋을까요?조언좀,(사진첨부) 22 고민고민 2014/01/13 3,985
343480 아들 방 남자냄새 어떻게 하지요? 10 중딩맘 2014/01/13 5,489
343479 아기낳고 나니 남편 더더욱 싫어진다는들에 꼬인 댓글들.. 18 이해불가 2014/01/13 3,165
343478 이휘재 아버님 엘지이사 맞아요. 21 내가증인 2014/01/13 53,496
343477 셜록 시즌 3..3화까지 다 방영 됬나요? 2 mm 2014/01/13 1,716
343476 <조선일보> "안철수, 선거연대 안한다는 약.. 6 샬랄라 2014/01/13 1,212
343475 국정원, ”개인 일탈”이라며 댓글 직원 징계·감찰도 안해 1 세우실 2014/01/13 889
343474 이건 무슨상황인가요? 3 111 2014/01/13 1,301
343473 겨울에 제주도 가족여행 어떨까요? 1 여행 2014/01/13 2,356
343472 살갗이 아파요.ㅠㅜ 3 통증 2014/01/13 10,660
343471 고독을 이기는 방법 by 마광수 8 광수생각 2014/01/13 3,464
343470 손하나 까딱 안하는 남편 욕 좀 할게요. 12 뒤늦은후회 2014/01/13 4,217
343469 bbc i player 왜 안될까요? 6 .. 2014/01/13 1,099
343468 홍은희 미모가 이정도였나요? 35 dhdh 2014/01/13 31,629
343467 증여세 당연 낼건데요 2 한가지 더 2014/01/13 2,008
343466 외신, 한국정부는 인권탄압 경험 무기 수출 국가? 1 light7.. 2014/01/13 948
343465 꿈해몽 부탁드려봅니다 2 ll 2014/01/13 1,243
343464 둘째를 예뻐한단 글보니 8 예외 2014/01/13 2,047
343463 얼마전 올케언니네 TV 선물 후 고맙단 소리도 못들었다던 44 .... 2014/01/13 10,617
343462 흰머리 염색 안하고 버티시는 분 14 염색 2014/01/13 15,611
343461 진회색 패딩에 어울리는 머플러 색깔은? 9 꾸미고파 2014/01/13 4,117
343460 운전면허 따려면 얼마정도 들어요? 3 미즈박 2014/01/13 2,044
343459 2014년 1월 13일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2014/01/13 1,159
343458 산에 다녀와서 다리가 무지 아픈데 6 .. 2014/01/13 2,744
343457 퀼팅 워싱 침대 매트커버.. 어디껀지 모르겠어요.. 2 해피바이러스.. 2014/01/13 1,492