82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들~(해석영작부탁아님)

..... 조회수 : 1,221
작성일 : 2014-01-12 01:46:49

영어가 좀 높은 수준에 올라가면 대충 다 외국인과 대화가 되나요?

저는 그런 경지가 되본적이 한번도 없어서 모르겠어요

제 아들이 고1인데요

몇달전부터 원어민 수업을 해주고 있어요

중2딸이랑 같이 한그룹을 만든거죠

수업시작하고 두세번 지났을때 선생님이 묻더군요

큰 아이 공부잘하지 않냐고 ...

잘하는 편이라 했더니 발음도 좋고 잘한다고 하셔요

둘이 수업하면 8:2 정도로 크애가 주로 얘기하는가 본대요

큰애 한번도 그전에 그런 수업을 해본적이 없거든요

다녔던 영어학원에서도 원어민 수업이 구색 맞추기 정도였던걸로 알고 있는데요..

어느정도 실력이 되면 아는 단어나 그런게 많으니 대화가 원래 잘되는 건가요

영어 잘하시는 분들~

진정 궁금합니다^^

IP : 59.25.xxx.223
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '14.1.12 1:57 AM (180.65.xxx.171)

    영어는요 중학영어만 알아도 원어민과 대화 잘 할 수 있어요
    나오는 단어 문법 너무 단순하거든요
    한국말도 마찬가지죠
    제가 쓰는댓글에 뭐 어려운 문법이나 단어가 있나요?
    전 그래서 리딩보다 스피킹이 더 쉽던데
    아들이 특출난건 아니예요

  • 2. ㅇㅇ
    '14.1.12 2:02 AM (180.65.xxx.171)

    윗님말 맞아요
    패턴을 외우면 더 배울것도 없음
    전 듣기 만점이고 리딩은 아...ㅠㅠ
    패턴 알면 영어 스피킹이랑 영작은 일도 아니예요
    이거 댓글 달면서도 전 이거 영작할 수 있겠어요
    왜냐면 패터알면 막 머릿속에 영어가 떠다님

  • 3. ㅇㅇ
    '14.1.12 2:04 AM (180.65.xxx.171)

    아 그리고 패턴 암기 및 이해가 되려면
    문법이 돼야됩니다
    전 문법 만점
    글의 순서를 알고
    글이 왜 그런 순서를 가지는지를 아는게
    바로 문법이죠
    문법도 맨날 나오는것만 나오기때문에 쉬움
    젤 어려운건 .....
    단어와 단어를 알아야 아는 리딩이죠

  • 4. 에스프레쏘
    '14.1.12 3:01 AM (174.112.xxx.106)

    영어권에 살고있어서 한말씀드리겠는데요.
    윗분이 말씀하신것처럼
    82로 올라오는 모든 댓글들을 영어로 표현이 가능하다면 아주훌륭히 원어민과 대화 가능합니다. 이님 그 반만 이라도.

    여러가지 상식 (내용) 이많으면 많을수록 더 깊은대화가 가능합니다.

    어주 간단 인사 치례로...
    인사 부터 날씨, 경제, 스포츠, 차, 물건 (패션) 등등

    문법은 거의 영작할때!
    한글 문법몰라도 한국말로 대화들 하시죠?
    결국은 핵심 단어와 소재들이죠. 단 발음은 정확히 그냥 입에 에서 나올때까지 연습. 발음 신경쓰다 상대가 하는말을 놓치기 쉽습니다. 그럼 멍때리죠.

    잘몰라도 맞장구쳐주면 상대가 기분좋죠.
    예)
    That's right. 또는 Right. or Right right!
    Uh huh!
    Sure.
    Yeah.
    I see.
    Yeah, I know.
    Me too.
    I feel the same way.
    등등
    대화를 이끌지 못해도 그안에 있을수있죠.

  • 5. 세실박
    '14.1.12 8:22 AM (112.153.xxx.90)

    다들 말씀하시는 개념은 생활영어죠
    단어만 많이알면되죠
    문제는 esp(english for specific purpose)죠
    선발시험영어, 전공영어 등에 문법 모르면 안되죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
393284 고추장아찌 할 때 한입 크기로 잘라서 해도 되나요? 마이마이 2014/06/27 1,287
393283 경찰관 투신, ‘세월호 참사’ 진도대교서 왜? 1 루치아노김 2014/06/27 2,642
393282 유디치과 10 .. 2014/06/27 2,762
393281 뉴욕타임스, BBC 등 외신 정홍원 총리 유임 보도 1 뉴스프로 2014/06/27 1,304
393280 레이더 영상에 잡힌 잠수함(?) 2 뉴스타파 2014/06/27 1,974
393279 개과천선 마지막 대사.. 3 .. 2014/06/27 2,866
393278 학벌이 좋은 사람들은 성실한 것 같아요 35 ..... 2014/06/27 8,378
393277 전기세 주범 찾았어요 16 전기세 2014/06/27 12,993
393276 학교폭력 학생부기재...어떻게 되었나요? 7 학생부 2014/06/27 2,112
393275 10년 묵은 뱃살이 빠지면서... 4 가뿐 2014/06/27 4,852
393274 전기렌지 원래 이런가요? 6 전기렌지 초.. 2014/06/27 2,493
393273 조선 총잡이 보신분..이준기가 왜 관청 친구한테 마포나루 알려줬.. 1 드라마 2014/06/27 1,905
393272 내년도 최저임금 5580원 결정, 370원 인상(상보) 2 세우실 2014/06/27 1,486
393271 박주영 기사가 나왔네요. 4 만세~ 2014/06/27 4,843
393270 아들이 밤만되면 배가 아프데요 3 걱정 2014/06/27 1,689
393269 한국수력원자력 마스코트 작명 캠페인에 응모한 이름들 ㅋㅋ 5 터질랑 2014/06/27 2,229
393268 이명박에게 명예박사? '경북대 가 부끄럽다' 2 자화상 2014/06/27 1,461
393267 저축플러스연금보험 어떤가요? 고민중이에요 ㅠㅠ 3 ... 2014/06/27 1,493
393266 시사통 김종배입니다[06/27am] 정치적 퇴각은 하지만... lowsim.. 2014/06/27 959
393265 상위권 중학생들은 스마트폰 관리를 어떻게 하나요? 9 궁금 2014/06/27 3,257
393264 아이스크림 홈런 과목별 요점정리 받을 방법있을까요?? 1 초등4학년 2014/06/27 1,799
393263 2014년 6월 27일 경향신문, 한겨레 만평 세우실 2014/06/27 1,471
393262 영어회화모임 추진(수업은 영어로만 진행합니다) 2 emdgP 2014/06/27 1,753
393261 찰현미 뻥튀기하려면 ??? 1 파랑노랑 2014/06/27 1,137
393260 썩은이 통증없이 재생하는 기술 개발!! 3 ... 2014/06/27 2,873