82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

명작을 베껴 그리는 것을 뭐라고 하나요?

^^ 조회수 : 1,982
작성일 : 2014-01-07 12:42:53
명문은 필사한다 (transcribe)라고 하는데
명작 그림을 베껴 그리는 행위를 뭐라고 해야 할지....
고미술 관련 번역중인데 이쪽 용어는 생소하네요.  
IP : 58.143.xxx.245
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.1.7 12:43 PM (39.7.xxx.94)

    모사?...

  • 2. !!
    '14.1.7 12:45 PM (58.143.xxx.245)

    모사! 감사합니다!!
    그런데 영어로는 고작 copy네요 ㅎㅎㅎ 뭔가 전문용어가 있을까 했는데 허무하게도 그저 카피라니 ㅎㅎ

  • 3. 아마도
    '14.1.7 1:05 PM (223.62.xxx.108)

    임화 아닌가요?

  • 4. 모작 아닌가요?
    '14.1.7 1:34 PM (182.218.xxx.68)

    모작..이라고 생각해요

  • 5. 모작 아닌가요?
    '14.1.7 1:34 PM (182.218.xxx.68)

    국어사전 모작

    (模作) 발음듣기 다른 뜻(3건) [명사] 남의 작품을 그대로 본떠서 만듦. 또는 그 작품.

  • 6. 외동딸
    '14.1.7 1:54 PM (14.63.xxx.138)

    복제하다 replicate
    복제품 replica

  • 7. 모사가
    '14.1.7 4:07 PM (58.226.xxx.136)

    맞아요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
341465 부모 vs 학부모.. 자기들도 아이들이었는데 왜 저렇게 된걸까요.. 19 루나틱 2014/01/12 5,080
341464 드라마, "우리가 결혼할 수 있을까?" 4 요즘 보는 2014/01/12 2,067
341463 반지갑과 장지갑중 뭐가 더 좋을까요? 3 그린tea 2014/01/12 2,072
341462 차화연씨가 제일 자연스럽고 아름답다고 느껴집니다. 7 백년의유산 2014/01/12 6,709
341461 수욜 베트남과 캄보디아 가는데 준비물 부탁드려요!!! 2014/01/12 1,691
341460 남편이 실직을 하고 의료보험이요 ㅠ 9 실업 ㅠ 2014/01/12 4,827
341459 나쁜 타이밍에 찾아온 괜찮은 소개팅 4 m 2014/01/12 2,608
341458 챗바뀌 달리시는 부모님들.... 스브스를 보세요... 루나틱 2014/01/12 1,374
341457 자연드림 화장지 괜찮은가요?? 3 화장지 2014/01/12 2,321
341456 신생아용 전자제품 질문 8 돈데군 2014/01/12 854
341455 세번 결혼하는 여자의 채린이요 37 .. 2014/01/12 13,456
341454 카톡 일댈방을 나가면 3 .... 2014/01/12 1,507
341453 5월 연휴에 태국여행 가려는데 싼 여행사 추천해 주세요 질문자 2014/01/12 1,250
341452 쌍꺼플 있는분들 태어날때부터 있었나요? 18 음 2014/01/12 3,252
341451 "민주주의 수호" 7080 민주동문회 다시 뭉.. 5 박살내자 2014/01/12 1,327
341450 수학 싫어 하는 아이 상위권 수학같은거나 응용 수학 풀리면 안되.. 6 수학 2014/01/12 2,972
341449 식당 고춧가루처럼 색이 이쁜건.. 6 ,,, 2014/01/12 1,362
341448 유럽 잘 아시는 분~여기 어딜까요? 7 유채사랑 2014/01/12 1,565
341447 한 해에 자식2명 결혼시키면 안되나요?? 23 나나 2014/01/12 14,387
341446 중학생 봉사활동은 확인증을 언제까지 내야하나요? 4 봉사활동 2014/01/12 1,566
341445 박근혜정부 큰일났다 ㅋㅋㅋ 2 호박덩쿨 2014/01/12 2,697
341444 한식은 건강식입니다. 32 한식사랑 2014/01/12 5,179
341443 초등 6학년 처음 접하는 영문법~ 책 추천 부탁해요^^ 11 맘 2014/01/12 3,075
341442 입양 괜찮을까요? 6 ........ 2014/01/12 1,923
341441 조금있다가 부모 vs 학부모 2탄 하는군요 1 루나틱 2014/01/12 1,372
< 53781 53782 53783 53784 53785 53786 53787 53788 53789 53790 >> 이전 자유게시판
게시판 검색