명작 그림을 베껴 그리는 행위를 뭐라고 해야 할지....
고미술 관련 번역중인데 이쪽 용어는 생소하네요.
모사?...
모사! 감사합니다!!
그런데 영어로는 고작 copy네요 ㅎㅎㅎ 뭔가 전문용어가 있을까 했는데 허무하게도 그저 카피라니 ㅎㅎ
임화 아닌가요?
모작..이라고 생각해요
국어사전 모작
(模作) 발음듣기 다른 뜻(3건) [명사] 남의 작품을 그대로 본떠서 만듦. 또는 그 작품.
복제하다 replicate
복제품 replica
맞아요...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
356820 | 강심장이 되고 싶어요 2 | 토끼 | 2014/03/04 | 785 |
356819 | 신의선물 줄거리~~ 3 | ........ | 2014/03/04 | 8,205 |
356818 | 4대 보험??? 2 | 아르바이트 .. | 2014/03/04 | 502 |
356817 | 학교운영위원 신청해보세요. 12 | 운영위 | 2014/03/04 | 2,572 |
356816 | 자존감이 바닥을 치는데.. ㅠㅜ 7 | 꿀꿀하다 | 2014/03/04 | 2,295 |
356815 | 글이 안써집니다.도와주세요.컴 자판이 3 | 컴도사님 | 2014/03/04 | 422 |
356814 | 생리냄새가 밖으로 나오나요 64 | 민망 | 2014/03/04 | 46,638 |
356813 | 국정원,십알단,사이버사 '3각 연계' 다시 부상 1 | 12.19 | 2014/03/04 | 452 |
356812 | 전학온 중3 학부모총회 참석 어찌할까요 4 | 맘 | 2014/03/04 | 1,174 |
356811 | 과탄산 설거지에 써도 괜찮죠? 4 | 질문 | 2014/03/04 | 3,640 |
356810 | 중국에서 사용한 비데, 정수기 5 | ... | 2014/03/04 | 894 |
356809 | 인공관절후 재활치료과정 어떻게 하셨나요? 4 | 궁금 | 2014/03/04 | 3,289 |
356808 | 생중계 "김용판은 유죄다!" 박주민 변호사 /.. | lowsim.. | 2014/03/04 | 518 |
356807 | 프랑스에사시는분들알려주세요 1 | 리스트아땅뜨.. | 2014/03/04 | 777 |
356806 | 써도 될까요? 1 | 영양크림 | 2014/03/04 | 401 |
356805 | 프랑스나 독일이나...일본이나 빵, 케익 유학. 현지어 다 이.. 3 | --- | 2014/03/04 | 1,449 |
356804 | 스텐반찬통 2 | 도와주세요 | 2014/03/04 | 1,862 |
356803 | 증상없는 질염 약 안 먹고 싶은데.. 6 | .. | 2014/03/04 | 2,808 |
356802 | 집에 헤어린스가 많아요. 6 | 처치곤란 | 2014/03/04 | 3,302 |
356801 | 다음달에 이사를 가는데요~~ 입주청소 저희가 해야 할 거 같은데.. 2 | fdhdhf.. | 2014/03/04 | 1,437 |
356800 | 클럽모나코-여기 옷 어때요? 12 | 궁금 | 2014/03/04 | 4,411 |
356799 | 가죽소파에 묻은 매니큐어 지우는 방법 좀 알려주세요 1 | 도와주세요 | 2014/03/04 | 3,322 |
356798 | 아파트 가계약금이요 5 | 우주맘 | 2014/03/04 | 4,004 |
356797 | 강남역 신논현역 주변 진짜피부과없나요?? 4 | 강남 | 2014/03/04 | 2,272 |
356796 | 초등 2학년 초보의 영어교육 | .. | 2014/03/04 | 546 |