명작 그림을 베껴 그리는 행위를 뭐라고 해야 할지....
고미술 관련 번역중인데 이쪽 용어는 생소하네요.
모사?...
모사! 감사합니다!!
그런데 영어로는 고작 copy네요 ㅎㅎㅎ 뭔가 전문용어가 있을까 했는데 허무하게도 그저 카피라니 ㅎㅎ
임화 아닌가요?
모작..이라고 생각해요
국어사전 모작
(模作) 발음듣기 다른 뜻(3건) [명사] 남의 작품을 그대로 본떠서 만듦. 또는 그 작품.
복제하다 replicate
복제품 replica
맞아요...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
344929 | 공습으로 무너진 건물잔해 속 에서 구조 된 시리아 아기 사진과 .. 3 | 시리아내전,.. | 2014/01/26 | 1,268 |
344928 | 폰 액정이 와장창 깨졌는데 지금갤럭시노트3얼마정도인가요? 1 | 빙어낚시 | 2014/01/26 | 1,279 |
344927 | 노트3 몇달지남 또 싸게 팔까요?? 7 | .. | 2014/01/26 | 1,790 |
344926 | 딱딱한 가래떡을 받아왔는데 어떻게 보관해야하나요? 6 | 냉장?냉동?.. | 2014/01/26 | 3,025 |
344925 | 파운데이션이 안 묻어요 1 | 이상타 | 2014/01/26 | 1,147 |
344924 | 고음 발성법 부탁드려요. 1 | 음악 사랑 | 2014/01/26 | 2,443 |
344923 | 비알레띠 모카포트에 관한 질문이에요. 10 | 커피좋아 | 2014/01/26 | 3,958 |
344922 | 아이가 작년에 고르고 골라서 산 야상 3 | 이쁜 아둘 | 2014/01/26 | 1,887 |
344921 | 충격적인 윤회.전생.자신의 전생이 자기 아버지일수도 있나요? 16 | 헐.. | 2014/01/26 | 5,183 |
344920 | 웅진 호기심백과Q 팔고싶은데... 5 | 플레이모빌 | 2014/01/26 | 2,530 |
344919 | 연말정산 과다공제 받으면 가산세 낸다고 하는데 2 | 배우자공제 | 2014/01/26 | 1,832 |
344918 | 개인정보유출 관련 피싱 급증..금감원, 소비자경보 1 | 유출대란 | 2014/01/26 | 800 |
344917 | 빚이 있어도 해외여행 다니는게 맞을까요? 95 | ........ | 2014/01/26 | 24,752 |
344916 | 학원 안 다니는 중학생 있나요? 3 | ㅇㅇ | 2014/01/26 | 3,809 |
344915 | 신경숙씨 힐링캠프보다가 17 | ........ | 2014/01/26 | 4,968 |
344914 | 주말 층간 소음 말해야 할까요 3 | ㄴㄷㅇ | 2014/01/26 | 1,477 |
344913 | 여름 휴가 시댁 친정 번갈아 가면 좀 그런가요? 9 | ... | 2014/01/26 | 1,537 |
344912 | 눈꺼플만 쳐져요ㅜㅜ 1 | ... | 2014/01/26 | 1,172 |
344911 | 제주 에코랜드 어떤가요? 7 | 다음 주 | 2014/01/26 | 1,844 |
344910 | 질문)여성호르몬과 얼굴피부 6 | 활명수 | 2014/01/26 | 4,271 |
344909 | 김치통을 들다가 손목에서 뚝 소리가 나면서 아파요 2 | 팔목 | 2014/01/26 | 2,330 |
344908 | 중년의 가슴앓이 언제 지나갈까요.. 10 | 진짜 주사... | 2014/01/26 | 3,748 |
344907 | 샐러드 스피너 추천부탁드려요. 4 | 해피데이 | 2014/01/26 | 1,319 |
344906 | 삼성화재연금보험 남편명의인데 대출현황 부인이 알수있는법있나요? 2 | ... | 2014/01/26 | 919 |
344905 | 공덕시장 주차할곳있나요? 1 | ㅁ ㅇㅇ | 2014/01/26 | 2,666 |