고기종류중에,,,,,
얘네 들이 어떤걸로 하곘냐고,,,막 물어보는데..
전 몰라서 그냥 스테이크로 해버리거든요
오늘 사진을찍었는데
barbacoa
sofrita
carnitas
이렇게 있던게 각각 무슨 고기 일까요?
사전에도 안나와있어요..
미국 느끼한 음식보다 그래도 멕시코 음식이 좀 칼칼한게,,,잘 넘어가네요 ㅎㅎ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
미국인데요,,,멕시코음식점 chipotle에서 메뉴중에
콩 조회수 : 2,795
작성일 : 2014-01-05 16:57:37
IP : 98.164.xxx.162
7 개의 댓글이 있습니다.
1. 치포틀레
'14.1.5 5:07 PM (71.35.xxx.186)carnitas - 잘게 찢은 돼지고기
sofritas - 두부
barbacoa - 보통은 숯불에 구운 건데 치포틀레에서는 잘게 찢은 매운 소고기래요.2. 부리또
'14.1.5 5:10 PM (182.211.xxx.9)잘 기억은 안나지만 순서대로 돼지고기 베지테리안용 세번째는 소고기인데 양념된거였던듯합니다만
3. 와,,,,
'14.1.5 5:13 PM (98.164.xxx.162)감사합니다,,
4. 5757
'14.1.5 5:26 PM (209.134.xxx.245)어차피 치킨 소고기 중에 고르는건데 전 치킨이 젤 맛있어요 담에 치킨 도전해 보세요. 저도 치포틀레 젤 좋아해요
5. 사소한 것이지만
'14.1.5 5:47 PM (68.36.xxx.177)기분나빠 하시지 않기를..또한 도움이 될까 하는 바람으로...
'치폴레(이)'라고 읽습니다. '폴'에 강세가 있고요.
물론 발음기호까지 따지자면 t 발음이 있어서 '치퐅레'라고 하는 것이 더 정확하지만 원어민이 아닌 경우에는 알아듣기 힘든 정도의 발음이라 위와 같은 발음이라 생각하셔도 무방합니다.
물론 미국의 경우입니다.6. Michelle
'14.1.6 12:07 AM (68.110.xxx.222)돼지고기가 맛있어요. 그냥 폴크라고 하시면 되요.
7. 치뽀뜰레
'14.1.6 10:28 AM (190.56.xxx.44)라틴 식당인데 영어식으로 읽어야 하나부죠?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 340944 | 돌잔치 선물 뭐가 좋을까요 4 | 고민 | 2014/01/06 | 1,894 |
| 340943 | 아버지가 빚지고 외국으로 잠적한 경우(행방불명) 6 | 빚독촉 | 2014/01/06 | 2,404 |
| 340942 | 아파트 바이올린 소리 2 | .. | 2014/01/06 | 4,557 |
| 340941 | 제스트항공 일정변경하려면 어디로 연락해야되나요 1 | 제스트항공 | 2014/01/06 | 1,152 |
| 340940 | [펌]통일은 대박 2 | 무명씨 | 2014/01/06 | 1,904 |
| 340939 | 가르치려는 말투 4 | 왕짜증 | 2014/01/06 | 3,492 |
| 340938 | 급)컴퓨터 부팅시 로그인요~ | 미쳐요 | 2014/01/06 | 1,068 |
| 340937 | 아까 깁밥계란이어 네모계란말이팬말인데요. 1 | 계란말이팬은.. | 2014/01/06 | 1,595 |
| 340936 | 집들이선물 뭐가 좋을까요?? 4 | 시누집들이 | 2014/01/06 | 3,075 |
| 340935 | 야노시호 넘 이쁘네요 22 | 이쁘다 | 2014/01/06 | 9,598 |
| 340934 | 식물 잘 아시는 분, 도움부탁드려요. 3 | 꽃나무 | 2014/01/06 | 1,370 |
| 340933 | 27평 아파트 부엌에 이런 식탁 어떨까요? 11 | 살림 | 2014/01/06 | 4,362 |
| 340932 | 세탁기 한 번 사면 13 | 보라 | 2014/01/06 | 2,586 |
| 340931 | 경희대 세무회계과 1 | 느댜우 | 2014/01/06 | 2,155 |
| 340930 | 한샘 소파 말구 가죽 3인용 어디거 사면 적당 할까요? 6 | 한샘 꼬졌어.. | 2014/01/06 | 2,996 |
| 340929 | 다가오는 설명절에 [설날선물세트]는 어떤걸로 하시나요?설선물추천.. | 무엇이든물어.. | 2014/01/06 | 1,546 |
| 340928 | 분당, 수지 ..중1올라가는 아들 자세교정이요.... 5 | 마노 | 2014/01/06 | 1,908 |
| 340927 | 박근헤 기자회견에 낙점된 언론사 3 | 저녁숲 | 2014/01/06 | 2,274 |
| 340926 | 기생충 박멸을 목표로.......... | // | 2014/01/06 | 1,069 |
| 340925 | 치아 레진치료 실비청구 가능? 4 | ㅠㅠ | 2014/01/06 | 6,814 |
| 340924 | 전 시어머니가 정말 좋아요. 20 | ㅎㅎ | 2014/01/06 | 4,838 |
| 340923 | 연회비문의 1 | 코스트코 | 2014/01/06 | 1,032 |
| 340922 | 공부잘하는것은 재능중 하나 대부분은 공부 못할 수밖에 없어요.. 6 | ........ | 2014/01/06 | 2,917 |
| 340921 | 후쿠시마 강연, 이런 취지로 준비했습니다. 27 | 쐐기벌레 | 2014/01/06 | 3,108 |
| 340920 | 불륜이 집안 식구 모두를 위기로 몰아넣을 것이 예고 | 경악 | 2014/01/06 | 2,976 |