82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

아우 죄송해요. 영어 딱 한 문장만 해석 도와주세요ㅠㅠ

ㅠㅠ 조회수 : 1,338
작성일 : 2014-01-03 08:17:19

ㅠㅠ

아무리 짱구를 굴려도 자연스럽게 해석을 못하겠어요. 부탁드립니다.ㅠㅠ

IP : 81.32.xxx.178
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smart man
    '14.1.3 8:31 AM (175.202.xxx.12)

    해석 부탁한 영문 제대로 옮겨 적었습니까? 아니라면 다시 한 번 정확하게 써 주세요. 그대로는 절대 해석 불가입니다. 앞 뒤로 한 문장씩 추가 해주면 훨씬 해석하기가 쉬울 것 같기도 하고요.

  • 2. 스마트맨 님
    '14.1.3 8:36 AM (81.32.xxx.178)

    사실 저게 영어가 원문이 아니고 다른 원문이라서 번역기;; 돌렸더니 저리 나왔나 보네요ㅠ
    제가 다시한번 좀 고민해볼께요ㅠㅠ 덧글 정말 감사드려요! 좋은 하루 보내세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
339519 비염 수술하면 효과 지속되나요? 1 고민맘 2014/01/02 958
339518 초등방학동안 선행 한학기 무슨 문제집이 좋을까요? 3 ... 2014/01/02 1,680
339517 인사동에서 드립커피가 가장 맛있는 곳은 어디인가요? 2 급질 2014/01/02 1,280
339516 남자친구가 술먹고 저보고 불쌍해보여서 사겼대요 47 . 2014/01/02 17,526
339515 지난번 초4 일인시위에 관한 일청 2014/01/02 690
339514 스케이트 1 스케이트 2014/01/02 708
339513 사람은 누구나 자기에게 이득인 사람에게 2 ggggh 2014/01/02 1,244
339512 방학떄 아이랑 무얼해야 할지...(꾸벅, 컴앞대기) 3 방학 2014/01/02 826
339511 노무현 청문회 영상 정주영 장세동 1 변호인 2014/01/02 2,005
339510 친구 부모님 조의금 3 문의드려요... 2014/01/02 12,971
339509 내가 작년에 제일 잘한 짓 - 샴푸와 비누 안 쓴 거 3 제일 2014/01/02 3,926
339508 마마보이란? 어떤건지요??? 5 마마보이 2014/01/02 1,744
339507 초등아이 앞니영구치 발치해야 할것같은데 어떻하나요 3 치아 2014/01/02 2,803
339506 7살 여아 신발 사이즈 7 아이스라떼 2014/01/02 10,490
339505 시부모님이 집사주셨는데 이런다면? (원글펑했어요) 18 홋.. 2014/01/02 3,625
339504 남자들은 여자 내성적인 성격 싫어하죠? 2 순돌이맘 2014/01/02 4,431
339503 공무원들이 청렴하다고 생각하시나요? 30 우리나라 2014/01/02 2,194
339502 일본 3호기-멜트다운과 지방선거,탈핵에너지전환, 방사능급식조례 .. 1 녹색 2014/01/02 1,265
339501 갑자기 연락두절인 남자 - 마음 다스리기위한 조언과 지혜 나눠주.. 17 마음이 지옥.. 2014/01/02 17,915
339500 혹시 쌍*건설 다니시는분 계신지요.. 3 조심스럽네요.. 2014/01/02 1,830
339499 오늘 손석희 뉴스...문재인 의원님 출현하신답니다. 3 희망.. 2014/01/02 1,632
339498 컴퓨터가 갑자기 메모리가 부족하다고 하네요. 도와주세요ㅠ 4 컴퓨터고수님.. 2014/01/02 5,291
339497 JTBC특별대담...웃기는 두명 1 손전등 2014/01/02 1,240
339496 일산에 공증 저럼하게 하는 곳~~ 4 일산... 2014/01/02 1,456
339495 베란다 개조해서 썬텐실 만들겠다는데요 15 찝찝 2014/01/02 3,516
< 57771 57772 57773 57774 57775 57776 57777 57778 57779 57780 >> 이전 자유게시판
게시판 검색