82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우 죄송해요. 영어 딱 한 문장만 해석 도와주세요ㅠㅠ

ㅠㅠ 조회수 : 1,234
작성일 : 2014-01-03 08:17:19

ㅠㅠ

아무리 짱구를 굴려도 자연스럽게 해석을 못하겠어요. 부탁드립니다.ㅠㅠ

IP : 81.32.xxx.178
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smart man
    '14.1.3 8:31 AM (175.202.xxx.12)

    해석 부탁한 영문 제대로 옮겨 적었습니까? 아니라면 다시 한 번 정확하게 써 주세요. 그대로는 절대 해석 불가입니다. 앞 뒤로 한 문장씩 추가 해주면 훨씬 해석하기가 쉬울 것 같기도 하고요.

  • 2. 스마트맨 님
    '14.1.3 8:36 AM (81.32.xxx.178)

    사실 저게 영어가 원문이 아니고 다른 원문이라서 번역기;; 돌렸더니 저리 나왔나 보네요ㅠ
    제가 다시한번 좀 고민해볼께요ㅠㅠ 덧글 정말 감사드려요! 좋은 하루 보내세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
352097 제대혈 보관 하셨나요? 3 82지식in.. 2014/02/19 1,248
352096 (급) 추합전화 받고 마음이 급해졌어요. 공대 선택 도와주세요... 8 해피송 2014/02/19 3,656
352095 고견 여쭈어요)남친을 싫어하시는 부모님 어떻게 설득하셨어요? 5 고민 2014/02/19 997
352094 일식집 오수사를 아시나요? 3 궁금해요 2014/02/19 2,245
352093 목살 구워먹고 싶어요 어쩌죠? 3 윽 2014/02/19 1,104
352092 소형 콜센터.. 힘들긴 하네요 10 넋두리 2014/02/19 2,674
352091 조카들 돈 많이 들어가네요 64 00 2014/02/19 16,779
352090 선행학습금지법은 어느 과목을 겨냥한 건가요? 18 기회 2014/02/19 2,241
352089 저지방 우유중에 맛있는것 추천좀 해주세요 7 오렌지 2014/02/19 1,166
352088 새차 산 친구한테 선물 뭘해주면 좋을까요 13 선물고민 2014/02/19 1,666
352087 [리조트 붕괴참사]정부, 학생회 단독 오리엔테이션 폐지 검토 15 세우실 2014/02/19 1,892
352086 멸균 우유 샀더니 애들이 안 먹어서 1 쓰임 2014/02/19 1,304
352085 지금 힐링캠프에 이규혁 말고 나오는 남자 누구? 3 뉘규? 2014/02/19 1,510
352084 연아 중계 어느 방송으로 보는게 나을까요. 16 중계 2014/02/19 3,817
352083 어쩐지 4 ♬ 2014/02/19 656
352082 운동,콜레스테롤 수치 7 Diet 2014/02/19 3,070
352081 피자치즈가 좀 이상해서요 4 치즈 2014/02/19 721
352080 임요환씨랑 홍진호씨랑 누가 더 잘생긴것 같나요 16 굼금 2014/02/19 2,429
352079 코렐그릇은 홈쇼핑이 갑인가요 5 코렐 2014/02/19 2,557
352078 암조직검사 많이 힘든건가요? 2 ㅇㅇ 2014/02/19 1,385
352077 뉴스 오정연 아나운서 안나오네요. 2 케베스 2014/02/19 2,556
352076 서울-정선-안동-부산-통영-대구-서울 3 추억 2014/02/19 725
352075 의령에서는 성폭행 당하면 피해자가 못생겼으니까 닥치고 있어야겠네.. 9 ㅋㅋㅋ 2014/02/19 2,259
352074 혹시 베가디@크 라고 아시는 분 있나요? 1 춥네 2014/02/19 411
352073 일상, 인테리어블로그 좋은데 추천바래요 으미 2014/02/19 604
< 51901 51902 51903 51904 51905 51906 51907 51908 51909 51910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색