82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우 죄송해요. 영어 딱 한 문장만 해석 도와주세요ㅠㅠ

ㅠㅠ 조회수 : 1,234
작성일 : 2014-01-03 08:17:19

ㅠㅠ

아무리 짱구를 굴려도 자연스럽게 해석을 못하겠어요. 부탁드립니다.ㅠㅠ

IP : 81.32.xxx.178
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smart man
    '14.1.3 8:31 AM (175.202.xxx.12)

    해석 부탁한 영문 제대로 옮겨 적었습니까? 아니라면 다시 한 번 정확하게 써 주세요. 그대로는 절대 해석 불가입니다. 앞 뒤로 한 문장씩 추가 해주면 훨씬 해석하기가 쉬울 것 같기도 하고요.

  • 2. 스마트맨 님
    '14.1.3 8:36 AM (81.32.xxx.178)

    사실 저게 영어가 원문이 아니고 다른 원문이라서 번역기;; 돌렸더니 저리 나왔나 보네요ㅠ
    제가 다시한번 좀 고민해볼께요ㅠㅠ 덧글 정말 감사드려요! 좋은 하루 보내세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
352061 아사다 마오가 기권할 지도 모른다는 루머? 24 응? 2014/02/19 15,367
352060 인천 송도, 맛집 추천부탁드려요. 12 ... 2014/02/19 5,588
352059 쩝쩝대는 사람 트름하는 사람 11 아오 2014/02/19 1,753
352058 성형 하신 분들 기본 100은 다 넘나요? 2 우엣돈 2014/02/19 1,299
352057 기숙사용 이불로 좋은거 있나요? 7 공부하자 2014/02/19 3,078
352056 아이가 기물을 파손했어요 31 송나영 2014/02/19 6,110
352055 경주 리조트 체육관 설계대로 짓지 않았다 3 단독 2014/02/19 580
352054 北 철도에 年130억 무상 지원 추진 5 이것은 종북.. 2014/02/19 630
352053 <정청래입니다.>...저는 이 문제를 .. 3 >&g.. 2014/02/19 645
352052 박원순 시장 최고 택시비 3000원 카드결제 망설이지 마세요 5 박원순 짱 2014/02/19 1,964
352051 입원환자 보호자 반찬문의요 8 ... 2014/02/19 2,622
352050 양념치킨 첨 시키는데 어디체인점이 맛있나요? 5 ᆢ 2014/02/19 2,091
352049 학교에서 친한 엄마때문애 스트레스 받아요. 2 학교 2014/02/19 1,791
352048 '박지만'의 친구 '코오롱 일가'의 뻔뻔함. 3 /// 2014/02/19 1,313
352047 선글라스 얼굴에 맞게 조정 어디서 할수있을까요? emily2.. 2014/02/19 655
352046 오늘 연아 경기 실시간 인터넷으로 볼 수 있는 곳 3 ..... 2014/02/19 881
352045 홈쇼핑 조기 갈치 맛있나요? 5 엄마 2014/02/19 1,554
352044 오징어 튀김 할때 기름 안 튀게 하는법 좀 알려주세요~ 9 튀김 2014/02/19 9,533
352043 남편한테 사소한 것에 감동 받았어요. 8 소녀감성 2014/02/19 2,625
352042 중고나라 통해 책을 판매했는데 구입한 사람이 반품을 요구하는데... 5 건튼맘 2014/02/19 2,218
352041 서울 광명에 쇼핑할 곳이 있나요? 6 궁금 2014/02/19 981
352040 제 딸램이가 머무를 원룸.. 1 재수생 2014/02/19 1,142
352039 안희정 충남도지사 ,선거는 싸움 아닌, 정치적 소신 신뢰받는 일.. 1 정치의 본령.. 2014/02/19 530
352038 수세미엑기스 5 세잎이 2014/02/19 1,309
352037 포토앨범 잘 제작하는 업체 추천 부탁드려요 가족사진 2014/02/19 476
< 51901 51902 51903 51904 51905 51906 51907 51908 51909 51910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색