82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우 죄송해요. 영어 딱 한 문장만 해석 도와주세요ㅠㅠ

ㅠㅠ 조회수 : 1,218
작성일 : 2014-01-03 08:17:19

ㅠㅠ

아무리 짱구를 굴려도 자연스럽게 해석을 못하겠어요. 부탁드립니다.ㅠㅠ

IP : 81.32.xxx.178
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smart man
    '14.1.3 8:31 AM (175.202.xxx.12)

    해석 부탁한 영문 제대로 옮겨 적었습니까? 아니라면 다시 한 번 정확하게 써 주세요. 그대로는 절대 해석 불가입니다. 앞 뒤로 한 문장씩 추가 해주면 훨씬 해석하기가 쉬울 것 같기도 하고요.

  • 2. 스마트맨 님
    '14.1.3 8:36 AM (81.32.xxx.178)

    사실 저게 영어가 원문이 아니고 다른 원문이라서 번역기;; 돌렸더니 저리 나왔나 보네요ㅠ
    제가 다시한번 좀 고민해볼께요ㅠㅠ 덧글 정말 감사드려요! 좋은 하루 보내세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
354199 세수할때 세안제 추천좀 부탁드려요 3 세안제 2014/02/24 1,544
354198 중국에서 아마존 결재시 비자카드 주소를 입력?? 5 언니가물어보.. 2014/02/24 742
354197 떡볶이 레시피 12 ㅇㅇ 2014/02/24 3,690
354196 스포유)홈랜드 보신 분들 알려 주세요~ 4 미드 2014/02/24 1,233
354195 mbc 빛나는 로맨스 오늘 초반 보신분 계세요? 7 드라마 2014/02/24 1,289
354194 (살짝 혐오)시아버지의 방귀.. 11 음 2014/02/24 2,963
354193 강쥐 키우시는 분들, 이빨 닦아주기 쉬우세요???? 11 힘드러 2014/02/24 1,673
354192 아래층 여사장님?? 2 어떤 생각하.. 2014/02/24 841
354191 빚 진다는거.. 무게감이 어떤가요. 6 빚 2014/02/24 2,045
354190 40대 여성이 평소에 자주 쓰기 좋은 선글라스 추천좀 해주세요 3 선글라스 2014/02/24 2,699
354189 멍든 감자 왜 그런가요? 1 감자국 2014/02/24 4,696
354188 강릉쪽 팬션 추천해주세요~ 2 팬션추천 2014/02/24 1,120
354187 머리카락 난 곳에있는 점은 제거 못하나요??? 4 ... 2014/02/24 854
354186 ‘욕’은 내게 ‘약’이었다 돌아온 ‘언니’ 김미경 인터뷰 8 물타기 2014/02/24 2,971
354185 성현아 성매매의혹 관련…단 두 줄 ‘팩트’로 기사 70건? 추성훈 2014/02/24 1,986
354184 범죄 청산 못하면 미래의 범죄에 용기주는 것 1 사실상 2014/02/24 360
354183 시금치데치는법좀 알려주세요 10 나물이어려워.. 2014/02/24 1,475
354182 남자 30초반에 연봉 8천이면 외벌이 가능한가요? 46 궁금 2014/02/24 10,223
354181 예비 대학생 요즘 뭐 하며 지내나요? 6 대딩엄마 2014/02/24 1,160
354180 떡볶이 양념좀봐주세요~~ 22 홍이 2014/02/24 3,651
354179 중학교 다니는 남자애들은 어떤 운동을 하나요? 3 중학교 2014/02/24 905
354178 SBS 폐막식 어록, 시원하네요. 6 평온한 분노.. 2014/02/24 3,590
354177 여기에 글을 써도 될지 88 여쭤봐요 2014/02/24 14,034
354176 방금 청소기 관련 글 삭제했군요 ㅁㅁㅁㅁ 2014/02/24 1,181
354175 꼭 여자가 밥을 해야하나요 26 부부란 2014/02/24 4,185
< 51621 51622 51623 51624 51625 51626 51627 51628 51629 51630 >> 이전 자유게시판
게시판 검색