82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우 죄송해요. 영어 딱 한 문장만 해석 도와주세요ㅠㅠ

ㅠㅠ 조회수 : 1,181
작성일 : 2014-01-03 08:17:19

ㅠㅠ

아무리 짱구를 굴려도 자연스럽게 해석을 못하겠어요. 부탁드립니다.ㅠㅠ

IP : 81.32.xxx.178
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smart man
    '14.1.3 8:31 AM (175.202.xxx.12)

    해석 부탁한 영문 제대로 옮겨 적었습니까? 아니라면 다시 한 번 정확하게 써 주세요. 그대로는 절대 해석 불가입니다. 앞 뒤로 한 문장씩 추가 해주면 훨씬 해석하기가 쉬울 것 같기도 하고요.

  • 2. 스마트맨 님
    '14.1.3 8:36 AM (81.32.xxx.178)

    사실 저게 영어가 원문이 아니고 다른 원문이라서 번역기;; 돌렸더니 저리 나왔나 보네요ㅠ
    제가 다시한번 좀 고민해볼께요ㅠㅠ 덧글 정말 감사드려요! 좋은 하루 보내세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
340712 쌍둥이일 경우 동서 지간 호칭 11 질문 2014/01/13 3,409
340711 일산 해오름 한정식 어떤가요? 2 급 2014/01/13 2,723
340710 이사업체 추천 좀..손 없는 날 관련도 ** 2014/01/13 709
340709 2주동안 스따한 남편 4 에구...나.. 2014/01/13 1,642
340708 중학교 내신 대비 쎈수학 C단계 까지 해야 하나요? 5 예비중수학 2014/01/13 5,845
340707 주방세제로 빨래해도 될까요? 5 궁금 2014/01/13 6,122
340706 컵라면 뭐가 맛있나요? 22 저도 더불어.. 2014/01/13 3,153
340705 아이허브 주문한 물건 통관되면 세금이 붙나요? 3 흠냐 2014/01/13 1,883
340704 초등저학년 아이들 친구사귀는데 엄마역할이 필요한가요? 10 .. 2014/01/13 1,975
340703 4.5L를 가지고 있는데. 5 압력솥고민 2014/01/13 894
340702 칠순모임, 식사만 할 때 상차림 문제 7 천마신교교주.. 2014/01/13 2,104
340701 세화고와 동성고중에 6 비빌 2014/01/13 2,249
340700 검정 가죽 가방 추천해 주세요 3 .. 2014/01/13 1,074
340699 불임 20만명중 여성 16만명, 남성 4만명 3 조사원 2014/01/13 1,504
340698 변기와 바닥 사이의 틈을 메꿔야 하는데 물기가 계속 있어요ㅜ 5 어찌합니까 2014/01/13 1,673
340697 튼튼영어 진행. 어떤 식으로 하나요? 14 ?? 2014/01/13 4,889
340696 부츠 말이예요 1 행복하세요^.. 2014/01/13 1,073
340695 젤네일 좋아하시는 분 계신가요? 셀프로 장비 구비하면 낭비일까요.. 5 ... 2014/01/13 1,775
340694 아이진로 문의합니다..미대or애니메이션 7 엄마 2014/01/13 1,524
340693 단둘이 만날때와 여럿이 만날때 태도가 변하는 사람? 3 궁금 2014/01/13 2,343
340692 수미의 것...영어로 하면 1 dma 2014/01/13 1,191
340691 일요일 덕유산 눈꽃산행합니다. 어떤 준비를 하면 될까요? 5 겨울산행은 .. 2014/01/13 1,785
340690 저..런닝머신 살까요..말까요 33 시행착오 2014/01/13 3,312
340689 아파트 1 노후대비 2014/01/13 898
340688 간만에 엔지니어님 블로거 가봤는데,,금속 일 하시나봐요? 3 궁금 2014/01/13 4,397
< 51601 51602 51603 51604 51605 51606 51607 51608 51609 51610 >> 이전 자유게시판
게시판 검색