82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우 죄송해요. 영어 딱 한 문장만 해석 도와주세요ㅠㅠ

ㅠㅠ 조회수 : 1,208
작성일 : 2014-01-03 08:17:19

ㅠㅠ

아무리 짱구를 굴려도 자연스럽게 해석을 못하겠어요. 부탁드립니다.ㅠㅠ

IP : 81.32.xxx.178
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smart man
    '14.1.3 8:31 AM (175.202.xxx.12)

    해석 부탁한 영문 제대로 옮겨 적었습니까? 아니라면 다시 한 번 정확하게 써 주세요. 그대로는 절대 해석 불가입니다. 앞 뒤로 한 문장씩 추가 해주면 훨씬 해석하기가 쉬울 것 같기도 하고요.

  • 2. 스마트맨 님
    '14.1.3 8:36 AM (81.32.xxx.178)

    사실 저게 영어가 원문이 아니고 다른 원문이라서 번역기;; 돌렸더니 저리 나왔나 보네요ㅠ
    제가 다시한번 좀 고민해볼께요ㅠㅠ 덧글 정말 감사드려요! 좋은 하루 보내세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
356024 의지박약+몸치가 1달 4킬로 감량한 후기입니다. 40 //// 2014/03/02 13,476
356023 세결여 앞으로 어떻게 될까요? 6 세결여 2014/03/02 2,854
356022 (긴글)결혼식 후 3개월만에 파토가 났는데 소송해야 할까요? 45 마이마이 2014/03/02 24,740
356021 공무원들이 드는 상조회사보험 2 ㅇㅇ 2014/03/02 1,081
356020 예비 초1학년입니다... 조언부탁드립니다. 4 나는엄마다!.. 2014/03/02 1,059
356019 전세계약관련해서요...고견을 듣고싶습니다. 3 세실 2014/03/02 890
356018 먹지 않는 부추김치 처리방법 있을까요? 3 입짧음 2014/03/02 1,887
356017 자꾸 시댁에서 친정식구들이랑 밥먹자 하는데...짜증나 죽겠어요 11 ㅡ 2014/03/02 4,210
356016 요 영어문장에서 of가 어떤 의미로 쓰인걸까요? 5 염치불고 2014/03/02 797
356015 SNL 소트니코바 기자회견 완전 꿀잼 5 타락소바 소.. 2014/03/02 4,309
356014 입주 11년 도배를 하거나 이사를 가거나 4 콩 2014/03/02 1,722
356013 급질)양배추를 찌려는데 도구가 없이 찔수없을까요? 6 삼발이 2014/03/02 2,014
356012 영어를 잘 하고 싶으신가요 시험을 잘보고 싶으신가요? 2 루나틱 2014/03/02 913
356011 주말에 위층에서 피아노를 8시부터치네요 3 피아노 2014/03/02 1,082
356010 6학년엄마예요..영어학원으로 고민중에 진심 궁금한점.. 11 .. 2014/03/02 2,791
356009 세입자이면서 집주인데 전세끼고 매매하려구요 6 집매매 2014/03/02 2,047
356008 흠... 강봉균씨가 (현)새정련(구 가칭)안신당에서 전북지사로 .. 루나틱 2014/03/02 817
356007 생활비를 카드로만 쓸 수 있다면 어떨거같으세요? 38 m 2014/03/02 5,968
356006 급질이요!!~ 3 북한산 2014/03/02 532
356005 요거트제조...왜 실패할가요? 9 sksㅇ 2014/03/02 6,323
356004 영어 잘한다는 기준이 뭘까요? 43 루나틱 2014/03/02 4,468
356003 대단한 82분들... 23 ㅡㅡ 2014/03/02 4,142
356002 오늘 신촌에서 꽃다발사려는데요~~ 1 ... 2014/03/02 1,060
356001 김연아 바톤터치한다던 손연재... 모스크바 그랑프리 6위 ㅋㅋ 56 으하하 2014/03/02 16,515
356000 커피머신 처음 사용할때 ...?? 2 .... 2014/03/02 1,030
< 51511 51512 51513 51514 51515 51516 51517 51518 51519 51520 >> 이전 자유게시판
게시판 검색