82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

미드 영드보시는 분들..

ㅇㅇ 조회수 : 2,261
작성일 : 2013-12-29 20:03:00
보통 어떤 자막으로들 보시나요?
물론 실력 되시는 분들은 그냥 보시겠지만요..
전 자막 없이 볼 실력은 안되고 영어 공부 겸해서 한국어 영어 자막이 동시에 나오는 걸 보고 싶은데요 방법이 있나요? 있다면 좀 알려주세요. 
전에 이 게시판에서 누가 무슨 자막싸이트인지를 알려주셔서 가서 자막파일인지를 받아봤는데 영상이랑 매치시키는 걸 혼자 씨름하다 안돼서 결국 포기한 적 있어요. 한글자막만 있는 건 많은데 두가지 다 있는 건 찾기 어렵네요.
IP : 175.252.xxx.85
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 흐음
    '13.12.29 8:16 PM (58.127.xxx.110)

    저는 위디스크를 쓰는데
    특정한 미드나 영드 찾아보면 '한영통합자막 포함' 이런식으로 표시가 돼요.
    그런 것들 받아서 보면 됩니다.
    플레이어는 뭘 쓰시는지 모르겠지만 자막이 두 개 이상 나오게 설정해줘야 하고요.
    보통 한글자막이나 자막 한 개만 나오게 설정되어 있으니까요.

  • 2. ㅇㅇ
    '13.12.29 8:47 PM (175.252.xxx.85)

    답글 감사합니다. 곰플레이어만 써왔구요,파일받는 싸이트는 하도 바이러스 걸리고 해서 안하고 주로 검색 통해서나 유튜브나 구글 등을 돌아다녔어요. 파일받는 싸이트들 괜찮을까요? 쿠폰같은 것도 있어도 다 버렸는데.. 어쨌든 말씀주신대로 한번찾아봐야겠네요. 감사드려요.

  • 3. 흐음
    '13.12.29 9:15 PM (58.127.xxx.110)

    토렌트 받아서 보시는 건가요? 토렌트 파일 중에도 .exe 이런 건 이상한 프로그램 많이 깔리기도 해요.
    위디스크는 3년쯤 썼는데 아직까지 별 문제는 없었고요.
    공짜 쿠폰으로 유인하는 웹하드는 조심하셔야 돼요. 이상한 것들 많거든요.
    전 다음팟플레이어 써요. 다음에서 제공하는 건데 써보니 괜찮더라고요. km플레이어도 괜찮고요.

  • 4. ㅇㅇ
    '13.12.29 10:40 PM (175.252.xxx.85)

    그렇군요. 말씀하신 내용들로 알아 봐야겠네요.
    모두 정말 감사드려요.

  • 5. 지나가다
    '13.12.30 12:28 AM (223.62.xxx.58)

    미드 자막 보는 법 알려 주셔서 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
335845 (필독)철도파업의 원인인 철도민영화사태의 본질 1 집배원 2013/12/29 778
335844 키친타올이 몸에 안 좋나요? 3 키친타올 2013/12/29 2,265
335843 이제 민영화를 착착 진행하겠군요 .... 2013/12/29 673
335842 철도결국민영화된건가요? 3 .. 2013/12/29 1,455
335841 일리나 고디바 원두커피가 맛있나요?커피 추천해주세요! 4 커피추천요!.. 2013/12/29 2,837
335840 지금 mbc 연예대상 보는데.. 14 ^^ 2013/12/29 12,081
335839 오늘 김주혁이 1박2일에서 입고나온 패딩어디꺼인지아세요? 1 .. 2013/12/29 3,254
335838 박근혜와 아베의 똑같은 꼴통 짓 손전등 2013/12/29 642
335837 결혼한 전여친들이랑 만난다는 남자 3 happy 2013/12/29 3,245
335836 친정아빠 생신선물 6 도움 2013/12/29 2,792
335835 '섬마을 간첩' 30년 만의 무죄, 법정은 울음바다 6 ..... 2013/12/29 1,395
335834 39살 넘기기가 너무 어려워요. 13 내일은 온다.. 2013/12/29 6,001
335833 지금 교보문고 가면 1학기 전과 나와있나요? 1 학부모 2013/12/29 960
335832 몽클레어 gene 비슷한 패딩 없을까요? 2 혹시요 2013/12/29 3,651
335831 딸둘 키우시는 댁, 아이들끼리 장난이 심하거나 시끄럽게 놀지 .. 2 아들같은 2013/12/29 929
335830 변호인 많이 재미있나요? 14 어떤가요 2013/12/29 2,291
335829 이력서 말미에 위의내용이 사실과틀림없음을확인합니다 문구가.. 2 취업시 2013/12/29 3,531
335828 철도민영화가 뭐냐고? 2 우리는 2013/12/29 1,124
335827 박근혜 하야하고 what's next? 8 궁금 2013/12/29 1,518
335826 택배로 사과박스에 책 보낼 수 있나요? 7 택배 2013/12/29 2,170
335825 부처스컷과 엘본더테이벌 다 가 보신 분! 8 알려주세요 2013/12/29 1,786
335824 성인틱 장애로 고생인데 고칠 방법이 없을까요 14 남자 2013/12/29 9,067
335823 볼리비아 물 민영화의 결과 7 민영화반대 2013/12/29 2,171
335822 웃긴 웹툰 추천좀 7 외로운인간 2013/12/29 1,500
335821 이 블로거가 한 메이크업 괜찮나요? 16 .... 2013/12/29 7,636