안녕하세요...
회사에서 중국어 바이어한테 연락이 왔는데,
이렇게 왔네요..중국어 아시분들 아래 글좀 해석주세요..
不循环的小破铜和沾色
不循环的小破洞
不循环小破铜
沾色
부탁드립니다.
안녕하세요...
회사에서 중국어 바이어한테 연락이 왔는데,
이렇게 왔네요..중국어 아시분들 아래 글좀 해석주세요..
不循环的小破铜和沾色
不循环的小破洞
不循环小破铜
沾色
부탁드립니다.
다시 못쓰는 소형폐드럼과 색번짐? 沾色 이게 색이 스며들었다는 건데 정확히 뭔 상황인지 모르겠네요
전체적인 내용을 알아야 정확히 번역이 될 것 같아요.
재활용 안되는 헌 구리 조각들과 녹슨 머시기???
윗분말씀이 맞아요 녹슨 ㅡ 이건 아닌거 같구요 색번짐 요부분은 잘 모르겠네요
색이 번져서 못쓴다는 얘기군요..
감사합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
353627 | 소쿠리 좀 보게나 13 | 어머어머 | 2014/02/23 | 2,128 |
353626 | 마오를 가장 존경한다더니.. 답네요 4 | ... | 2014/02/23 | 1,769 |
353625 | 금메달리스트가 스케이팅 제대로 한번을 안하네요 6 | ㅁㅁ | 2014/02/23 | 1,831 |
353624 | 소쿠리 깃발 들고 교통봉사 가냐? 13 | ㅇㅇ | 2014/02/23 | 1,822 |
353623 | 솥뚜껑 갈라 1 | .. | 2014/02/23 | 555 |
353622 | 소트니는 리본 체조 선수인가요? 6 | ㅇㅇ | 2014/02/23 | 1,192 |
353621 | 33살 회사 때려치고 학원강사랑 카페/빠 사장이란 투잡모험하려고.. 19 | 경제적자유시.. | 2014/02/23 | 4,861 |
353620 | 이런글 쓰면 안 되나요? 26 | ㅠㅠ | 2014/02/23 | 3,092 |
353619 | 빙x 연맹... | 변죽울리기 | 2014/02/23 | 569 |
353618 | 갈라쇼 수다 함께 해요.^^;; 80 | 수다 | 2014/02/23 | 4,406 |
353617 | 올림픽에 안나온 선수도 갈라 하나요? 3 | oo | 2014/02/23 | 1,142 |
353616 | 관객 수준이 참 떨어지는 갈라쇼네요.. 21 | ... | 2014/02/23 | 3,874 |
353615 | 몸무게는 그대론데 사이즈가 2 | 용 | 2014/02/23 | 2,277 |
353614 | 독일 최고 권위 일간지 "피겨. 미심쩍은 B점수&quo.. 4 | 펌 | 2014/02/23 | 3,070 |
353613 | nbc 에서 지금 누가 제일 잘했는지 투표해요. 가서 yuna .. 4 | 1111 | 2014/02/23 | 1,024 |
353612 | 결혼하고 아기 키워보니깐.... 정말 기본만 하고 살아도 생활비.. 3 | fdhdhf.. | 2014/02/23 | 4,071 |
353611 | 김연아 영상중에 중국인이 만들었다고 그 영상 3 | 어디있는지 .. | 2014/02/23 | 1,485 |
353610 | 참.. 연아덕분에 갈라쇼란걸 다 구경해보네요 2 | ... | 2014/02/23 | 853 |
353609 | 캐롤리나~어쩔 49 | 오홋 | 2014/02/23 | 13,026 |
353608 | 카메라, 연아 어떻게 잡아주는지 볼꺼예요. 7 | .... | 2014/02/23 | 1,253 |
353607 | 발바닥이랑 뒷꿈치가 가끔가려워요 1 | 연아 차례 .. | 2014/02/23 | 1,956 |
353606 | 러시아 뭐시기는 넘어져라.. | 빌고 또 빌.. | 2014/02/23 | 397 |
353605 | 러시아 관중들 진짜 x매너네요; 5 | bab | 2014/02/23 | 2,010 |
353604 | 82쿡 자유게시판에서 제일 황당하고 웃긴 댓글들 11 | 크크 | 2014/02/23 | 9,460 |
353603 | 특이했던 결혼식 가 본 적 있으세요? 9 | 결혼식 | 2014/02/23 | 2,532 |