I'll miss the math test. 했을때 말하는 뉘앙스는 앞 뒤 얘기 보면
안봐도 되서 기뻐하고 있었거든요.
시험보고 싶던 친구는 I can't miss the test. 라고 답했구요.
근데 miss 는 아쉬워하는 느낌이 있지 않나요?
일종의 반어법인가요?
항상 감사드려요~~
그냥 시험을 못 치룰거라는 뜻이구
시험을 빠질수 없다는 뜻~
그 이상 이하도 아닌데
아이가 시험 못치룰거를 기뻐하면서 얘기했나보네요
어느 수녀님이
I'll miss Korea ===> I miss Korea. ===> I'm miss Korea. 를 혼동하시고 얼굴을 붉히는 모습을 본적이 있습니다...
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 337825 | 남자들 파마 얼마만에 다시 하나요? 3 | 33 | 2013/12/26 | 2,263 |
| 337824 | 루비반지.. 15 | ... | 2013/12/26 | 3,246 |
| 337823 | 소송없이 협의이혼하려 했더니, 오리발이네요 2 | . .. | 2013/12/26 | 2,398 |
| 337822 | 생강차에 곰팡이가 폈어요. 3 | 안돼~~ | 2013/12/26 | 9,948 |
| 337821 | 골라주세요~(결혼식코디용) 5 | 핸드백. | 2013/12/26 | 1,377 |
| 337820 | 보온 도시락 좋은 거 추천해 주ㅡ세요 3 | 급 | 2013/12/26 | 1,688 |
| 337819 | 새초롬하게 생겼다는건 어떤 이미지인가요? 11 | ... | 2013/12/26 | 3,350 |
| 337818 | 발가락 부딪히기 글 어떻게 검색하죠? 2 | 도움이 | 2013/12/26 | 1,525 |
| 337817 | 밋밋 평평한 이마는 답이 결국 답이 없나요.. 2 | ㅇㅇㅇ | 2013/12/26 | 2,506 |
| 337816 | 이런 친정엄마의 태도 당연한건가요? 75 | ,, | 2013/12/26 | 16,365 |
| 337815 | 위임자가 인감가지고 예금 계좌 만들 수 있나요? 5 | 000 | 2013/12/26 | 1,534 |
| 337814 | 남편이 퇴근길에 차사고가 나서 차 아래쪽을 더 갈아버렸다고 하는.. 2 | 흠 | 2013/12/26 | 2,314 |
| 337813 | 이 추운겨울 갑자기 5 | ,,, | 2013/12/26 | 1,778 |
| 337812 | 김광수의 경제소프트]민영화 논란? 국민들 대통령 못 믿겠다는 2 | 비용 폭증 .. | 2013/12/26 | 1,395 |
| 337811 | 플라스틱 뚫는 벌레가 있어요? 4 | 벌렌가? | 2013/12/26 | 1,745 |
| 337810 | 두통 | 점순이 | 2013/12/26 | 1,171 |
| 337809 | 경제소프트 시간입니다.... 1 | 국민티비 | 2013/12/26 | 1,568 |
| 337808 | 민노총건물에 철도위원장재진입 10 | 마이쭌 | 2013/12/26 | 1,948 |
| 337807 | 변호인 관련 기사가 왜 이렇게 없어요? 8 | 언론은죽었다.. | 2013/12/26 | 2,114 |
| 337806 | 맛있는 쵸코렛 33 | 쵸코렛 | 2013/12/26 | 3,499 |
| 337805 | 어린이집 강제퇴소.. 가능한일인가요? | 고래야고래야.. | 2013/12/26 | 2,980 |
| 337804 | 영어배우고 싶어요 17 | 영어맘 | 2013/12/26 | 1,969 |
| 337803 | 절박성 요실금인데요, 병원 어느 과로 가야 하나요? 6 | ㅠㅠ | 2013/12/26 | 3,168 |
| 337802 | 대놓고 둘째·셋째 더예쁘다고 하시면‥! 9 | 루비 | 2013/12/26 | 2,281 |
| 337801 | 단체로 변호인관람 5 | 담임선생님 | 2013/12/26 | 2,289 |