82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 깜빡이(차)를 뭐라고 해요?

조회수 : 2,794
작성일 : 2013-12-19 10:45:06

운전때문에 여쭤요,,

미리 감사드려요 ㅎㅎ ~~~~~

 

IP : 115.143.xxx.50
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. kl
    '13.12.19 10:47 AM (121.164.xxx.192)

    blinker

  • 2. 눈팅코팅
    '13.12.19 10:47 AM (175.116.xxx.241)

    정식 - turn signal (light)
    구어 - blinker

  • 3.
    '13.12.19 10:51 AM (110.70.xxx.148)

    깜빡이라는 말도 영어 blinker를 그대로 번역한 말일 수 있네요
    우리말에 그런 말들이 많아도 너무 많아서

  • 4. 스케치앤두들
    '13.12.19 11:02 AM (99.238.xxx.121)

    Hazard Lights?

  • 5. 호주...
    '13.12.19 11:24 AM (222.98.xxx.133)

    Indicator 로 썼는데요..

  • 6. pnin
    '13.12.19 11:26 AM (50.148.xxx.239)

    tail light 또는
    tail lamp라고 합니당.

  • 7. 눈팅코팅
    '13.12.19 11:35 AM (175.116.xxx.241)

    흠. tail light, tail lamp 는 빨간색 정지표시등, 브레이크등, stop lamp, brake lamp 의 다른 말입니다.

    turn indicator lamp, turn indicating lamp 가능합니다.

  • 8. 눈팅코팅
    '13.12.19 11:36 AM (175.116.xxx.241)

    차량용 등 을 말하는 영어는 light 와 lamp 둘 다 가능하지만

    lamp 는 전구 (bulb) 만을 따로 말 할 수도 있기 때문에 장치 를 말할 때는 light 를 더 많이 씁니다.

  • 9. 네모돌이
    '13.12.19 11:44 AM (175.243.xxx.62)

    turn signal light가 자주 쓰이는 말일 겁니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
346795 숲속 주말학교 귤껍질 2014/02/03 708
346794 친정엄마가 다리가 아프신데 어느 과를 가야 할까요? 11 궁금 2014/02/03 1,267
346793 얼음공주 500만을 넘겼네요!! 대단! 20 참맛 2014/02/03 2,587
346792 수삼 얼린것으로~? 1 ?? 2014/02/03 667
346791 디지털 피아노 어떤게 좋을까요? 1 디지털피아노.. 2014/02/03 897
346790 등록금 의존율이 높은 대학? 샤론수통 2014/02/03 686
346789 투룸사는데요 이사안해도 도배새로 할수있나요. 4 도배 2014/02/03 856
346788 부산 사시는분 도움주세요~ 8 하늘채마님 2014/02/03 2,063
346787 초등여아 피아노 꼭 배워야하나요?? 2 피아노 2014/02/03 4,618
346786 1층으로 이사가는데 창커튼 어떤 걸로 할지 3 .. 2014/02/03 1,403
346785 가산 디지털 단지 잘아시는 분이요? 1 자유2012.. 2014/02/03 899
346784 연말정산 체크카드 사용 잘 아시는 분?ㅜ 6 궁금? 2014/02/03 2,149
346783 재능기부 원글과 댓글 8 배움의 댓가.. 2014/02/03 1,425
346782 직장다니면서 다른 직업이나 직장 준비하는거.. 대단하네요 명절끝 2014/02/03 808
346781 부부간의 재산 관리..저같은 분 또 계신가요? 23 재산관리 2014/02/03 4,939
346780 하남시 또는 강동구쪽에 괜찮은 정신과병원 소개부탁드립니다. 1 엄마힘내 2014/02/03 1,813
346779 급) 24개월 딸이 눈꼬리쪽이 찢어져 꿰멨는데요. 3 아휴 2014/02/03 1,017
346778 이석기, 너무 과하게 구형된 것 아닌가 8 손전등 2014/02/03 1,951
346777 서울사는 외며느리, 내가 은행이냐???? 13 외며늘 2014/02/03 4,211
346776 점퍼 소매의 찌든때 잘안지워져요 4 나무 2014/02/03 1,961
346775 미국에 음식 소포 보내기 질문드려요 4 택배 2014/02/03 2,513
346774 발 큰 아이 신발... 6 고민고민 2014/02/03 1,135
346773 머리카락 정전기 안생기게 하는 비법 없나요? 1 ㅇㅇ 2014/02/03 971
346772 미국이나 유럽에서 스팸 어떻게 먹어요? 8 스팸 2014/02/03 3,650
346771 우유, 소젖을 먹는다는것에 대하여 2 ebs 2014/02/03 1,156