82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

완전 급한데 영작좀 부탁드려요

... 조회수 : 1,109
작성일 : 2013-12-16 08:09:08
아이한테 산타가 쓴것처럼 영어로 카드를 써야하는데
매끄럽게 안돼서요. 도움좀 부탁드립대.

앤디, 니가 지난 1년동안 친구들에게 얼마나 친절하고
사이좋게 지냈는지 다 지켜봤다.
넌 너무나 훌륭한 아이야.
산타할아버지는 너에게 선물을 주게돼서 너무 행복해.
2014년에는 조금 더 일찍 잠자리에 들면
더 멋진 어린이가 될 수 있을거야

넘 쉬운건데 자신이 없어요
미리 감사감사합니다!
IP : 1.235.xxx.218
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 산타가 한글로 쓰면
    '13.12.16 8:16 AM (175.197.xxx.75)

    안되나요?

  • 2. andy
    '13.12.16 8:16 AM (223.62.xxx.119)

    Andy,

    I know you have been so nice to your friends this year. You are a great kid and I think you deserve this christmas gift. You will be a more wondeful kid if you go to bed a little early in 2014.

  • 3. andy
    '13.12.16 8:17 AM (223.62.xxx.119)

    도움이 됐으면 해요

  • 4. ...
    '13.12.16 8:18 AM (1.235.xxx.218)

    와! 너무 감사합니다.

  • 5. 한글
    '13.12.16 8:20 AM (108.14.xxx.175)

    아무리 외국에 살아도 한글로 먼저 쓰고 영어로 쓰면
    아이의 정체성에 도움이 되지 않을까요?

    전 한국말로 썼어요.
    공부하라고...

  • 6. ...
    '13.12.16 8:51 AM (1.235.xxx.218)

    에구 저도 당연히 그러고 싶은데
    아이 영어학원에서 그렇게 시켜서요.
    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
334149 미국은 생활력없는 노인들의 의료보험이.. 25 ,,, 2013/12/16 4,536
334148 영국 철도전문 저널리스트의 경고 ! alswl 2013/12/16 1,655
334147 대체 피자값은 왜 비싼가요? 34 . 2013/12/16 12,491
334146 여중생, 초3남아 2 선물 2013/12/16 1,122
334145 초등 1학년 여아친구 생일선물 뭐가 좋을까요? 1 초등 2013/12/16 4,413
334144 전두환 전 대통령 지방세 체납액 아직도 안 냈다 3 세우실 2013/12/16 1,316
334143 2011년 진경락의 협박 "전모 밝히면 MB 하야해야&.. 3 .. 2013/12/16 1,866
334142 도망가고싶습니다 2 하아.. 2013/12/16 1,383
334141 이 와중에 변호인이 만일...천만(?)찍으면... 4 ㅇㅇㅇ 2013/12/16 1,954
334140 의료보험 없어서 충치를 오일풀링으로 치료하던 친구 이야기 9 123 2013/12/16 5,370
334139 실업급여 본인이 원해서 퇴사하면 못받나요? 7 ?? 2013/12/16 2,385
334138 바지와 니트가 안어울리는 몸뚱이.. 6 아놔ㅠ 2013/12/16 1,892
334137 엑셀 도와주세요 1 꽃사슴 2013/12/16 1,069
334136 피서객 앞에 갑자기 나타난 공기부양정의 위엄 우꼬살자 2013/12/16 997
334135 기억하실지 모르겠지만, 지난번 블랙컨슈머 관련 후기입니다. 13 vina 2013/12/16 3,656
334134 제사 문제 고민입니다. 4 고민 2013/12/16 1,916
334133 스키복 세탁 어찌해야하나요? 6 스키복 2013/12/16 1,533
334132 폴리우레탄 함유된 면 삶아도 되나요? 1 ,. 2013/12/16 1,233
334131 남편 안 좋은점 닮은 아이를 남편이 혼내네요.. 3 .// 2013/12/16 1,597
334130 40세 넘어 받는 (나라에서 하는) 건강진단 안 받으면 불이익 .. 7 레드 2013/12/16 4,092
334129 펌)변호인’ 예매율 1위 등극, 할리우드 누르고 韓 자존심 회복.. 5 ,,, 2013/12/16 2,047
334128 김장김치에 3 육수 2013/12/16 1,974
334127 홈케어 각질제거법 1 민감피부 2013/12/16 2,196
334126 친구 딸 초등입학선물 뭘 해주면 좋을까요 2 .. 2013/12/16 1,661
334125 손에 딱붙는 수술용장갑?? 6 ㅇㅇ 2013/12/16 4,002
< 59551 59552 59553 59554 59555 59556 59557 59558 59559 59560 >> 이전 자유게시판
게시판 검색