아이한테 산타가 쓴것처럼 영어로 카드를 써야하는데
매끄럽게 안돼서요. 도움좀 부탁드립대.
앤디, 니가 지난 1년동안 친구들에게 얼마나 친절하고
사이좋게 지냈는지 다 지켜봤다.
넌 너무나 훌륭한 아이야.
산타할아버지는 너에게 선물을 주게돼서 너무 행복해.
2014년에는 조금 더 일찍 잠자리에 들면
더 멋진 어린이가 될 수 있을거야
넘 쉬운건데 자신이 없어요
미리 감사감사합니다!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
완전 급한데 영작좀 부탁드려요
... 조회수 : 718
작성일 : 2013-12-16 08:09:08
IP : 1.235.xxx.218
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 산타가 한글로 쓰면
'13.12.16 8:16 AM (175.197.xxx.75)안되나요?
2. andy
'13.12.16 8:16 AM (223.62.xxx.119)Andy,
I know you have been so nice to your friends this year. You are a great kid and I think you deserve this christmas gift. You will be a more wondeful kid if you go to bed a little early in 2014.3. andy
'13.12.16 8:17 AM (223.62.xxx.119)도움이 됐으면 해요
4. ...
'13.12.16 8:18 AM (1.235.xxx.218)와! 너무 감사합니다.
5. 한글
'13.12.16 8:20 AM (108.14.xxx.175)아무리 외국에 살아도 한글로 먼저 쓰고 영어로 쓰면
아이의 정체성에 도움이 되지 않을까요?
전 한국말로 썼어요.
공부하라고...6. ...
'13.12.16 8:51 AM (1.235.xxx.218)에구 저도 당연히 그러고 싶은데
아이 영어학원에서 그렇게 시켜서요.
감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 345055 | 보시고 답답한상황 조언좀 해주세요,,, 3 | ,,,,, | 2014/01/23 | 1,044 |
| 345054 | 간단한 단어 해석 부탁합니다. 1 | 영어 해석 | 2014/01/23 | 573 |
| 345053 | 아 설거지 하기 싫어요. 못 일어나겠어요 4 | .... | 2014/01/23 | 1,326 |
| 345052 | 김수현은 얼굴에 전족을 한듯.. 58 | .. | 2014/01/23 | 18,036 |
| 345051 | 별그대에서 김창완아저씨는 정체가 뭔가요 5 | 너무궁금 | 2014/01/23 | 3,801 |
| 345050 | 호텔 스테이가 뭐하는건가요?-_-;; 2 | 궁금이 | 2014/01/23 | 2,106 |
| 345049 | 이혼 하게 되나봐요... 43 | 현명하자 | 2014/01/23 | 18,625 |
| 345048 | 만두 빚은후에 쪄서 냉동실넣나요? 15 | 2014/01/23 | 5,900 | |
| 345047 | 해피투게더에 성룡 떴어요 4 | 해투3 | 2014/01/23 | 1,106 |
| 345046 | 백년손님에 이만기씨는 이제 안 나오나요 | 백년손님 | 2014/01/23 | 1,188 |
| 345045 | 언급한대로, 언급한데로 둘 중에 뭐가 맞아요? 6 | 한국어 | 2014/01/23 | 6,077 |
| 345044 | 김수현 손에 쥔 약.. 19 | 별그대 | 2014/01/23 | 9,631 |
| 345043 | 2G 폰 스마트폰으로 싸게 기기변경하는 방법 없을까요?? 1 | 스마트폰 | 2014/01/23 | 1,534 |
| 345042 | 아무런 표시도 글자 하나도 없는 우족 셋트가 왔어요 6 | ss | 2014/01/23 | 805 |
| 345041 | 아이가 제 돈을 들고 집을 나갔어요 26 | ㅇㅇ | 2014/01/23 | 4,325 |
| 345040 | 쿡티비 무료영화 추천 부탁드려요. 1 | 이제부터 | 2014/01/23 | 8,623 |
| 345039 | 조개해감된건지 어떻게 알 수 있나요? 4 | .. | 2014/01/23 | 3,266 |
| 345038 | 김수현은 정말 이기적이네요 24 | 별그대 | 2014/01/23 | 10,880 |
| 345037 | 전기장판이 젤루 좋네요 16 | 겨울엔 | 2014/01/23 | 4,847 |
| 345036 | 임신 6개월인데 토하고 배가 아픈데 5 | Honeyh.. | 2014/01/23 | 1,133 |
| 345035 | 주부들이 필히 알아야할 새로운 사실 1 | 손전등 | 2014/01/23 | 1,408 |
| 345034 | 워커힐 아이스링크어떤가요? 5 | 중학생 | 2014/01/23 | 1,064 |
| 345033 | 오메가시계수리비가 30만원이 넘는데... 9 | ........ | 2014/01/23 | 2,949 |
| 345032 | 부부사이에 어떤 애교를 해야하나요? 15 | 애교쟁이 | 2014/01/23 | 4,820 |
| 345031 | 아버지 칠순 복장을 어쩔까요? 3 | ^^ | 2014/01/23 | 1,689 |