완전 급한데 영작좀 부탁드려요
작성일 : 2013-12-16 08:09:08
1720076
아이한테 산타가 쓴것처럼 영어로 카드를 써야하는데
매끄럽게 안돼서요. 도움좀 부탁드립대.
앤디, 니가 지난 1년동안 친구들에게 얼마나 친절하고
사이좋게 지냈는지 다 지켜봤다.
넌 너무나 훌륭한 아이야.
산타할아버지는 너에게 선물을 주게돼서 너무 행복해.
2014년에는 조금 더 일찍 잠자리에 들면
더 멋진 어린이가 될 수 있을거야
넘 쉬운건데 자신이 없어요
미리 감사감사합니다!
IP : 1.235.xxx.218
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 산타가 한글로 쓰면
'13.12.16 8:16 AM
(175.197.xxx.75)
안되나요?
2. andy
'13.12.16 8:16 AM
(223.62.xxx.119)
Andy,
I know you have been so nice to your friends this year. You are a great kid and I think you deserve this christmas gift. You will be a more wondeful kid if you go to bed a little early in 2014.
3. andy
'13.12.16 8:17 AM
(223.62.xxx.119)
도움이 됐으면 해요
4. ...
'13.12.16 8:18 AM
(1.235.xxx.218)
와! 너무 감사합니다.
5. 한글
'13.12.16 8:20 AM
(108.14.xxx.175)
아무리 외국에 살아도 한글로 먼저 쓰고 영어로 쓰면
아이의 정체성에 도움이 되지 않을까요?
전 한국말로 썼어요.
공부하라고...
6. ...
'13.12.16 8:51 AM
(1.235.xxx.218)
에구 저도 당연히 그러고 싶은데
아이 영어학원에서 그렇게 시켜서요.
감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 332175 |
마리 안통하네뜨...작명 센스 대박이네요 5 |
ㅋㅋ |
2013/12/16 |
2,161 |
| 332174 |
큰 아주버님이 돌아가셨어요. 질문에 답변 좀 부탁드립니다. 7 |
... |
2013/12/16 |
3,720 |
| 332173 |
남편이 대기업다니면.. 부인 건강검진 시켜주나요? 35 |
.. |
2013/12/16 |
5,374 |
| 332172 |
철도노조. 이적표현물 소지. 국가보안법 송치 12 |
ㅇㅇㅇㅇ |
2013/12/16 |
1,321 |
| 332171 |
다리 굵으면 검은색 스타킹이 답이겠죠.. 2 |
코끼리다리 |
2013/12/16 |
1,567 |
| 332170 |
박근혜, 공안정국-철도노조 압박 직접 나서~ 4 |
손전등 |
2013/12/16 |
1,246 |
| 332169 |
파면 덮고...정보기관에 만신창이 된 대한민국의 1년 2 |
세우실 |
2013/12/16 |
776 |
| 332168 |
논란중인 주먹밥녀 70 |
ououpo.. |
2013/12/16 |
18,438 |
| 332167 |
3일간의 집들이를 마쳤네요. 4 |
집들이 |
2013/12/16 |
1,904 |
| 332166 |
잠실사시는분 꼭답변해주세요 3 |
바 |
2013/12/16 |
1,230 |
| 332165 |
의료민영화 통과되었네요. 그 여파로 올라가는 의료비 예측 내년 .. 31 |
123 |
2013/12/16 |
12,288 |
| 332164 |
오랫동안 믿던 신앙을 바꿔본 분 계신가요? 8 |
나무꾼 |
2013/12/16 |
1,537 |
| 332163 |
응사: 십육년전의 "딥"키스? 17 |
아니 |
2013/12/16 |
4,152 |
| 332162 |
비평준화에서 고등학교선택은 어디로해야할까요? 5 |
enendt.. |
2013/12/16 |
1,393 |
| 332161 |
변호인 예매 했어요 6 |
드뎌 |
2013/12/16 |
977 |
| 332160 |
장터에 한번씩 올라오는 감성있는 대량 방출 옷?? 11 |
싼티 작렬 |
2013/12/16 |
2,093 |
| 332159 |
30-40대 여자들의 다양한 옷 코디 볼 수 있는 영화나 미드 .. 1 |
옷입기 |
2013/12/16 |
1,527 |
| 332158 |
박정희의 딸.........저대로 두면 안됩니다...촛불시위해요.. 34 |
정말 이건 .. |
2013/12/16 |
3,089 |
| 332157 |
손갈라짐 문의 2 |
손 |
2013/12/16 |
1,092 |
| 332156 |
일룸 알렉스 의자도 튼튼한가요? 2 |
.. |
2013/12/16 |
1,499 |
| 332155 |
대선토론때 박근혜를 보며 이미 느끼지 않았나요? 11 |
민영화 |
2013/12/16 |
1,967 |
| 332154 |
미국은 생활력없는 노인들의 의료보험이.. 25 |
,,, |
2013/12/16 |
4,109 |
| 332153 |
영국 철도전문 저널리스트의 경고 ! |
alswl |
2013/12/16 |
1,278 |
| 332152 |
대체 피자값은 왜 비싼가요? 34 |
. |
2013/12/16 |
12,035 |
| 332151 |
여중생, 초3남아 2 |
선물 |
2013/12/16 |
731 |
