82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

완전 급한데 영작좀 부탁드려요

... 조회수 : 673
작성일 : 2013-12-16 08:09:08
아이한테 산타가 쓴것처럼 영어로 카드를 써야하는데
매끄럽게 안돼서요. 도움좀 부탁드립대.

앤디, 니가 지난 1년동안 친구들에게 얼마나 친절하고
사이좋게 지냈는지 다 지켜봤다.
넌 너무나 훌륭한 아이야.
산타할아버지는 너에게 선물을 주게돼서 너무 행복해.
2014년에는 조금 더 일찍 잠자리에 들면
더 멋진 어린이가 될 수 있을거야

넘 쉬운건데 자신이 없어요
미리 감사감사합니다!
IP : 1.235.xxx.218
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 산타가 한글로 쓰면
    '13.12.16 8:16 AM (175.197.xxx.75)

    안되나요?

  • 2. andy
    '13.12.16 8:16 AM (223.62.xxx.119)

    Andy,

    I know you have been so nice to your friends this year. You are a great kid and I think you deserve this christmas gift. You will be a more wondeful kid if you go to bed a little early in 2014.

  • 3. andy
    '13.12.16 8:17 AM (223.62.xxx.119)

    도움이 됐으면 해요

  • 4. ...
    '13.12.16 8:18 AM (1.235.xxx.218)

    와! 너무 감사합니다.

  • 5. 한글
    '13.12.16 8:20 AM (108.14.xxx.175)

    아무리 외국에 살아도 한글로 먼저 쓰고 영어로 쓰면
    아이의 정체성에 도움이 되지 않을까요?

    전 한국말로 썼어요.
    공부하라고...

  • 6. ...
    '13.12.16 8:51 AM (1.235.xxx.218)

    에구 저도 당연히 그러고 싶은데
    아이 영어학원에서 그렇게 시켜서요.
    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
352086 며칠 있으면 너도 애국가 듣게 될거야 ㅋㅋ 7 피겨 2014/02/19 1,926
352085 배가 굉장히 고프면서 몸이 떨리는게 당뇨병인가요? 8 ㅠ 2014/02/19 3,347
352084 세면대 금이 가기 시작하는데 7 세면대 2014/02/19 2,748
352083 지상렬씨 성인프로 나오던데.. 9 케이트 2014/02/19 4,809
352082 인테리어 쇼핑몰 추천해 주세요 3 ㅇㅎ 2014/02/19 1,148
352081 ‘또 하나의 약속’ 본 삼성 직원들 “미안합니다” “감사합니다”.. 무명씨 2014/02/19 1,031
352080 오늘 피겨스케이트 여자 프리 쇼트 하루에 다 하는건가요? 7 연아 2014/02/19 2,278
352079 잇몸치료 2 치과 2014/02/19 1,223
352078 브리타정수기 질문 있어요~ 10 브리타정수기.. 2014/02/19 3,011
352077 15개월 아기 해외여행 유럽은 무리일까요? 13 여행 2014/02/19 2,452
352076 부산여행(해운대지역) 관련 문의드려요 15 여행... 2014/02/19 2,598
352075 이혼 후... 4 힘들어요 2014/02/19 2,939
352074 애기 변기 어떻게 닦나요?;; 6 애엄마 2014/02/19 1,462
352073 아이방 구조좀 봐주세요. T T 1 오로라리 2014/02/19 1,373
352072 알바자리도 경쟁률이 대단해요.ㅜㅜ 4 ㅇㅇ 2014/02/19 1,855
352071 [미디어몽구] 주진우 기자의 취재 본능 : 설마 여기까지 낙하산.. 9 세우실 2014/02/19 1,389
352070 간호(조무)사가 검사를 지정 할수가 있나요? 3 안알랴줌 2014/02/19 686
352069 연아 드레스 리허설 동영상 링크 5 여기 2014/02/19 2,074
352068 아들....다 키워놓으신 선배님들...어찌 키우셨습니까요..흑흑.. 14 아흑... 2014/02/19 3,289
352067 국민카드중에 민카드 쓰시는분 통신할인비 여쭤볼께요. 카드 2014/02/19 1,574
352066 SNS에 '김진태 어법' 패러디, 폭풍 확산 3 @@@ 2014/02/19 1,067
352065 직장 스트레스 어찌 해소하시나요 6 우울 2014/02/19 1,396
352064 신생아때 성향 그대로 가나요? 27 .. 2014/02/19 4,594
352063 사춘기때도 생리통이 없었어요... 갱년기라서?.. 2014/02/19 472
352062 미국 본사에 제 담당 아주 부자 중국여자, 선물 뭐가 좋을까요?.. 19 좋은 이미지.. 2014/02/19 4,183
< 51631 51632 51633 51634 51635 51636 51637 51638 51639 51640 >> 이전 자유게시판
게시판 검색