완전 급한데 영작좀 부탁드려요
작성일 : 2013-12-16 08:09:08
1720076
아이한테 산타가 쓴것처럼 영어로 카드를 써야하는데
매끄럽게 안돼서요. 도움좀 부탁드립대.
앤디, 니가 지난 1년동안 친구들에게 얼마나 친절하고
사이좋게 지냈는지 다 지켜봤다.
넌 너무나 훌륭한 아이야.
산타할아버지는 너에게 선물을 주게돼서 너무 행복해.
2014년에는 조금 더 일찍 잠자리에 들면
더 멋진 어린이가 될 수 있을거야
넘 쉬운건데 자신이 없어요
미리 감사감사합니다!
IP : 1.235.xxx.218
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 산타가 한글로 쓰면
'13.12.16 8:16 AM
(175.197.xxx.75)
안되나요?
2. andy
'13.12.16 8:16 AM
(223.62.xxx.119)
Andy,
I know you have been so nice to your friends this year. You are a great kid and I think you deserve this christmas gift. You will be a more wondeful kid if you go to bed a little early in 2014.
3. andy
'13.12.16 8:17 AM
(223.62.xxx.119)
도움이 됐으면 해요
4. ...
'13.12.16 8:18 AM
(1.235.xxx.218)
와! 너무 감사합니다.
5. 한글
'13.12.16 8:20 AM
(108.14.xxx.175)
아무리 외국에 살아도 한글로 먼저 쓰고 영어로 쓰면
아이의 정체성에 도움이 되지 않을까요?
전 한국말로 썼어요.
공부하라고...
6. ...
'13.12.16 8:51 AM
(1.235.xxx.218)
에구 저도 당연히 그러고 싶은데
아이 영어학원에서 그렇게 시켜서요.
감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 339499 |
노트북 새로 샀는데 인터넷뱅킹 이용할려면 새로 은행가서 받아와야.. 5 |
.... |
2014/01/09 |
1,214 |
| 339498 |
키플링 베이비 가방 이거 어떤가요? |
kumduc.. |
2014/01/09 |
991 |
| 339497 |
명란젓 구입처 좀 부탁드려요. 3 |
생신선물 |
2014/01/09 |
1,753 |
| 339496 |
(이런 질문을 하게 될줄이야)외국인 초대상 메뉴 좀 봐주세요. 28 |
상차림 |
2014/01/09 |
2,184 |
| 339495 |
애견 동물등록제 모두 하셨나요? 9 |
대부분 |
2014/01/09 |
1,673 |
| 339494 |
언니들~ 돼지목살 조금 있는데 뭐해먹을까요? 6 |
신통방통 |
2014/01/09 |
1,428 |
| 339493 |
저는 아직 잊지 못했는데 말이죠... 20 |
... |
2014/01/09 |
4,234 |
| 339492 |
어젯밤에 본 학대받아 사망한 어린이 사건이 맴돌아서 괴로와요.... 3 |
예비중1엄마.. |
2014/01/09 |
1,714 |
| 339491 |
암것도 않고 자꾸 누워있어요 3 |
알바 |
2014/01/09 |
2,114 |
| 339490 |
총리실 고위직 물갈이…'인사태풍' 관가 덮치나 |
세우실 |
2014/01/09 |
405 |
| 339489 |
진중권 트윗이라는데 ㅋㅋㅋ 14 |
지 |
2014/01/09 |
4,036 |
| 339488 |
1020대에 들은 음악을 평생 1 |
f |
2014/01/09 |
600 |
| 339487 |
등산복 사이즈 질문 |
하하하 |
2014/01/09 |
1,321 |
| 339486 |
6학년 올라가면 실로폰, 멜로디온 필요한가요 3 |
꼭 알려주세.. |
2014/01/09 |
1,149 |
| 339485 |
말 세련되게 하는 방법 좀 알려주세요...목소리가 어눌하고 낮아.. 9 |
ㅡ |
2014/01/09 |
3,931 |
| 339484 |
교회다니시는분들)기도와 찬양이 참 큰 힘이 되네요..^^ 18 |
긍정복음 |
2014/01/09 |
2,023 |
| 339483 |
추천 좀 해주실래요? 2 |
바디오일 |
2014/01/09 |
628 |
| 339482 |
대인배 두여자분이 한자리에,,,연아양과 57 |
한국 |
2014/01/09 |
12,373 |
| 339481 |
혹시 "쌀곤약" 다이어트식으로 이용해 보신 분.. 5 |
중년의 다이.. |
2014/01/09 |
1,639 |
| 339480 |
금연광고 넘 잘만들지않았나요? |
ㅇ |
2014/01/09 |
692 |
| 339479 |
와 이런분도 계시군요. 한국판 빌게이츠 정문술 카이스트에 215.. 1 |
, |
2014/01/09 |
1,225 |
| 339478 |
경기도 지금 바깥 외출하면 추운가요? 2 |
... |
2014/01/09 |
899 |
| 339477 |
어제 댓글 100개이상달린 무기력증비슷한 글 좀 찾아주세요 6 |
글 |
2014/01/09 |
2,221 |
| 339476 |
상하이 사시는 분들 있으신가요? 6 |
Endtns.. |
2014/01/09 |
1,296 |
| 339475 |
의료민영화 전단계 원격진료…SK‧KT‧삼성 제휴하며 관심 4 |
朴 MB보다.. |
2014/01/09 |
1,019 |
