완전 급한데 영작좀 부탁드려요
작성일 : 2013-12-16 08:09:08
1720076
아이한테 산타가 쓴것처럼 영어로 카드를 써야하는데
매끄럽게 안돼서요. 도움좀 부탁드립대.
앤디, 니가 지난 1년동안 친구들에게 얼마나 친절하고
사이좋게 지냈는지 다 지켜봤다.
넌 너무나 훌륭한 아이야.
산타할아버지는 너에게 선물을 주게돼서 너무 행복해.
2014년에는 조금 더 일찍 잠자리에 들면
더 멋진 어린이가 될 수 있을거야
넘 쉬운건데 자신이 없어요
미리 감사감사합니다!
IP : 1.235.xxx.218
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 산타가 한글로 쓰면
'13.12.16 8:16 AM
(175.197.xxx.75)
안되나요?
2. andy
'13.12.16 8:16 AM
(223.62.xxx.119)
Andy,
I know you have been so nice to your friends this year. You are a great kid and I think you deserve this christmas gift. You will be a more wondeful kid if you go to bed a little early in 2014.
3. andy
'13.12.16 8:17 AM
(223.62.xxx.119)
도움이 됐으면 해요
4. ...
'13.12.16 8:18 AM
(1.235.xxx.218)
와! 너무 감사합니다.
5. 한글
'13.12.16 8:20 AM
(108.14.xxx.175)
아무리 외국에 살아도 한글로 먼저 쓰고 영어로 쓰면
아이의 정체성에 도움이 되지 않을까요?
전 한국말로 썼어요.
공부하라고...
6. ...
'13.12.16 8:51 AM
(1.235.xxx.218)
에구 저도 당연히 그러고 싶은데
아이 영어학원에서 그렇게 시켜서요.
감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 353698 |
이번 프리 프로그램 adios nonino 좋아하시는 분도 많죠.. 31 |
.. |
2014/02/23 |
3,079 |
| 353697 |
미국에서 차를 사갈건데요? 6 |
벅카이 |
2014/02/23 |
1,180 |
| 353696 |
만두 안찌고 얼리면 안되나요? 7 |
땅지맘 |
2014/02/23 |
2,248 |
| 353695 |
"독재시대 회귀하는 조국", 보고만 있을 수 .. 2 |
light7.. |
2014/02/23 |
935 |
| 353694 |
급질문 |
스마트폰 |
2014/02/23 |
501 |
| 353693 |
세결여 채린이 알것 같기도 해요 4 |
어찌보면피해.. |
2014/02/23 |
4,392 |
| 353692 |
러시아 조상님들은 관뚜껑 열고 나와 하이킥 할듯 ㅋㅋㅋㅋ 1 |
그러고보면 |
2014/02/23 |
1,247 |
| 353691 |
'러 코치' 타라소바, "피겨심사는 공정, ISU의 항.. 14 |
타락소바 |
2014/02/23 |
3,316 |
| 353690 |
결혼 20년 이상인 분에게 상담합니다 38 |
어젯밤 |
2014/02/23 |
6,896 |
| 353689 |
저희 아줌마 광고 하려면 어디로 가야 하나요? 6 |
도우미 |
2014/02/23 |
1,279 |
| 353688 |
해외팬이 부른 김연아 헌정곡 15 |
00 |
2014/02/23 |
2,478 |
| 353687 |
한 중국팬이 연아에게 보내는 글 14 |
연아야 고마.. |
2014/02/23 |
4,164 |
| 353686 |
10년 뒤 서프라이즈에서 다시 소치올림픽을 부를 듯 2 |
두분이 그리.. |
2014/02/23 |
796 |
| 353685 |
콘텍트 렌즈 착용법 도와주세요 ㅠㅠ 3 |
렌즈 |
2014/02/23 |
1,237 |
| 353684 |
요즘 자게를 보면 5 |
자나깨나 죽.. |
2014/02/23 |
1,170 |
| 353683 |
이태리 방송에서 김연아 갈라 보면서 이렇게 말했다네요;;; 8 |
펌 |
2014/02/23 |
14,207 |
| 353682 |
연아 서명운동 200만 얼마 안남았네요. 4 |
지원사격 |
2014/02/23 |
969 |
| 353681 |
미국 nbc 올림픽사이트에서 피겨 금메달 투표하네요. 3 |
마징가그녀 |
2014/02/23 |
1,372 |
| 353680 |
지금 동물 농장 보셨나요???? 1 |
동물농장 |
2014/02/23 |
1,678 |
| 353679 |
만약 이랬을 경우 러시아 등수 자못 궁금- 큰애, 작은 애, 둘.. 1 |
..... |
2014/02/23 |
572 |
| 353678 |
소트니 갈라쇼보고 녹색어머니회 깃발이냐고ㅎㅎㅎㅎ 9 |
ㅎㅎㅎ |
2014/02/23 |
2,361 |
| 353677 |
동물농장 보고 계시나요? 5 |
... |
2014/02/23 |
1,700 |
| 353676 |
롱샴 le pliage 토트 라지 사이즈 사려는데,, 4 |
롱샴 |
2014/02/23 |
1,889 |
| 353675 |
정신대 문제를 해결하지 못하고 1 |
한국인 |
2014/02/23 |
282 |
| 353674 |
루이비통 반둘리에 사이즈요 3 |
^^ |
2014/02/23 |
3,228 |
