82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는 해석좀 해주세용^^

,,,, 조회수 : 642
작성일 : 2013-12-13 09:43:03

在釜山的感受与启发

부탁드립니다^^

IP : 210.103.xxx.39
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.13 10:09 AM (119.70.xxx.81)

    아직 초보라 정확하진않아요.
    부산에서의 느낌이나 영감
    이런뜻같아요.
    잘하시는분 수정 바래요~

  • 2. ???????
    '13.12.13 11:06 AM (219.137.xxx.144)

    부산에서 좋았다,(그냥 감사인사}

  • 3. 88
    '13.12.13 11:32 AM (175.196.xxx.60)

    부산에서 좋은 느낌을 받았다 ??

  • 4. 태양의빛
    '13.12.13 6:53 PM (221.29.xxx.187)

    마치 부산에 있는 것 같은 느낌을 받았다. (지금 있는 곳에서 마치 부산과 비슷한 느낌을 받았다는 의미는 아닐 지)

    중국어는 전혀 못하는데, 한자 보고 해석을 해보았습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
332631 강아지랑 갓난아이 같이 키워보신분이요? 11 강아지야 2013/12/17 1,751
332630 남양주 한정식집 추천해주세요~~ 3 Soho 2013/12/17 1,787
332629 이화여자 고등학교 언제부터 시험봐서 들어갔나요 9 . 2013/12/17 1,796
332628 82 수사대님들 롱샴 가방 좀 찾아주세요. 2 헤헤! 2013/12/17 941
332627 배화여전과 숭의여전 5 ..... 2013/12/17 2,328
332626 부자들은 아이들 방학때 2천정도 쓰는거 7 123 2013/12/17 3,566
332625 보험설계사 되는거 별루 인가요? 18 ㄴㅁ 2013/12/17 3,784
332624 신입여대생 입학선물 어떤게 좋을까요 11 잘난딸엄마 2013/12/17 2,374
332623 김행 , 정미홍 7 갱스브르 2013/12/17 1,779
332622 고등아이 담임선생님 카톡 프로필메세지가... 8 .... 2013/12/17 4,169
332621 마마보이 감별 28 노처녀 2013/12/17 10,808
332620 안철수 ...대학생 대자보,위기의식 분출 2 ........ 2013/12/17 959
332619 의료민영화 daum 아고라 의료민영화반대서명에 동참해주세요 11 결사반대 2013/12/17 602
332618 이 와중에...모직롱스커트에 입을 상의 좀 봐주세요^^ 1 마흔둘 2013/12/17 955
332617 귀차니즘으로 빵만 먹고 사는데, 눈에 확 띄는 투박한 밥상. 6 ........ 2013/12/17 2,667
332616 5억은 보통사람도 노력하면 가능한 돈인가요?? 15 .. 2013/12/17 7,230
332615 사망자 통장에서... 10 ........ 2013/12/17 12,272
332614 매일 올리브유를 먹어보려는데요,,, 6 건강 2013/12/17 2,702
332613 너무 답답해서 .. 5 .. 2013/12/17 1,462
332612 가계 파산도 3년새 두배…개인회생 신청 10만건 이라네요 3 현실 2013/12/17 1,698
332611 조남호 스터지 코드 6 외국맘 2013/12/17 1,425
332610 고려대&국방부, 대놓고 군 사이버 요원 키운다 4 거짓말이야~.. 2013/12/17 991
332609 이젠 시골에까지 애완견 을 버리고 가네요 9 .. 2013/12/17 2,009
332608 양복위에 안타티카 패딩 괜찮을까요? 1 질문 2013/12/17 1,955
332607 초등생이 볼만한 학국사,어린이백과,사회 책추전해주세요~ 2 엄마 2013/12/17 966