82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는 해석좀 해주세용^^

,,,, 조회수 : 642
작성일 : 2013-12-13 09:43:03

在釜山的感受与启发

부탁드립니다^^

IP : 210.103.xxx.39
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.13 10:09 AM (119.70.xxx.81)

    아직 초보라 정확하진않아요.
    부산에서의 느낌이나 영감
    이런뜻같아요.
    잘하시는분 수정 바래요~

  • 2. ???????
    '13.12.13 11:06 AM (219.137.xxx.144)

    부산에서 좋았다,(그냥 감사인사}

  • 3. 88
    '13.12.13 11:32 AM (175.196.xxx.60)

    부산에서 좋은 느낌을 받았다 ??

  • 4. 태양의빛
    '13.12.13 6:53 PM (221.29.xxx.187)

    마치 부산에 있는 것 같은 느낌을 받았다. (지금 있는 곳에서 마치 부산과 비슷한 느낌을 받았다는 의미는 아닐 지)

    중국어는 전혀 못하는데, 한자 보고 해석을 해보았습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
332386 sbs 뉴스 재수없네요. 11 .... 2013/12/16 2,663
332385 작년에 미국에서 이런일이 있었군요. 1 미국 의료계.. 2013/12/16 1,068
332384 변호인 4 은재맘 2013/12/16 1,023
332383 30대중반 건성인데 기초화장품 뭐쓰세요? 6 기초 2013/12/16 5,711
332382 오유펌 택배기사가 본 주먹밥 논란 9 .. 2013/12/16 3,717
332381 '미안하다...안녕에 화답하는 엄마의 자보' 17 미안하다 2013/12/16 1,892
332380 숙취해소하는 국.. 4 술마신다음날.. 2013/12/16 1,139
332379 종현.찬성도 안녕 못하다고 합니다 10 연예인 얘.. 2013/12/16 2,777
332378 북한소식 상세하게도 전한다. 23 ..... 2013/12/16 1,473
332377 12 안사면 어쩔.. 2013/12/16 1,356
332376 가로수길 맛집 추천? 4 알려 주세요.. 2013/12/16 1,417
332375 민영화에 유독 집착하는 인물 몇명이 있었으니.. 4 뚜껑열림 2013/12/16 1,046
332374 파닉스 일년 가까이 되었는데 hat를 못 읽는 아이..ㅠㅠ 15 공부 머리 2013/12/16 3,523
332373 유시민 발언에 새누리 화들짝 왜? 23 ㅇㅎㅎㅎ 2013/12/16 3,269
332372 50대 엄마가 드실 영양제 추천좀 해주세요^^ 4 ,,,, 2013/12/16 1,175
332371 영재고, 과고 떨어진 학생들..일반고 가면 최상위를 형성하나요?.. 9 dma 2013/12/16 5,178
332370 우리 국민들 너무 불쌍해요 3 ㅇㅇ 2013/12/16 963
332369 어떤 사람의 블로그의 별명이 제 이름으로 되어 있네요 ?? 3 기계치 2013/12/16 1,855
332368 생중계 - 고려대 촛불집회 5 lowsim.. 2013/12/16 1,144
332367 나레기 9 프로포즈 2013/12/16 1,427
332366 [부정선거 1년] 새누리당 불법파렴치 현수막 제거 신고가이드 6 그네아웃 2013/12/16 896
332365 경찰 "철도 노조원 국보법 위반 혐의 확인 1 인혁당 생각.. 2013/12/16 431
332364 숙명여대, 대자보를 자리가 없어서 바닥으로 이어 붙이고.... 21 참맛 2013/12/16 3,561
332363 아이 한쪽귀가 안들리는데, 어느 병원 가야 하나요. 1 궁금 2013/12/16 959
332362 국민들이 철도, 의료로 눈돌린 사이 미친것들이 교육민영화 스리슬.. 12 교육 민영화.. 2013/12/16 2,631