82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는 해석좀 해주세용^^

,,,, 조회수 : 631
작성일 : 2013-12-13 09:43:03

在釜山的感受与启发

부탁드립니다^^

IP : 210.103.xxx.39
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.13 10:09 AM (119.70.xxx.81)

    아직 초보라 정확하진않아요.
    부산에서의 느낌이나 영감
    이런뜻같아요.
    잘하시는분 수정 바래요~

  • 2. ???????
    '13.12.13 11:06 AM (219.137.xxx.144)

    부산에서 좋았다,(그냥 감사인사}

  • 3. 88
    '13.12.13 11:32 AM (175.196.xxx.60)

    부산에서 좋은 느낌을 받았다 ??

  • 4. 태양의빛
    '13.12.13 6:53 PM (221.29.xxx.187)

    마치 부산에 있는 것 같은 느낌을 받았다. (지금 있는 곳에서 마치 부산과 비슷한 느낌을 받았다는 의미는 아닐 지)

    중국어는 전혀 못하는데, 한자 보고 해석을 해보았습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
331404 중 1, 한자공부 어떻게 해야할까요. 2 한문공부 2013/12/16 1,225
331403 퍼나를글 요약본 어디없을까요 부정선거타도.. 2013/12/16 642
331402 문재인 안철수 김한길이 8 ..... 2013/12/16 1,417
331401 [링크] 철도민영화 간략정리....부제:그들의 시나리오..ㄷㄷㄷ.. 철도파업 적.. 2013/12/16 847
331400 소변에 커피믹스타서 한잔 대접하려구요. 상간녀 2013/12/16 1,704
331399 미친 판사가 철도에 체포영장 발부했네요 2 매국발부 2013/12/16 856
331398 서향집의 단점... 22 Sunnyz.. 2013/12/16 10,419
331397 장터 판매가 급하긴 한가보네요 요며칠 연달아 판매 하는거보면.... 12 궁금 2013/12/16 3,243
331396 영단어 외울 어학학습기 어떤게 좋을까요 1 걱정맘 2013/12/16 867
331395 안녕 대자보’에 일베 vs SM팬덤 ‘격돌’ 2 조선>.. 2013/12/16 1,962
331394 혹시 쥬리아 소네트라고 방문 화장품 아시나요 1 ,,, 2013/12/16 997
331393 연말 회식자리;;; 1 한결마음만6.. 2013/12/16 591
331392 경찰, 고2 ‘안녕 대자보’ 뜯으려다 시민에 ‘혼쭐’ 1 시민의견 왜.. 2013/12/16 1,693
331391 무엇이 기다리는지 2 다음엔 2013/12/16 461
331390 남자 빅사이즈 해외옷 아시는 분 계세요? 3 손님 2013/12/16 995
331389 KAIST 대자보 ‘부정선거’ 직격탄“지난 1년 한순간도 안녕치.. 4 일목요연 2013/12/16 1,251
331388 오사카는 오늘 민영화철도 론스타를 거부했네요. 4 민영화 2013/12/16 939
331387 백화점에서 2 ㅑㅑㅑ 2013/12/16 1,005
331386 라식후 하드렌즈 가능한가요? 2 눈나쁜여자 2013/12/16 1,898
331385 말이 안통하네뜨. 5 ^^ 2013/12/16 1,008
331384 요즘 댓글 알바 푼거 맞죠? 10 마징가그녀 2013/12/16 644
331383 그녀의 새로 뜨는 닉네임.. 2 유행 예감!.. 2013/12/16 1,320
331382 서준영 의료민영화 언급 "4살박이도 아는 단맛ㆍ쓴맛 왜.. ... 2013/12/16 914
331381 40대초 여성에게 어울리는 목걸이 추천바랍니다. 2 선물 2013/12/16 2,185
331380 만화가 굽시니스트가 만난 [장도리]의 만화가 박순찬 세우실 2013/12/16 1,009