82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는 해석좀 해주세용^^

,,,, 조회수 : 637
작성일 : 2013-12-13 09:43:03

在釜山的感受与启发

부탁드립니다^^

IP : 210.103.xxx.39
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.13 10:09 AM (119.70.xxx.81)

    아직 초보라 정확하진않아요.
    부산에서의 느낌이나 영감
    이런뜻같아요.
    잘하시는분 수정 바래요~

  • 2. ???????
    '13.12.13 11:06 AM (219.137.xxx.144)

    부산에서 좋았다,(그냥 감사인사}

  • 3. 88
    '13.12.13 11:32 AM (175.196.xxx.60)

    부산에서 좋은 느낌을 받았다 ??

  • 4. 태양의빛
    '13.12.13 6:53 PM (221.29.xxx.187)

    마치 부산에 있는 것 같은 느낌을 받았다. (지금 있는 곳에서 마치 부산과 비슷한 느낌을 받았다는 의미는 아닐 지)

    중국어는 전혀 못하는데, 한자 보고 해석을 해보았습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
346212 겨울왕국과 박근혜의 관련설(베충이가 띄운거 아니라는분들 보세요).. 10 겨울왕국과 .. 2014/01/31 2,191
346211 아기엄마들,명절에 애기데리고 가시나요? 5 독감유행 2014/01/31 1,183
346210 명절논란 종식시키는 법 11 우주 2014/01/31 2,202
346209 조경* 이 얍삽한 놈을 어째야 할까요? 6 새누리로 가.. 2014/01/31 2,118
346208 강원도 시골서 영어공부할수있는 방법점 알려주세요~ 51 영어 2014/01/31 3,864
346207 이성과 영혼과 마음이 잘 통해서 사랑에 빠지는 사람들 많을까요?.. 5 사랑이란 2014/01/31 3,121
346206 사이버대학졸업도 일반대학처럼 학사인정 되나요? 4 대학 2014/01/31 4,095
346205 고 이은주씨 매력에 풍덩빠진 드라마 불새 12 불새 2014/01/31 4,803
346204 커피 어떻게 줄일까요? 11 커피의존증 2014/01/31 3,580
346203 알자지라 ‘대자보’는 사회 불안과 불만 알리는 시금석 1 light7.. 2014/01/31 636
346202 결혼했는데 친정큰집설 안온다고 난리난리.. 13 어휴 2014/01/31 7,442
346201 르쿠르제 냄비에 김치 전 해도 되나요? 1 르쿠르제 2014/01/31 1,206
346200 즙 중에서 먹고 효과보신 것 있는지요? 8 ... 2014/01/31 2,161
346199 차례 안지내는 집이라 편하네요 4 ㅁㅁ 2014/01/31 1,710
346198 일*충들이 겨울왕국 띄운다네요 37 좋은영화죽이.. 2014/01/31 5,577
346197 예민하고 까탈스러운 사람을 좋아하시는 분 계시나요? 9 영원과 하루.. 2014/01/31 6,113
346196 이런식의 회사는 어떨까요 go 2014/01/31 699
346195 이런게 암내인가요? 15 지금도 2014/01/31 5,403
346194 오뚜기 카레라면 단종됐나요? 2 ,,, 2014/01/31 1,932
346193 30분 마다 울리는 시댁 괘종 ㅜㅜ 9 말랑 2014/01/31 3,028
346192 오늘 눈물나는 사연이 왜이리 많나요 4 이제컴앞에서.. 2014/01/31 3,006
346191 사모님,원장님분위기? 7 사과향 2014/01/31 2,734
346190 뭘 위해 사세요? 잘산다는게 뭐라 생각하세요? 16 .... 2014/01/31 3,772
346189 20년된아파트 7 ... 2014/01/31 2,775
346188 애들과 살기로 했어요... 45 별거녀 2014/01/31 12,847