자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
호두까기인형 공연전여에 아이에게 보여줄 동화?
1. 응?
'13.12.13 12:46 AM (123.213.xxx.218)호두까기인형 제목으로 수많은 버전의 동화책이 있습니다
그중에 주니어랜덤 사의 진마호니 글/비올라앤세든 그림 의 인형극장식으로 된 책이 있는데
추천드립니다.
모리스샌닥/인노첸티 등 유명한 작가들은 다 그렸을만큼 호두까기인형의 버전은 진짜 무궁무진합니다.
디즈니사의 고전인 '환타지아'DVD에서 호두까기인형의 음악을 많이 차용하고 있으니 이것도 추천드립니다2. .....
'13.12.13 8:16 AM (220.76.xxx.187)저는 두 권 샀는데요..
1. 호두까기 인형 (양장)-피리부는 카멜레온70
E.T.A 호프만 원저/앨리슨 제이 그림/최용은 역 | 키즈엠 | 2012년 12월
2. 호두까기 인형 : 차이코프스키의 발레음악( 발레음악 CD 포함, 양장 )-토토 키즈 클래식02
블라디미르 바긴 글,그림/조병준 역 | 토토북 | 2004년 12월
저희 아이는 5살인데, 아이 수준에 맞는 그림은 1번이었던 것 같아요..
그림체가 좀더 부드럽고, 간략하달까요?
전체적으로 금간 도자기? 나 크랙이 생긴 유화 느낌 나는 실금이 있구요..
그런데 전체적으로 그림이 부드럽고 따뜻하고, 생쥐대왕도 그다지 무섭지 않게 그려졌어요.
개인적으로 여기 호두까기인형은 너무 아저씨느낌이긴 해요 ㅠ
프랑스 40대 군인아저씨 느낌이예요^^;
드로셀마이어는 삼촌으로 묘사됩니다. 푸근한 뚱뚱한 삼촌 느낌이네요^^
4세 후반에 읽어줬을 때는 아이가 글이 좀 길어서인지, 살짝 지루해 하려고 하기는 했지만 나이에 비한 글이나 그림 수준은 괜찮았어요..
내용도 마찬가지구요.
대신 음악 CD가 없어요.
2권은 yes24에 강력추천으로 되어 있고, cd가 있길래 샀어요..
그림이 좀더 섬세하게 빼곡히 들어차있는데, 색연필 느낌이 나는 그림이라 마무리는 살짝 거친 느낌도 나요..
그림이 섬세한데, 드로셀마이어 는 할아버지로 묘사되는데, 그림이 좀 현실적이라, 약간 무서운 느낌을 받을 수 있을 것 같아요.
특히 자정에 괘종시계위에 올라가 있는 모습이라든가, 머리가 일곱달린 생쥐대왕의 눈초리, 생쥐군대의 험악한 눈빛 같은 거요..
정작 애는 제가 이걸 5세 후반에 읽어줬더니 딱히 별말 없는데, 애가 무서워할까봐 제가 긴장했네요...
정작 글 자체는 부드럽게 번역되어서 아이들에게 읽어주기에 어려운 정도의 글은 아니예요..
그림이 어른이 봐도 손색없을 정도로 굉장히 세밀하고 아름다운 수준이예요...
정작 아이들이 좋아할 스타일은 약간 아닌 것 같기도 하지만요...
1번보다는 글이 조금 많아요..
저희 아이는 4세 후반에 1번, 5세 후반에 2번 둘다 잘 봤어요..
그러나 제가 읽어주려고 가져오기 전에 스스로 저 책들을 가져오지는 않는 군요 ㅠ
그런데 무슨 공연 보시나요?
혹시 송승환의 호두까기인형 보실 껀가요?
그 공연 저도 보러갔는데, 이번 공연은 아이들 눈높이에 맞게 호두까기인형의 그 전 이야기를 집어넣었더라구요.
그러니까, 호두까지인형을 선물받고 생쥐대왕과 전투하고 여기까지는 같고, 그 다음에 사탕나라로 여행 떠나는 부분이 생쥐대왕이 생겨난 유래 부분으로 바뀌어 있고, 그런 다음 클라라 깨어나는 형식이요..
저는 공연 내용이나, 무대, 표현방법 다 마음에 들었는데요.3. .....
'13.12.13 8:28 AM (220.76.xxx.187)사이트가 갑자기 이상해지면서 글이 올라가 버렸어요 ㅠ
하여튼, 호두까기 인형에 여러가지 버전이 있는데,
제가 산 책 2권에 나오지 않는 부분을 송승환의 호두까기인형에서 극 중간에 넣은 부분이 잇더라고요.
제가 그 부분을 다른 어느 책에선가 읽었는데, 그 책이 어떤 건지 아무리 찾아도 모르겠네요...
집에 있는 책이 아니라 다른 데서 읽은 책인가 봐요..
요약하자면,
옛날옛적에, 왕과 왕비가 살았는데,
왕이 먹는 음식을 생쥐여왕과 그 자식들이 다 먹어버린 거예요.
왕이 화가 나서 생쥐여왕의 자식을 다 잡아죽였죠.
생쥐여왕이 화가 나서 왕의 하나뿐인 공주에게 저주를 걸어서 턱이 호두까기인형같은 턱이 되요.
저주를 풀려면, 어떤 특정한 호두를 찾아와서 먹고, 뒷걸음 몇 걸음을 걸으면 된다는데,
왕이 그 호두를 찾아오면 공주랑 결혼시켜준다고 해요.
그런데 호두를 가져온 청년의 호두를 먹고 공주가 저주에서 풀렸는데,
공주가 뒷걸음을 제대로 못 치던가 해서, 그 청년이 저주에 대신 걸리고, 공주가 그러자 결혼하지 않겠다고 해요.
그래서 저주가 안 풀리고 호두까기인형이 되는거죠.
생쥐여왕의 살아남은 자식인 머리 7개 달린 생쥐대왕이 공주의 저주를 풀어준 호두까기인형을 공격하는 거구요...
제가 읽은 책은 좀 디테일이 달랐던 것 같은데 잘 기억이 ㅠㅠ4. .....
'13.12.13 11:12 AM (220.76.xxx.187)보니까 송승환의 호두까기인형의 스토리는
아름다운 고전 시리즈-15 호두까기 인형양장,
E.T.A 호프만 저/정지현 역/규하 그림 | 인디고(글담)
이 책이 전부 담고 있는 것 같아요..
단단한 호두이야기 라는 속편도 담고 있는 것을 보니까 말이죠.
그런데 이 책은 어른들을 위한 동화이기도 해서, 자세한 내용을 다 담고 있는 대신, 5세 정도에서는 읽어주는 것은 거의 불가능할 것 같아요...
원글님 아이가 몇 살인지 모르겠지만요...
그림이 양면 전부 없는 페이지도 있고 해서, 조금 더 큰 아이들에게 적합할 듯 하네요.5. ....
'13.12.13 8:32 PM (118.37.xxx.88)저희 아이 6살이예요. 저도 송승환 감독님꺼 보러가요 ^^ 상세한 설명 감사합니다. 그런데 아이에게 어렵지는 않나 모르겠어여