82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 해석 좀... 부탁드려요

카푸치노 조회수 : 846
작성일 : 2013-12-10 23:31:34
안녕하세요!

아래 문장에서 선 의 의미가 뭘까요?
다음에 일본에 오는 것은 대단히 ?하네..@@
해석이 안돼요 ㅜㅜ
今度日本に来るのは大分先だよね。
IP : 115.23.xxx.63
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '13.12.10 11:34 PM (1.233.xxx.52)

    이제 또 일본에 오는 건 한참 후의 일이겠네?

  • 2. ...
    '13.12.10 11:35 PM (114.184.xxx.234)

    다음에 일본에 오는건 한참 뒤겠네.

  • 3. --
    '13.12.10 11:35 PM (1.233.xxx.52)

    先:
    지금부터 미래라는 뜻입니다.

  • 4. 카푸치노
    '13.12.11 9:44 AM (1.226.xxx.250)

    오~ 감사합니당!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
345192 부창부수 제대로 만났네요. 5 헐~ 2014/01/27 2,258
345191 시력은 몇살때부터 감퇴하나요? 9 나이 2014/01/27 1,662
345190 학교선택... 조언좀 부탁드립니다. 9 쫑쫑쫑 2014/01/27 1,272
345189 펌)5·18 희생자 조롱 일베 대학생 "명예훼손 아니다.. 4 ,,, 2014/01/27 1,154
345188 이나이에 엑소 시우민 에 빠졌어요;; 11 0 2014/01/27 2,088
345187 쌩얼로 다니기가 참 민망 11 손님 2014/01/27 4,875
345186 남편과 더블 침대 쓰시다가 싱글침대로 바꾸신분 15 따로따로 2014/01/27 3,580
345185 원글 펑합니다. 댓글은 남겨둘께요. 58 올드미스다이.. 2014/01/27 10,623
345184 베이킹 초보, 필요한 주방용품들 좀 알려주세요~!! 8 대왕초보 2014/01/27 854
345183 명절선물로... 기름세트 꿀? 15 선물 2014/01/27 2,013
345182 코트 구김에 스팀 어떻게 쐐주면 되나요? 3 스팀다리미 2014/01/27 3,854
345181 핸드폰 주소록, 사진 어떻게 옮겨야 하나요? 1 핸드폰 2014/01/27 1,382
345180 최귀순님 이번달엔 살림 안하시고 멀리 가셨나요? 4 심심하다 2014/01/27 2,699
345179 명절때마다 아파트에서 설선물이 나왔는데.. 3 없는 2014/01/27 1,274
345178 현미로 냄비밥하는거 알려주세요 8 가가 2014/01/27 3,198
345177 그럼 궁금한게 아이들 공부는 아빠영향이클까요 엄마영향이클까요? 21 ........ 2014/01/27 3,529
345176 이런 경우는 그럼 친정부모님한테 너무너무 못하고 사는 거군요 10 그럼 2014/01/27 2,586
345175 태권도에서 점퍼 분실한 경우 3 태권 2014/01/27 671
345174 손가락 피부가 갈라지고 일어나는 사람은...손뜨개 할 방법 없을.. 2 손뜨개 2014/01/27 1,046
345173 변기 막혔을때는 어디에 연락하나요? 12 ᆢ 2014/01/27 2,416
345172 걸그룹들 19금 방송 심사를 하라! 6 참맛 2014/01/27 1,402
345171 집값 3억, 더 내려가진 않겠죠? 10 ㄴㄴ 2014/01/27 4,036
345170 감자샐러드 냉동시켜도 되나요? 1 ㅇㅇ 2014/01/27 2,220
345169 3 경추 2014/01/27 478
345168 임신초기 명절에 큰집 9 .. 2014/01/27 1,697
< 52021 52022 52023 52024 52025 52026 52027 52028 52029 52030 >> 이전 자유게시판
게시판 검색