아이 키우는 재미가 이런건가 봐요.

[.....]

7살 딸래미가 까칠할땐 까칠하고 자기주장도 강하고 그래요.

근데 얼마전부터, 제가 작은 아씨들, 빨강머리앤, 메어리포핀즈,

키다리아저씨, 왕도둑 호첸플로츠 완역본을 베드타임스토리로 읽어주기 시작했어요. 

조금씩 읽어줘도 매일 읽으니 한 권 금방 읽더라고요.

그림책 읽다가 수준이 확 높아진 거죠. 사줄 책도 마땅치 않고 애매하고 해서 저 어릴 때 좋아하던 책 고른 건데.  

읽다보니 타임머신 타고 유년시절로 돌아간 느낌도 나고, 

어린이판에서는 축약해서 없던 부분이 짠하고 나타나는 대목에선 놀라고 기뻐하기도 하고.

이해못하는 부분도 있겠지만, 아이는 집중해서 듣고.  엉뚱한 질문하는 것도 너무 귀엽고... 

얼마전엔, 갑자기 이래요. "우리 아빠는 매슈같애. "

"매슈가 머야 ? "

"아잉, 빨강머리앤에서 앤 길러주는 매슈아저씨, 그 아저씨처럼 낯선 여자들을 어색해 하는 거 같다고."

그정도까지 숫기없진 않은데, 아이눈엔 그렇게 보였나봐요.

현실과 책이 연결되는 순간.

 

 

어떨때 아이와 유대감이나 공감대, 재미를 느끼세요 ?

[Ulysses]

행복하게 사세요^^.

[음]

저도 딸키우지만
특히 저도 딸에게 지난날 명작 동화 읽어줄때
예전기억도 나고..뭔가 다시 느껴져오는게 있더라고요.
여자끼리다보니 특유 정서라든지
공감대도 크고요..~
저도 책읽히고 재웠는데..암튼 제가 더 좋아서 읽히는것도 있네요ㅎ

[그쵸]

소리내서 읽으면 아이도 아이지만, 정서가 참 안정되고 순화되는 거 같아요.
소녀 나오는 책의 경우, 공감대 형성, 여자끼리의 유대감도 크고요.
같은 책을 읽으면서 , 보이지 않는 마법가루같은 게 나오는 거 같아요. 딸아이와 나사이에.

[질문요~]

저는 완역본이라곤 인디고에서 출판된 피노키오 하나 읽어줘봤는데요 어느 출판사 책을 읽어주시나요? 혹시 선호하시는 데라도?

[음]

저도 작은 아씨들이 너무 좋았는데, 인디고요.
작고 도톰한데 책 제본도 너무 편리하게 되어 있어 잘 펼쳐지고. ( 인디고거 피노키오도 주문할래요.)
빨강머리앤은 동서문화사 1-5권짜리 그림 많은 책이고요. 이거 말고 같은 출판사에서 나온
그림 거의 없는 책은, 도서관에서 보니 뒤에 주석이 풍부해서 문화적인 맥락 파악에 너무 좋더군요.
나머지는 비룡소 시공주니어요.

[질문요~]

감사해요 저도 하나씩 사서 읽어줘야겠네요 ^^

[..........]

부모됨의 가장 큰 즐거움은 '아이의 눈으로 세상보기' ㅎ

[우리 아들]

5세 아들은,,

엄마 벌을 왜 벌이라고 불러?? 침이라고 부르지않고??

정말 귀여워요

아까는 자기 전에 엄마 나 공룡을 말해볼게,,

하더니 10개도 넘는 공룡이름을 말해요 ..그 공룡얼굴이 다 생각난대요..ㅎㅎㅎ

아직 어린 우리 딸도 어서 컸음 좋겠어요~

[소쿠리]

저도 스토리 있는 책을 좀 읽어주고 싶네요. 매번 똑같은 그림책을 매번 다르게 읽어주는 창의력을 발휘하고 있는 22개월 남자애 엄마입니다.ㅜㅜ

[+_+]

책읽어주는 엄마 기억하겠습니다.