82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

짧은 영어 문장 하나만 봐주실수있을까요

^^ 조회수 : 1,098
작성일 : 2013-12-10 14:59:25

do you want me to come pick you up?

 

내가 너를 데릴러가길 원하니?

 

come 동사랑 pick 동사랑

같이 쓰일수 있나요?

 

문법적으로 틀린문장인가요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '13.12.10 3:01 PM (94.8.xxx.64)

    And 를 아주 약화시켜 구어체로 말하듯 적은듯

  • 2. 흠...
    '13.12.10 3:06 PM (24.246.xxx.215)

    안됩니다. and 를 빠트렸군요.
    문법적으로 틀린 문장입니다.

  • 3. 희야
    '13.12.10 3:08 PM (218.38.xxx.9)

    문법적으로 and나 to를 써야 하나 구어체에서 생략하는 경우 많습니다

  • 4. 원글
    '13.12.10 3:11 PM (121.178.xxx.78)

    댓글 4분
    사랑합니다.
    구어체에서는 뭐든지 가능하군요^^

    진심 감사

  • 5. tods
    '13.12.10 4:00 PM (119.202.xxx.205)

    영어쓰는 나라에서는 보통 저렇게 말해도 통해요.

  • 6. Heavenly1
    '13.12.10 4:05 PM (76.247.xxx.168)

    do you want me to pick you up?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
332419 남편이랑 일주일동안 붙어있으니 6 2013/12/11 2,801
332418 한국사 책? 2 .. 2013/12/11 923
332417 지방에서 서울로 대학보내신분들.. 4 또 다른 걱.. 2013/12/11 2,137
332416 최수종 하희라 부부 자녀 25 ououpo.. 2013/12/11 15,919
332415 개떡에 커피 그리고 땅콩. 3 그냥 행복... 2013/12/11 1,391
332414 허핑턴 포스트, 한국 냉전 종식위해 국가보안법 철폐해야 1 light7.. 2013/12/11 1,093
332413 만원 지하철에서는 제발 예의 좀 지켜주세요!!! 3 지하철 2013/12/11 1,435
332412 갑자기 애기 맡길 곳 있을까요? 15 라만챠 2013/12/11 2,381
332411 제 얘기좀 들어주실래요?(좀 길어요) 3 내가사는 이.. 2013/12/11 1,652
332410 혹시 샐러드미인 단호박 샐러드 이런거 사보셨어요? 3 ,, 2013/12/11 2,215
332409 김치 담글때 냉동해두었던 파 넣어도 될까요? 3 멋쟁이호빵 2013/12/11 1,429
332408 푸틴 이 녀석 알고보니 진짜 열라게 독재자네 1 호박덩쿨 2013/12/11 1,632
332407 청소 일주일에 몇번하세요? 26 구차나 2013/12/11 11,425
332406 일요일에 한가람미술관가면 주차할 수 있을까요? 2 ... 2013/12/11 1,675
332405 보톡스 맞아 보신 분? 5 dd 2013/12/11 2,361
332404 핵발전소 7기 더 짓겠다는 정부 7 녹색 2013/12/11 1,281
332403 82에 들어오니한숨만 나오네요 3 쌩쑈 2013/12/11 1,722
332402 가스보일러 순환펌프 교체비용이 135000원 6 ㅠㅠ 2013/12/11 8,749
332401 거침없는 '의원 제명' 추진, 새누리당의 속내는? 세우실 2013/12/11 1,151
332400 불법선거의 제왕..노대통령을 심판하자 2 똥누리들 2013/12/11 1,191
332399 초록마을 케잌 괜찮나요..?? 6148 2013/12/11 1,083
332398 드라마 은희 질문드려요... 2 ㅇㅇ 2013/12/11 1,683
332397 비염에 효과가 정말 좋네요 10 혼포 2013/12/11 4,743
332396 매직 테이블이라는 반조리 음식 사이트 이용해 보신 분~~ 4 하루보내기 2013/12/11 2,190
332395 서울형어린이집 질문드려요~ 1 싱글이 2013/12/11 941