82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은 영어 문장 하나만 봐주실수있을까요

^^ 조회수 : 676
작성일 : 2013-12-10 14:59:25

do you want me to come pick you up?

 

내가 너를 데릴러가길 원하니?

 

come 동사랑 pick 동사랑

같이 쓰일수 있나요?

 

문법적으로 틀린문장인가요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '13.12.10 3:01 PM (94.8.xxx.64)

    And 를 아주 약화시켜 구어체로 말하듯 적은듯

  • 2. 흠...
    '13.12.10 3:06 PM (24.246.xxx.215)

    안됩니다. and 를 빠트렸군요.
    문법적으로 틀린 문장입니다.

  • 3. 희야
    '13.12.10 3:08 PM (218.38.xxx.9)

    문법적으로 and나 to를 써야 하나 구어체에서 생략하는 경우 많습니다

  • 4. 원글
    '13.12.10 3:11 PM (121.178.xxx.78)

    댓글 4분
    사랑합니다.
    구어체에서는 뭐든지 가능하군요^^

    진심 감사

  • 5. tods
    '13.12.10 4:00 PM (119.202.xxx.205)

    영어쓰는 나라에서는 보통 저렇게 말해도 통해요.

  • 6. Heavenly1
    '13.12.10 4:05 PM (76.247.xxx.168)

    do you want me to pick you up?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
329904 요즘 82cook의 단상 16 약간오래된회.. 2013/12/10 1,644
329903 한국에서 피임약 그냥 약국에서 파나요?(답글 달리면 지울께요) 5 피임약 2013/12/10 2,100
329902 37주때...혼자 있으면 13 임산부 2013/12/10 1,056
329901 일주일전에 만든 해물부추전 먹어도 되나요ㅜㅜ 2 해물부침개 2013/12/10 496
329900 수시 예치금 질문입니다. 만일 추합 시간차로 합격될경우.. 4 .... 2013/12/10 2,089
329899 치아에 금가면 욱신거리나요? 2 2013/12/10 2,751
329898 제가 남편을 너무 이해못해주는 건가요? 9 난감 2013/12/10 2,168
329897 남편회사가 법정관리 중인데...연봉 6000만원인데도...마이너.. 2 fdhdhf.. 2013/12/10 2,697
329896 어바웃 타임에 나온 남자주인공 쌍둥이 아닌가요? 2 영화 2013/12/10 1,222
329895 살기 좋은 동네 추천해주세요. 28 ... 2013/12/10 5,014
329894 안철수측이 장하나 의원의 제명을 반대하네요 10 ..... 2013/12/10 1,678
329893 장하나와 양승조..어떻게들 생각하시는지? 31 손전등 2013/12/10 1,408
329892 응사,칠봉이로 턴 24 0404 2013/12/10 3,039
329891 제사늦게 지내고 밥먹는거 너무 이상해요 15 움슴 2013/12/10 2,600
329890 요즘 지하철 자리 좁아 터짐 9 미쳐 2013/12/10 2,296
329889 오리털이 들어간 소파 사용하시는 분 계시나요? 털빠짐관련 질문이.. 4 그린이네 2013/12/10 1,595
329888 조리안한 족발은 가격이 얼마나 할까요? 재래시장이나 정육점에서 .. 5 dpd 2013/12/10 2,933
329887 맘닫은지 오래 되었단 남편 12 카톡 2013/12/10 4,817
329886 건축학과와 건축공학과는 어떻게 다른가요? 4 대학 2013/12/10 2,245
329885 철도 민영화의 꼼수-_- 8 칼리스타 2013/12/10 858
329884 이상한 꿈을 꿨어요. 1 처음본순간 2013/12/10 489
329883 어렸을때 이런일 당한거 흔한일 아니죠? 11 ... 2013/12/10 2,720
329882 쇼파 보통 몇년마다 바꾸세요? 패브릭or가죽 쇼파 브랜드 좀 추.. 소쿠리 2013/12/10 1,105
329881 천암함 프로젝트 다운로드 후 2 영화 2013/12/10 648
329880 딸아이의 명언 23 비교 2013/12/10 11,699