82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은 영어 문장 하나만 봐주실수있을까요

^^ 조회수 : 672
작성일 : 2013-12-10 14:59:25

do you want me to come pick you up?

 

내가 너를 데릴러가길 원하니?

 

come 동사랑 pick 동사랑

같이 쓰일수 있나요?

 

문법적으로 틀린문장인가요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '13.12.10 3:01 PM (94.8.xxx.64)

    And 를 아주 약화시켜 구어체로 말하듯 적은듯

  • 2. 흠...
    '13.12.10 3:06 PM (24.246.xxx.215)

    안됩니다. and 를 빠트렸군요.
    문법적으로 틀린 문장입니다.

  • 3. 희야
    '13.12.10 3:08 PM (218.38.xxx.9)

    문법적으로 and나 to를 써야 하나 구어체에서 생략하는 경우 많습니다

  • 4. 원글
    '13.12.10 3:11 PM (121.178.xxx.78)

    댓글 4분
    사랑합니다.
    구어체에서는 뭐든지 가능하군요^^

    진심 감사

  • 5. tods
    '13.12.10 4:00 PM (119.202.xxx.205)

    영어쓰는 나라에서는 보통 저렇게 말해도 통해요.

  • 6. Heavenly1
    '13.12.10 4:05 PM (76.247.xxx.168)

    do you want me to pick you up?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
331754 머리에 똥 drawer.. 2013/12/14 701
331753 키 작은데 플랫부츠 신으면 더 작아보이겠죠?? 2 고민스러워요.. 2013/12/14 1,094
331752 친구들과 대화중 엄마와 자식이 물에 빠지면 41 씁쓸 2013/12/14 4,596
331751 (급)삼성 지펠 아삭 김치냉장고 뚜껑형 김장김치저장할때.. 열매사랑 2013/12/14 1,115
331750 오늘 서울 중등 교육청 영재 시험본 자녀가 있는지요? 1 궁금해요 2013/12/14 1,345
331749 이태란 시누이 왜 그러나요? 5 왕가네 2013/12/14 2,682
331748 평소에 많더니 신기 있거나 꿈이 맞는다는 사람이 지금은 왜 하나.. 2 이러니 안 .. 2013/12/14 1,505
331747 펌)벌써 1년, 이젠 승복할때 28 ,,, 2013/12/14 2,385
331746 남자만나는 거 보다, 저축이나 하려구요 22 gn 2013/12/14 4,620
331745 사람들하고 어울려 일해 보니 곰, 여우 중에서도 4가지로 분류되.. 18 4가지 분류.. 2013/12/14 8,818
331744 마를 오븐에 구우면 어떻게 될까요? 3 실험 전 2013/12/14 969
331743 [취재파일] 질병 정보 판매..당신에겐 물어봤나요? 1 퍼옴 2013/12/14 657
331742 클렌징밤? 괜찮나요..?? 1 dd 2013/12/14 914
331741 초딩 2학년, 6학년과 같이 볼 수 있는 연극 있을까요? 1 연극 2013/12/14 558
331740 이별 후..시간이 갈수록 더 힘드네요... 7 시간 2013/12/14 3,842
331739 변호인 수, 목- 언제 보는 것이 좋은가요? 2 영화 2013/12/14 987
331738 고대앞 ‘서울역 행진’…“서강대 학생 “지금 고통, 고대 학우들.. 7 ..... 2013/12/14 2,699
331737 안경점이 수익성이 좋은가요? 2 .. 2013/12/14 2,172
331736 배가너무아파요ㅜㅜ도와주세요 2 ... 2013/12/14 1,063
331735 설마 세수비누로 머리감는 분 없으시죠? 12 .... 2013/12/14 6,393
331734 안녕들하십니까 팬 이틀만에 6만명넘어 7 집배원 2013/12/14 1,823
331733 야한 옷차림이란 어떤 건가요? 5 40중반 2013/12/14 2,478
331732 티켓몬스터란?? 궁금 2013/12/14 609
331731 엄마표 공부로 공부잘하는 꼬마 7 2013/12/14 2,135
331730 아들 탈모 6 긴머리 2013/12/14 2,007