82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은 영어 문장 하나만 봐주실수있을까요

^^ 조회수 : 660
작성일 : 2013-12-10 14:59:25

do you want me to come pick you up?

 

내가 너를 데릴러가길 원하니?

 

come 동사랑 pick 동사랑

같이 쓰일수 있나요?

 

문법적으로 틀린문장인가요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '13.12.10 3:01 PM (94.8.xxx.64)

    And 를 아주 약화시켜 구어체로 말하듯 적은듯

  • 2. 흠...
    '13.12.10 3:06 PM (24.246.xxx.215)

    안됩니다. and 를 빠트렸군요.
    문법적으로 틀린 문장입니다.

  • 3. 희야
    '13.12.10 3:08 PM (218.38.xxx.9)

    문법적으로 and나 to를 써야 하나 구어체에서 생략하는 경우 많습니다

  • 4. 원글
    '13.12.10 3:11 PM (121.178.xxx.78)

    댓글 4분
    사랑합니다.
    구어체에서는 뭐든지 가능하군요^^

    진심 감사

  • 5. tods
    '13.12.10 4:00 PM (119.202.xxx.205)

    영어쓰는 나라에서는 보통 저렇게 말해도 통해요.

  • 6. Heavenly1
    '13.12.10 4:05 PM (76.247.xxx.168)

    do you want me to pick you up?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
344098 혹시 이그릇장 어디서 파는지 아는분 계신가요? 3 82좋아 2014/01/23 1,754
344097 발사믹식초 2 식초 2014/01/23 1,234
344096 갤노트3 vs g2 차이 많이 나나요?? 10 .. 2014/01/23 2,720
344095 생선구이기를 구입하려고 하는데 어떤가요? 제가 생선을 잘 못구워.. 3 생선 2014/01/23 2,694
344094 어제 받은 소고기 토욜까지 냉장보관해도 되나용? 1 소고기문의 2014/01/23 873
344093 어린이가 휴대폰 게임 결제해서 돌려받으신분 계신가요? +영작문좀.. 8 아이공 2014/01/23 1,333
344092 새치염색 10 염색 2014/01/23 3,049
344091 홍대 게스트 하우스 추천해 주실 부운~~ 5 도움 2014/01/23 1,590
344090 아이들 1 예술의전당 .. 2014/01/23 367
344089 쇼핑몰 하시는 분들 우체국택배 얼마에 계약하시나요? 2 택배 2014/01/23 7,508
344088 영어공부에 유용한 학습 사이트 모음 33 똘랑스 2014/01/23 2,784
344087 전세명의가 아내앞으로 되있을때 2 증여세 2014/01/23 1,199
344086 식당에 전화해서 원산지 물어보면 실례인가요? 12 ... 2014/01/23 1,700
344085 지못미 딸! 8 루비 2014/01/23 1,194
344084 '36년만에 무죄' 김대중 전 대통령, 2억원 국가보상 7 최종인거 맞.. 2014/01/23 921
344083 국화와 칼 읽어보면 일본이 제일 독특한 민족이라 한다는데.. 46 zz 2014/01/23 3,737
344082 다음 검색어..1위 정의갑 1 ㅎㅎ 2014/01/23 939
344081 결혼 생활 내내 시어머니로부터 무시를 받았다면..... 7 .. 2014/01/23 2,805
344080 [질문] 원래 미세먼지 농도가 항상 이랬는데 실체를 알게 됐을 .. 8 pm 2014/01/23 1,349
344079 KBS에서 하는 서울가요대상 처음 인트로를 전부 영어로 하네요... 4 놀고 2014/01/23 1,139
344078 두피가려움증 해결해보신분 6 ㅇㅇ 2014/01/23 2,548
344077 여자들은 결혼하고 환경에 따라 인연이 끓어지기도 하는데 남자들.. 5 .. 2014/01/23 2,085
344076 등가운데 밀기? 7 유나01 2014/01/23 1,618
344075 여행이 싫은분 계시죠? 19 헝~ 2014/01/23 2,923
344074 혹시...축하해주실래요? 48 딸네미 2014/01/23 6,856