82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은 영어 문장 하나만 봐주실수있을까요

^^ 조회수 : 660
작성일 : 2013-12-10 14:59:25

do you want me to come pick you up?

 

내가 너를 데릴러가길 원하니?

 

come 동사랑 pick 동사랑

같이 쓰일수 있나요?

 

문법적으로 틀린문장인가요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '13.12.10 3:01 PM (94.8.xxx.64)

    And 를 아주 약화시켜 구어체로 말하듯 적은듯

  • 2. 흠...
    '13.12.10 3:06 PM (24.246.xxx.215)

    안됩니다. and 를 빠트렸군요.
    문법적으로 틀린 문장입니다.

  • 3. 희야
    '13.12.10 3:08 PM (218.38.xxx.9)

    문법적으로 and나 to를 써야 하나 구어체에서 생략하는 경우 많습니다

  • 4. 원글
    '13.12.10 3:11 PM (121.178.xxx.78)

    댓글 4분
    사랑합니다.
    구어체에서는 뭐든지 가능하군요^^

    진심 감사

  • 5. tods
    '13.12.10 4:00 PM (119.202.xxx.205)

    영어쓰는 나라에서는 보통 저렇게 말해도 통해요.

  • 6. Heavenly1
    '13.12.10 4:05 PM (76.247.xxx.168)

    do you want me to pick you up?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
344965 해표 올리브유 냄새 거북한거 저만인가요? 11 ㅇㅇ 2014/01/26 4,103
344964 미국박사하고 2억이 말이되냐고 하는데요 4 미국박사 2014/01/26 6,878
344963 친정 아버지랑 통화.. 1 아기 2014/01/26 1,158
344962 ‘노 변’은 다방에 전화를 걸어 커피를 시켜 놓고는 열변을 토했.. 8 우리는 2014/01/26 2,527
344961 배추김치(겉절이)맛있는 설렁탕집 추천해주세요. 맹랑 2014/01/26 855
344960 영국에서 하는 언어연수는 4 궁금맘 2014/01/26 1,430
344959 슈퍼맨 사랑이는.. 37 .. 2014/01/26 17,334
344958 오늘 개그콘서트에 댄수다 끝났나요? 4 에효 2014/01/26 1,243
344957 요즘에도 백화점가면 마담뚜들이 많아요? 1 ,,,, 2014/01/26 3,366
344956 왜 전화를 안받는거냐고!~ 4 신경질내는 .. 2014/01/26 1,728
344955 글 지웁니다. 댓글 감사 드려요 45 봄날 2014/01/26 12,111
344954 일산에 깨끗하고 시설좋은 찜질방 추천부탁해요 4 찜질방 2014/01/26 7,062
344953 사회생활 한번도 안해본 31살 아기엄마...뭘해야할지... 4 2014/01/26 2,898
344952 3일 정도... 마드리드와 바르셀로나 중에 어디가 좋을까요? 11 .... 2014/01/26 3,705
344951 가습기석회화된 부분 괜찮나요? 3 조아~~^^.. 2014/01/26 1,690
344950 아하 감자 만두랑 동원 감자만두 둘다 드셔보신 분 계세요? 6 ㅇㅇ 2014/01/26 2,292
344949 왕가네스포대본진짜일까요(스포지움) 8 스포대본있음.. 2014/01/26 5,088
344948 왕가네에서요 수박이 이혼한거 9 우주 2014/01/26 4,766
344947 핸드폰 보조금 규제 하지 말아주세요. 7 대딩맘 2014/01/26 1,085
344946 일본여행 20 그리움 2014/01/26 4,001
344945 스테이크용 소고기 활용법 없을까요? 7 스테이크용 .. 2014/01/26 1,719
344944 결국 이휘재네 보행기 논란 저런식으로 잠재우는군요. 45 흐음 2014/01/26 98,827
344943 중대부근 투룸구하는데요.. 1 걱정맘 2014/01/26 762
344942 준우준서, 리액션의 달인이네요 ^^ 4 귀여워 2014/01/26 2,732
344941 현대 삼성 신한 시티카드도 개인정보 유출 6 2014/01/26 2,419