82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은 영어 문장 하나만 봐주실수있을까요

^^ 조회수 : 660
작성일 : 2013-12-10 14:59:25

do you want me to come pick you up?

 

내가 너를 데릴러가길 원하니?

 

come 동사랑 pick 동사랑

같이 쓰일수 있나요?

 

문법적으로 틀린문장인가요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '13.12.10 3:01 PM (94.8.xxx.64)

    And 를 아주 약화시켜 구어체로 말하듯 적은듯

  • 2. 흠...
    '13.12.10 3:06 PM (24.246.xxx.215)

    안됩니다. and 를 빠트렸군요.
    문법적으로 틀린 문장입니다.

  • 3. 희야
    '13.12.10 3:08 PM (218.38.xxx.9)

    문법적으로 and나 to를 써야 하나 구어체에서 생략하는 경우 많습니다

  • 4. 원글
    '13.12.10 3:11 PM (121.178.xxx.78)

    댓글 4분
    사랑합니다.
    구어체에서는 뭐든지 가능하군요^^

    진심 감사

  • 5. tods
    '13.12.10 4:00 PM (119.202.xxx.205)

    영어쓰는 나라에서는 보통 저렇게 말해도 통해요.

  • 6. Heavenly1
    '13.12.10 4:05 PM (76.247.xxx.168)

    do you want me to pick you up?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
354117 살면서 이런 경험 해보신적 있으세요? 4 ... 2014/02/24 1,168
354116 요즘 재밌는 드라마 뭐예요? 38 새드라마 2014/02/24 5,341
354115 한달동안 2키로 감량해보신분 계세요? 8 Wiseㅇㅇ.. 2014/02/24 3,353
354114 병원에서 재활치료할 때 보증금이 1억 이상드나요? 3 재활치료시 .. 2014/02/24 878
354113 결혼 6년차 아직도 신랑이 너무 멋있습니다. 25 6년차 2014/02/24 4,535
354112 브리타정수기 정수 정말 잘 되나요? 8 정수기 2014/02/24 13,729
354111 김연아스캔들로 가장 화가나는건 빙상연맹 6 등신들 2014/02/24 1,190
354110 강아지 산책을 가려고 했는데.. 5 ... 2014/02/24 1,181
354109 불안증.. 2 새벽이 무서.. 2014/02/24 951
354108 음악줄넘기 1 음악줄넘기 2014/02/24 694
354107 전주한옥마을갈려는데..숙박하신곳중좋은곳있음 소개부탁드립니다 15 여행가고파... 2014/02/24 3,011
354106 보세 가디건 샀는데..정전기 처리 어떻게 해야하나요? 3 ^^; 2014/02/24 943
354105 소치..연아양 7 국민티비 2014/02/24 2,190
354104 월남쌈에 고기대신 넣을 수 있는 거 없을까요? 11 미스초밥왕 2014/02/24 3,032
354103 얼굴열감 어쩌지요?? 1 2014/02/24 2,140
354102 중국발 미세먼지..일본 방사능..정말 우리나라 짜증나네요 7 공자왈 2014/02/24 1,116
354101 시어머니가 우리 식구 인가요??(합가문제) 62 .. 2014/02/24 15,184
354100 코스트코 카라카라 오렌지 요즘 맛있나요? 4 ... 2014/02/24 1,785
354099 전남대 병원에 대해 좀 알려주세요. 2 디스크 2014/02/24 756
354098 대학신입생 3 휴대폰분실 2014/02/24 842
354097 이지아보다 채린이가 더 이쁜것 같아요 16 세결여 2014/02/24 3,655
354096 새누리 한기호 “대선불복 민주당은 김연아에게 배워라” 11 세우실 2014/02/24 881
354095 일본 사람들 친절 6 여행 2014/02/24 1,701
354094 밑밥 풀기 시작하네요. 5 이럼 앙~돼.. 2014/02/24 1,610
354093 생리전 식탐 영양제 챙겨먹으니 사라지네요 2 신기 2014/02/24 3,244