82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은 영어 문장 하나만 봐주실수있을까요

^^ 조회수 : 646
작성일 : 2013-12-10 14:59:25

do you want me to come pick you up?

 

내가 너를 데릴러가길 원하니?

 

come 동사랑 pick 동사랑

같이 쓰일수 있나요?

 

문법적으로 틀린문장인가요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '13.12.10 3:01 PM (94.8.xxx.64)

    And 를 아주 약화시켜 구어체로 말하듯 적은듯

  • 2. 흠...
    '13.12.10 3:06 PM (24.246.xxx.215)

    안됩니다. and 를 빠트렸군요.
    문법적으로 틀린 문장입니다.

  • 3. 희야
    '13.12.10 3:08 PM (218.38.xxx.9)

    문법적으로 and나 to를 써야 하나 구어체에서 생략하는 경우 많습니다

  • 4. 원글
    '13.12.10 3:11 PM (121.178.xxx.78)

    댓글 4분
    사랑합니다.
    구어체에서는 뭐든지 가능하군요^^

    진심 감사

  • 5. tods
    '13.12.10 4:00 PM (119.202.xxx.205)

    영어쓰는 나라에서는 보통 저렇게 말해도 통해요.

  • 6. Heavenly1
    '13.12.10 4:05 PM (76.247.xxx.168)

    do you want me to pick you up?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
331007 친노 훌리분, 악화가 양화를 구축하는 짓 그만하시죠. 36 친노훌리지옥.. 2013/12/15 1,178
331006 민사고 보낸분 계세요? 4 ᆞᆞ 2013/12/15 3,441
331005 북괴가 맛있는 사골로 보이는 박근혜 4 손전등 2013/12/15 728
331004 '한국선 벌금인데'..美 바바리맨에 징역 6년 4 참맛 2013/12/15 1,193
331003 급질) 물김치 담그려는데 수돗물 안되나요? 7 123 2013/12/15 2,586
331002 자식위주로 사는 부부들 정말 이해 안가지않나요? 43 . 2013/12/15 15,583
331001 상명대 법대 어때요? 5 2013/12/15 2,567
331000 밑에 주현우 학생글 클릭하면 악성바이러스 깔립니다. 12 ... 2013/12/15 1,062
330999 초등4학년 way책 넘 늦은걸까요? 5 능력자이고파.. 2013/12/15 1,753
330998 일요일 아침부터 국정충들이 캭 퉤~~~~~~~ 34 일요일 2013/12/15 955
330997 어른들은, 왜 경험에서 교훈을 얻지 못할까요... 1 ㅇㅇㅇ 2013/12/15 1,003
330996 만능 양념장에 2 파인애플 2013/12/15 1,393
330995 외국인들의 반응이 이렇게 뜨거울 줄 몰랐어요. 32 민ㅈ 2013/12/15 11,932
330994 염색 집에서 하신다는 글 읽고 .. 7 궁금이 2013/12/15 3,020
330993 이사청소 추천해주세요 1 안양시 2013/12/15 1,047
330992 82 장터는 봉 맞나봐요 13 놀랍다 2013/12/15 2,557
330991 헐~교대근무나 야간근무를 하면 오래 못산다고하네요 7 수명단축 2013/12/15 9,370
330990 드림렌즈 처음 끼우고 있습니다. 눈곱이 끼는데요. 2 ... 2013/12/15 1,977
330989 여러분의 인생에서 포기하고 사는 한가지가 있다면 무엇인가요? 9 인생 2013/12/15 3,085
330988 (속보)우리가 원하는 TV진보언론 국민TV 조합원3만명이면 가능.. 30 집배원 2013/12/15 1,992
330987 임신 중 커피 드셨던 분 계셔요? 22 조언요청 2013/12/15 3,359
330986 요즘 좋아하는 사람 1 요즘 2013/12/15 1,671
330985 밑에 어떤 유부녀 ..낚시니 물지마요. 6 2013/12/15 1,075
330984 응사가 응칠을 못따라가네요 34 포스에서 밀.. 2013/12/15 5,371
330983 남편 복부비반(내장지방) 다이어트 성공하신 분 도와주셔요 9 조언요청 2013/12/15 3,614