82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은 영어 문장 하나만 봐주실수있을까요

^^ 조회수 : 657
작성일 : 2013-12-10 14:59:25

do you want me to come pick you up?

 

내가 너를 데릴러가길 원하니?

 

come 동사랑 pick 동사랑

같이 쓰일수 있나요?

 

문법적으로 틀린문장인가요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '13.12.10 3:01 PM (94.8.xxx.64)

    And 를 아주 약화시켜 구어체로 말하듯 적은듯

  • 2. 흠...
    '13.12.10 3:06 PM (24.246.xxx.215)

    안됩니다. and 를 빠트렸군요.
    문법적으로 틀린 문장입니다.

  • 3. 희야
    '13.12.10 3:08 PM (218.38.xxx.9)

    문법적으로 and나 to를 써야 하나 구어체에서 생략하는 경우 많습니다

  • 4. 원글
    '13.12.10 3:11 PM (121.178.xxx.78)

    댓글 4분
    사랑합니다.
    구어체에서는 뭐든지 가능하군요^^

    진심 감사

  • 5. tods
    '13.12.10 4:00 PM (119.202.xxx.205)

    영어쓰는 나라에서는 보통 저렇게 말해도 통해요.

  • 6. Heavenly1
    '13.12.10 4:05 PM (76.247.xxx.168)

    do you want me to pick you up?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
356623 수원 인계래미안이나 권선자이사시면서 강남으로 출퇴근시 어떤 버스.. 7 카라멜마끼아.. 2014/03/04 1,044
356622 손주의 입장에서 본 할머니(베스트 글을 보고) 13 할머니 2014/03/04 3,345
356621 새누리당 촉새 윤상현이 친노를 걱정하고 있어요 ㅋ 10 박근혜마음이.. 2014/03/04 988
356620 아파트 현관문 잠금장치 추천해 주세요. 2 아파트 2014/03/04 1,578
356619 '이혼플래너'라는 직업 어때요? 3 새로운 직업.. 2014/03/04 1,905
356618 남편반찬. 머리속이 텅빕니다. 12 아.. 2014/03/04 3,155
356617 고춧가루 다시 곱게 빻아서 고추장 담아도 될까요? 2 .. 2014/03/04 613
356616 변호인을 보내며 (기사) 3 기억할께요... 2014/03/04 661
356615 중2 수학문제좀 여쭤볼께요 4 부탁좀 2014/03/04 948
356614 기분좋은 날 이재용 아나운서 1 너머 2014/03/04 3,146
356613 안정훈씨댁 주방보니‥행복해요 4 유명브랜드 2014/03/04 3,824
356612 재직 중에 이력서를 다시 쓰기도 하나요? 1 궁금 2014/03/04 489
356611 어린이집을 규정시간보다 30분 일찍 보내는데... 9 궁금 2014/03/04 1,413
356610 황토팩추천해주세요 허리환자예요 3 치료 2014/03/04 492
356609 어린이집 처음보내는 5세인데요 5 아우 2014/03/04 599
356608 숙명여중 어떤가요?^^;; 6 ... 2014/03/04 4,611
356607 공사할때 현관문 열어두고 하나요? 6 복도식 2014/03/04 785
356606 TV 안 보는데 방송 수신료 내야 하나요? 11 궁금해요 2014/03/04 1,763
356605 남편이랑 모텔을 운영할계획.. 16 조언좀.. 2014/03/04 5,333
356604 땅콩먹으니 6 땅콩 2014/03/04 1,412
356603 루이비통 스피디35 10 중고가격 2014/03/04 2,461
356602 동영상 확장자 어떤걸로 다운받을까요? 도와주세요~~ (avi.. 4 @.@ 2014/03/04 572
356601 요리실습시 앞치마 어떤 것으로 사야되나요? 3 초등학생 2014/03/04 657
356600 왼쪽 가슴..겨드랑이 못미친 곳 계속 아픈데요 7 에구구 2014/03/04 4,391
356599 세이어스 위치하젤 토너)))) 높이가 얼마나 되나요?? 4 알려주세요~.. 2014/03/04 934