별로라고 붙어놓고도 안간 사람도 있네요..
넘힘든과정에 비해 대우가 좋지않아
이정도 노력이면
차라리 의대갈걸,고시칠걸 후회하시는분 계신다고
들은거 같긴합니다만
근데 걍 직장인보다는 낫다고 볼수 있나요?
별로라고 붙어놓고도 안간 사람도 있네요..
넘힘든과정에 비해 대우가 좋지않아
이정도 노력이면
차라리 의대갈걸,고시칠걸 후회하시는분 계신다고
들은거 같긴합니다만
근데 걍 직장인보다는 낫다고 볼수 있나요?
진짜 이상한글이네요
통번역대학원하고 의대하고 레벨이 같나요? 분야도 아주 다른데..
그리고 못들어가서 그렇지 후회하긴 왜해요?
대학 전공 선택도 아니고 이년짜리 대학원이고 해두면 좋지
그 대학원 들어가기도 힘든 곳 아닌가요?
우리회사는 통번역사 뽑는데 촉탁으로 뽑아요.
승진이 안되는거죠. 젊은 여자들이 많구요.
남자의 경우 통번역을 직업이 아니라 공부하려고 가는 사림도 있다더라구요. 금융맨인데 통번역대학원 나왔다 그러면 도움이 되는거죠.
통번역대도 나오면 그냥 계약직이거나
프리랜서로 일하는거죠. 월급을 좀더 받는 정도?
인거 같구요.
들어가기 힘든 곳이라곤 하지만 그것도
학교따라 다르고 요즘은 예전만큼 그렇게
어렵지도 않다고도 하는 것 같습니다만..
의대 고시랑 비교하는 건 아닌 거 같네요.
거기 준비하는거 완전 어려운 걸로 알고 있는데 붙어 놓고 안 갔다는 건...
고 3 내 내 수능 준비하다가 대학 졸업해도 별 볼 일 없어 하고 수능 안 쳤다는 거랑 비슷하게 들리는데요. ^^;;
영어나 중국어 일어는 공급이 넘쳐서 나와도 실업자인 경우가 종종 있다고 하고요, 다른 소수어의 경우에는 적어도 제가 아는 경우에 취업을 못해서 수난을 겪는 경우는 못 보았습니다. 대단한 대우를 받는 사람도 있고 그렇지 않은 사람도 있지만 어쨌든 만족하는 것 같았어요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
340842 | 롯지가 사고싶어요 9 | 지름신 | 2014/01/13 | 3,274 |
340841 | 돌솥비빔밥.... 7 | ㅇ | 2014/01/13 | 2,488 |
340840 | MB <주간한국> 고소하면, 농협 해킹 사건 재조사는.. | 천안함 재판.. | 2014/01/13 | 963 |
340839 | 원글 지워요~ 68 | ㅠㅠ | 2014/01/13 | 7,581 |
340838 | 10개월 아기 낮잠 얼마나 자나요? 2 | 아기엄마 | 2014/01/13 | 2,921 |
340837 | 영화 플랜맨 봤어요 14 | 플랜맨 | 2014/01/13 | 2,677 |
340836 | 온수매트 보관이요~ | 궁금 | 2014/01/13 | 3,686 |
340835 | 극세사 차렵이불 4 | 추억 | 2014/01/13 | 1,190 |
340834 | “MB <주간한국> 고소하면, 농협 해킹 사건 재조사.. 3 | // | 2014/01/13 | 1,756 |
340833 | 도와주세요!! 외국에서 텔레비젼볼수있는 싸이트가르쳐주세용! 5 | 예쎄이 | 2014/01/13 | 660 |
340832 | 오정연 아나운서는 비염인가요? 6 | .... | 2014/01/13 | 3,588 |
340831 | 빙수용 팥이 집에 큰거 두통이 있는데..뭐해먹어야할까요? 7 | ㅡ | 2014/01/13 | 1,327 |
340830 | 바보같은 ㅡㅡㅡㅡ아주바보같은얘기일수있지만 ..... 9 | 김흥임 | 2014/01/13 | 3,835 |
340829 | 소고기국에 멸치육수 넣음 이상한가요? 8 | ,, | 2014/01/13 | 3,959 |
340828 | 초경 후에도 계속 크긴 크나봐요 21 | ㅇㅇ | 2014/01/13 | 6,254 |
340827 | 갈비찜 하려는데 3 | 양념공식 | 2014/01/13 | 958 |
340826 | 맞벌이 주부님들 평일 저녁식사 어떻게 하세요? 9 | 어휴 | 2014/01/13 | 2,700 |
340825 | 요즘은 신혼 집들이 안하나요? 26 | ... | 2014/01/13 | 5,785 |
340824 | 고 3아이 진로문제인데 정말 어떻게 해야 될까요? 10 | 미대 산업디.. | 2014/01/13 | 1,639 |
340823 | 노인 정액제라고 아십니까?? - 오유 2 | 참맛 | 2014/01/13 | 1,588 |
340822 | 외세에 굴종적 정권, 9200억원 ‘사인’ 2 | 읍소하며 방.. | 2014/01/13 | 655 |
340821 | 프로폴리스 아토피에 좋을까요 4 | ㄹㄹ | 2014/01/13 | 2,154 |
340820 | 추억의 엄마의 음식 있으세요? 28 | 푸세요 | 2014/01/13 | 3,630 |
340819 | 하지원, 공효진 안 나오는 달달한 드라마? 14 | -- | 2014/01/13 | 2,533 |
340818 | 아껴두었던 볼펜이 안나오네요ㅠㅠ 방법좀... 5 | aud | 2014/01/13 | 3,998 |