82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

伊 언론 박근혜, 선거결과 조작했을 수도

외신부정선거보도 조회수 : 1,719
작성일 : 2013-12-08 17:23:31

http://www.poweroftruth.net/column/mainView.php?kcat=2029&uid=46&table=c_sang...


伊 언론 박근혜, 선거결과 조작했을 수도
-한국 박정희 독재 시대로 돌아가
-대선에 ‘진실을 밝히기’ 박근혜 사퇴요구 긴장 최고조

이제 국정원이 선거결과를 조작했을 수도 있다는 외신이 터졌다. 한국 언론에서는 물론 정치권에서도 금기시 되고 있는 문구인 ‘결과조작’이라는 말을 외신이 먼저 쓰기 시작했다. 이태리 언론인 IL Journal은 29일자 기사에서 박근혜의 사퇴를 요구하며 박근혜와 맞서고 있는 한국 종교인들의 입장을 전하며 ‘가톨릭, 개신교 그리고 불교인들이 모여 대통령의 부정한 일을 비판하는 시위를 시작했다. 혐의가 아주 무겁다: 박근혜 대통령이 지난 12월 대선의 결과를 조작했다는 것이다’ 라고 보도했다.

‘한국: 종교와 대통령의 대립-South Korea: religions against president’라는 제목의 이 기사는 ‘가톨릭, 개신교, 불교인들이 선거조작을 통해 대통령에 당선된 혐의를 받고 있는 박근혜 대통령에 대항하여 하나로 뭉쳤다’며 종교인들의 입장은 ‘안보기관인 국정원이 박근혜 후보가 이기도록 국민들에게 압력을 행사했을 것이라는 것이다. 실제로 국정원은 결과를 조작했을 수도 있다’는 것이라고 전했다. 이 기사는 박근혜는 선거의 투명성을 강조하며 이 선거에서 어떤 빚도 지고 있지 않다고 하지만 최초의 여성 대통령이라는 의미가 선거의혹으로 인해 많이 퇴색됐고 심지어 현 대통령의 아버지 박정희 시대의 독재가 다시 돌아온 듯하다고 한국의 상황을 전하며 “지난 대선에서의 ‘진실을 밝히기’와 박대통령 사퇴요구로 긴장은 최고조에 달하고 있다”고 보도했다.

외신에서 이처럼 박근혜와 국정원이 선거결과를 조작했을 수도 있다고 조작 가능성에 무게를 두어 보고한 것은 이번이 처음으로 종교계에 대한 탄압으로 부정선거 의혹이 잠잠해지지 않고 오히려 선거결과 조작이라는 더 큰 의혹으로 번져가고 있는 양상이다. 이태리 저널 IL Journal은 2004년에 설립되어 독자들이 이해하기 쉽도록 간결하게 기사를 전달한다.

다음은 정상추의 전문 번역이다.
번역 감수: 조문환

기사 바로가기 ☞ http://bit.ly/1d0PlcV

Sud Corea: religioni contro presidente
한국: 종교와 대통령의 대립

Di Stefano iannaccone • November 29, 2013

IP : 14.37.xxx.74
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 높은하늘
    '13.12.8 5:25 PM (180.64.xxx.211)

    아주 큰 파도가 밀려오는 느낌이네요.
    얼른 그만두고 내려오면 좋겠어요.

  • 2. 아버지에게
    '13.12.8 5:57 PM (118.218.xxx.41)

    뭘 배웎겠어요?

  • 3. 결과가 아니라
    '13.12.8 6:14 PM (211.194.xxx.248)

    과정부터 조작했고, 했을 수도가 아니라 명백히 했죠.

  • 4. 우유좋아
    '13.12.8 6:32 PM (119.64.xxx.114)

    박근혜가 가장 자신있고 잘 아는 정책을 꼽으라면 뭐가 있을까요?
    아버지를 통해 피부로 겪고 느낀것들을 잘 보고 배워뒀을껀데, 문제는 그시절의 국민수준이 아니라는겁니다.
    언론 입 틀어막고 먹고살기 급급하게 만들어둬서 어떻게든 정치에서 관심을 돌리고 수동적인 상태를 유도했을테지만요.

  • 5. 외신에서 저런 정도면
    '13.12.8 6:32 PM (180.182.xxx.164)

    뭐 박근혜 정통성은 이미 땅에 떨어졌다고 봐야하는거죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
328259 기현맘은 어찌 지내실까요? 15 프방 2013/12/08 4,460
328258 하우젠 드럼세탁기 일반형인데 이사가는 집 부엌게 설치할 수 있을.. 1 세탁기 2013/12/08 824
328257 진부령님 글올리셨네요 41 spr..... 2013/12/08 13,627
328256 종신보험에 대해 여쭈어요 8 보험 2013/12/08 1,445
328255 쓰레기가 왜 싫을까요? 32 정우때문일까.. 2013/12/08 3,272
328254 세번 결혼하는 여자-재미있는 분 없나요? 15 한번 결혼한.. 2013/12/08 2,964
328253 이게 화낼일이고 이해안될일인가요? 13 여잘몰라 2013/12/08 2,956
328252 치타에게 쫓기는 영양의 철학 2 as 2013/12/08 774
328251 박근혜 정권 규탄’ 비상시국대회 2만여명 “이대로 못산다 유신회귀 2013/12/08 711
328250 예비초등생 엄마들을 위한 팁 2 -시설이 좋은 학교를 잘 알아보.. yoi 2013/12/08 1,274
328249 ㅈㅂㄹ 펑~ 63 ... 2013/12/08 15,255
328248 호텔식당중에 왜 뷔페식당이 제일 가격이 싼 편인가요? 4 호텔뷔페 2013/12/08 2,082
328247 뉴질랜드아이들은 저녁 7시면 잔다는게 충격이네요 64 아빠 어디가.. 2013/12/08 15,719
328246 伊 언론 박근혜, 선거결과 조작했을 수도 6 외신부정선거.. 2013/12/08 1,719
328245 이혼 후 아이 전학 및 거처 의논 2 실질적 조언.. 2013/12/08 1,343
328244 비리가 많았는데 살아 남은 정치인 4 궁금해요 2013/12/08 761
328243 아줌마 나이대에 들어서면서 성격이 변하고 있는데 ...... 1 합격 2013/12/08 1,066
328242 송강호 “‘변호인’ 후 작품섭외 끊겨, 데뷔 후 처음” 53 ㅇㅇㅇ 2013/12/08 9,725
328241 남편이 암코양이하고 연애를 하네요.^^ 3 높은하늘 2013/12/08 2,252
328240 연아 예전 영상 보는데, 해설 듣는 것도 참 재밌어요. 나라마다.. 6 ........ 2013/12/08 1,614
328239 연아 앞에서 전국민이 큰절한번 올렸으면 좋겠어요. 54 2013/12/08 3,602
328238 김우빈 좋아하는 분~~ 7 .. 2013/12/08 1,486
328237 희대의 사기녀 멜론은 어찌지낼까요 14 아이오 2013/12/08 4,846
328236 앗 슈퍼맨 언제부터 시작했어요? .. 2013/12/08 662
328235 사골 가격 좀 질문할게요~ 2 ㄹㄹㄹㄹ 2013/12/08 1,242