82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역

영어로 조회수 : 734
작성일 : 2013-12-05 04:52:38

아래를 영어로 어떻게 말해야 되는지요 ?

 

노세노세 젊어서 노세 늙어지면 못노나니.

IP : 206.47.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 코스코
    '13.12.5 7:54 AM (97.117.xxx.60)

    Enjoy your life when you can 정도로 쓸꺼같아요... 아님 Live to the fullest.

    Enjoy, Enjoy when you are young, you cant when you get old? ㅎㅎㅎ (말이 좀 아닌거 같아요)

  • 2. ..
    '13.12.5 8:31 AM (114.203.xxx.146)

    이거 우스갯소리 있었지 않나요?
    play, play, younger play..하면서요..ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
331439 12 안사면 어쩔.. 2013/12/16 1,321
331438 가로수길 맛집 추천? 4 알려 주세요.. 2013/12/16 1,383
331437 민영화에 유독 집착하는 인물 몇명이 있었으니.. 4 뚜껑열림 2013/12/16 1,008
331436 파닉스 일년 가까이 되었는데 hat를 못 읽는 아이..ㅠㅠ 15 공부 머리 2013/12/16 3,484
331435 유시민 발언에 새누리 화들짝 왜? 23 ㅇㅎㅎㅎ 2013/12/16 3,224
331434 50대 엄마가 드실 영양제 추천좀 해주세요^^ 4 ,,,, 2013/12/16 1,137
331433 영재고, 과고 떨어진 학생들..일반고 가면 최상위를 형성하나요?.. 9 dma 2013/12/16 5,134
331432 우리 국민들 너무 불쌍해요 3 ㅇㅇ 2013/12/16 929
331431 어떤 사람의 블로그의 별명이 제 이름으로 되어 있네요 ?? 3 기계치 2013/12/16 1,814
331430 생중계 - 고려대 촛불집회 5 lowsim.. 2013/12/16 1,105
331429 나레기 9 프로포즈 2013/12/16 1,386
331428 [부정선거 1년] 새누리당 불법파렴치 현수막 제거 신고가이드 6 그네아웃 2013/12/16 868
331427 경찰 "철도 노조원 국보법 위반 혐의 확인 1 인혁당 생각.. 2013/12/16 398
331426 숙명여대, 대자보를 자리가 없어서 바닥으로 이어 붙이고.... 21 참맛 2013/12/16 3,531
331425 아이 한쪽귀가 안들리는데, 어느 병원 가야 하나요. 1 궁금 2013/12/16 883
331424 국민들이 철도, 의료로 눈돌린 사이 미친것들이 교육민영화 스리슬.. 12 교육 민영화.. 2013/12/16 2,606
331423 시험감독 가보신분 가르쳐주세요 5 중등맘 2013/12/16 1,369
331422 차 바꿀건데 의견좀 주세요 3 2013/12/16 1,182
331421 아...정말 비상상황 입니다 4 급하네요 2013/12/16 2,084
331420 근혜님은 못말려 jpg 3 ... 2013/12/16 1,588
331419 다들 무슨 프린터 쓰시나요? 3 타도에요 2013/12/16 750
331418 50층 이상에서 살고 계신분 있나요? 3 ... 2013/12/16 2,129
331417 박근혜 하야 ... 청원 서명 주소 25 하야청원 2013/12/16 1,844
331416 중국어 과외 얼마나 하나요? 2 중국어 2013/12/16 1,462
331415 네이버 기사들 댓글...-.- 4 hide 2013/12/16 881